TEMA PRINCIPAL на Английском - Английский перевод

• main theme
• main topic
• main subject
• major theme
• principal theme
• primary theme
• main focus
• main issue
• key themes
• overarching theme
• lead theme
• central theme
• main motif
• overriding theme
• primary subject
• chief theme
• major subject

Примеры использования Tema principal на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É um tema principal do meu livro.
It's a major theme of my book.

A globalização ainda é o tema principal.
Globalization is still the main theme.

O tema principal da CeBIT 2016 é"d!
The lead theme of CeBIT 2016 is"d!

Isto une a Bíblia em um tema principal.
This unites the Bible in one major theme.

O tema principal da nossa semana foi.
The main theme of our weekend was.

Mas esse não é o tema principal do livro.
But that is not the main topic of the book.

Nosso tema principal não é música eletrônica.
Our main theme is not electronica.

Pare de incomodá-la. Fale sobre o tema principal.
Stop bugging her… talk about the main topic.

O tema principal é a perda da inocência.
The major theme is the loss of innocence.

Analogias desta droga são o tema principal do artigo.
Analogs of this drug are the main topic of the article.

O tema principal foi a inclusão da nWo.
The main theme was the inclusion of the NWO.

Takahashi então decidiu usar"batalha" como seu tema principal.
Takahashi decided to use"battle" as his primary theme.

O tema principal de"ANCIENT RAIN" é"chuva.
The main theme for'ANCIENT RAIN' was'rain.

Em 50% dos artigos revisados, o PEAML foi o tema principal do estudo.
In 50% of the articles, the MIR was the main topic of the study.

O tema principal de Levítico é a santidade.
The primary theme of Leviticus is holiness.

A religião era também um tema principal de Cinco Epochs da Civilização.
Religion was also a principal theme of Five Epochs of Civilization.

O tema principal é"Somos uma família em 2004.
The main theme is"We are a Family in 2004.

As pesquisas espaciais foram o tema principal 46 textos, 9,2% do corpus.
The main subject was space research 46 stories, 9.2% of the corpus.

O tema principal de sua obra é a paisagem.
Olsen's primary subject of work is landscape.

Acreditamos que a proteção ambiental é o tema principal do novo século.
We believe environmental protection is the primary theme of new century.

O tema principal da novela é superação.
The overarching theme of the novel is forgiveness.

Uma de suas peças tinha, como tema principal, um ataque contra um sicofanta.
One of his lost plays had, as its principal theme, an attack against a sycophant.

O tema principal escolhido para a conferência é.
The main theme chosen for the conference is.

A 75ª Sura do Alcorão-"“al-Qiyama”"- tem como tema principal a ressurreição.
The 75th Sura of the Qur'an,""al-Qiyama"", has as its main subject the resurrection.

O tema principal será então: a finalidade humana.
The main subject will thus be: the human purpose.

Métodos semi-empíricos e de funcional da densidade são variantes do tema principal.
Density functional methods and semi-empirical methods are variants on the major theme.

Hoje, o tema principal são nossos direitos trabalhistas.
Today, the main issue is our labor rights.

Os restantes 88,5% correspondem à secção Garantia, tema principal da presente ficha.
The remaining 88.5% falls under the Guarantee section, the main subject of this fact sheet.

Em 2006, o tema principal foi“Debatendo o nosso Futuro”.
For 2006 the main theme was“Debating our Future”.

Temos de criar melhores serviços de saúde reprodutiva, por exemplo, mas esse não é tema principal deste relatório.
We do need to set up better reproductive health services, but that is not the main focus of this report.

Как использовать "tema principal" в предложении

Aposto que você, assim como eu, torceu o nariz ao ler que o tema principal é clonagem.

O andamento central, um Adagio, utiliza uma forma ternária, com um emocional tema principal, em que o violino possui um claro papel principal.

A agressão teria sido motivada por homofobia - justamente o tema principal de combate da 15° Parada Gay do Rio.

Felipe Cassini fez uma apresentação para os munícipes com o tema principal “O controle de qualidade e segurança da água da CASAN”.

As principais marcas de Shyamalan – como o suspense e a narrativa mais lenta – estão presentes em Vidro, nosso tema principal de hoje.

Além de tirar o foco do tema principal, isso deixou o filme desnecessariamente longo.

Resumo: este artigo científico tem como tema principal a aplicação ou não da nova forma de contagem de prazos processuais em dias úteis criada pelo.

O tema principal será “Infraestrutura de TI – Redes SDN e ITIL”.

A palestra já citada terá como tema principal, o desenvolvimento regional.

Inicialmente, o tema principal centrava-se nos apóstolos - os tetos mostravam normalmente figuras individuais, não cenas dramáticas.