TEM REALIZADO на Английском - Английский перевод

• has performed
• has carried out
• has conducted
• has held
• has done
• has made
• has accomplished
• has realized
• has undertaken
• has developed

Примеры использования Tem realizado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas é pelo Homem que Ele o tem realizado.
But it is by Man that He has done it.

O grupo tem realizado ataques no Sinai.
The group has carried out attacks in Sinai.

Experiências que o nosso próprio cientista tem realizado.
Experiments our own scientist has performed.

A USGA tem realizado o torneio anual U.S.
Rolex and golf The USGA has conducted the annual U.S.

Mais importante, Eu comemoro tudo o que ele tem realizado.
Most important, I celebrate all that he has accomplished.

Belle tem realizado seu sonho de abrir uma livraria!
Belle has accomplished her dream of opening a bookshop!

De acordo com este papel, este homem tem realizado inúmeros milagres.
According to this paper, this man has performed countless miracles.

Você tem realizado maravilhas neste… colorido universo.
You have performed wonders in this… colourful universe.

O valor de retorno será 0 quando o ponto tem realizado um desligamento ordenado.
The return value will be 0 when the peer has performed an orderly shutdown.

Ela tem realizado música do CD em várias convenções e outros eventos.
She has performed music from the CD at various conventions and other events.

Entre os outros nomes Runnels tem realizado são sob reinado de preto e sete.
Among the other names Runnels has performed under are Black Reign and Seven.

Tem realizado concertos na Coreia do Sul, Singapura, Tailândia e em toda a Europa.
He has performed in Singapore, Thailand, Sri-Lanka and other countries.

A propósito, o Brasil tem realizado importantes esforços para tais avanços.
By the way, Brazil has made significant efforts for such advances.

Tem realizado trabalhos que problematizam a relação do homem com o espaço urbano.
She has done work that focuses on the relationship between Man and urban areas.

Desde 1988, Albert Fert tem realizado contribuições ao campo da spintrônica.
Since 1988, Albert Fert has made contributions to the field of spintronics.

Já nos dias de hoje, o presidente utilizando-se de seus poderes imperiais legais- uma herança do fascismo- tem realizado essas expropriações em alguns casos.
Already now, the president using his legal imperial powers- a heritage of fascism- has done that in some cases.

A partir de então tem realizado exposições nacionais e internacionais.
Since then it has conducted national and international exhibitions.

A apresentação, feita pelos brasileiros, do tema"Insuficiência Coronária Aguda", refletiu o claro reconhecimento dos americanos ao trabalho de destaque que a Cardiologia nacional tem realizado nessa área.
The presentation of the"Acute Coronary Failure" theme by the Brazilians reflected the obvious recognition of the Americans for the work that the national Cardiology has developed in this area.

A equipe de Mena-Chalco tem realizado projetos pontuais para testar a proposta.
Mena-Chalco's team has conducted sporadic projects to test their proposal.

Ela tem realizado off-Broadway, em Shakespeare regional, e em vários programas de TV.
She has performed off-Broadway, in regional Shakespeare, and on several TV shows.

A revolução de outubro na Rússia tem realizado a ditadura do proletariado….
The October revolution in Russia has realized the dictatorship of the proletariat….

Esta rede tem realizado eventos de divulgação em cidades como A Corunha e Bilbao.
This network has held outreach events in cities such as A Coruña and Bilbao.

Airwheel M3 skate elétrico, como A3 tem realizado uma revolução no skate.
Airwheel M3 electric skateboard, like A3 has realized a revolution in the skateboard.

Ela tem realizado música clássica desde a da idade média Hildegarda de Bingen a contemporânea.
She has performed classical music from the medieval Hildegard von Bingen to contemporary.

Militar sírio disse que a Rússia tem realizado 18 ataques aéreos desde quinta-feira à noite.
Syrian military said Russia has conducted 18 air strikes since Thursday night.

Bieber tem realizado versões acústicas de"One Less Lonely Girl" com um estilo musical original.
Bieber has performed"One Less Lonely Girl" as an acoustic rendition and with the original musical background.

Cada ano desde a morte da sua mãe, ela tem realizado um concerto em sua memória, a 20 de Agosto.
Every year since her mother's death, she has held a memorial concert on August 20.

Ela tem realizado projetos importantes para o desenvolvimento de ferramentas de alta tecnologia nesse assunto.
She has undertaken important projects for the development of high technology tools in this matter.

Para complementar a exposição, o museu tem realizado eventos especiais inspirados nos anos 1950.
As a supplement to the exhibit, the museum has been holding special 1950s-inspired events.

O Dr. Kellogg tem realizado um trabalho que nenhum homem que conheço entre nós tem tido qualifica ções para cumprir.
Dr. Kellogg has done a work that no man I know of among us has had qualifications to do..

Как использовать "tem realizado" в предложении

Tem realizado várias ações para a generalização do ensino da música no Porto, sendo coordenadora do projeto da Casa da Música “A Orquestra vai à Escola".

O comando do 7º BPM (São Gonçalo) informou que "tem realizado operações constantemente para coibir práticas criminosas na região".

Por meio de nota, a assessoria de imprensa informou que a Fiscalização tem realizado autuações, mas não há como determinar os números específicos.

O bloco tem realizado investimentos em inovação e redução de impostos a fim de apoiar iniciativas nesse sentido.

Bacci tem realizado este trabalho sem abandonar a apresentação do “SBT Rio”, diariamente, na hora do almoço.

Lagoa milita na 2ª Divisão "B" e tem realizado um Campeonato de grande qualidade, ocupando ao fim de 8 jornadas o 2º lugar da Série D, a 4 pontos do líder Mafra.

Porém, a União não tem realizado a divisão no tocante à multa prevista no artigo 8º da Lei da Repatriação.

Consideremos dois pequenos feitos da imaginação que incontável número de grupos subordinados tem realizado historicamente.

Além disso, a rede SESI tem realizado campanhas de vacinação, com a aplicação de mais de um milhão de doses da vacina da gripe em profissionais da indústria e seus familiares.

O governador Renan Filho tem realizado um grande trabalho e isso tem causado muita admiração, por parte de muitos, mas também inveja por outros.