TEMOS DE RESPEITAR на Английском - Английский перевод

• we have to respect
• we must respect
• we must abide
• you gotta respect
• need to respect
• must comply
• got to respect
• we have to comply

Примеры использования Temos de respeitar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Temos de respeitar.
Got to respect that.

É algo que temos de respeitar.
We must respect that.

Temos de respeitar isso.
We have to respect it.

É verdade. Temos de respeitar isso.
We have to respect that.

Temos de respeitar isso.
You gotta respect that.

Eu acho que temos de respeitar isso.
I think you have to respect that.

Temos de respeitar isso.
We have to respect that.

Por conseguinte, temos de respeitar esse facto.
So we have to respect that.

Temos de respeitar isso.
You have to respect that.

Trata-se de algo que temos de respeitar.
That is something that we have to respect.

E temos de respeitar isso.
And we have to respect that.

É assim que eles são, e temos de respeitar isso.
That's the way they are, and you gotta respect it.

Temos de respeitar a vontade dela.
We have to respect her wishes.

Se é assim que ele trabalha, temos de respeitar.
If that's the way he works we have to respect that.

Então, temos de respeitar.
Then we need to respect that.

Em cada missão, temos que matar um ou mais animais, ao mesmo tempo em constante mudança terreno, hora do dia, bem como de armas e as condições da missão que temos de respeitar.
In each mission, we have to kill one or more animals, while constantly changing terrain, time of day, as well as weapons and conditions of the mission that we must abide by.

Temos de respeitar a coragem dela.
We have to respect her bravery.

Senhor Deputado Corbett, temos de respeitar as normas do Regimento.
Mr Corbett, we must respect the Rules of Procedure.

Temos de respeitar este acordo.
We have to respect this agreement.

Sei que estás perturbada, mas temos de respeitar a vontade dela.
I know that you're upset, but we have to honor what she wants to do.

Temos de respeitar o que ele quer.
We have to respect what he wants.

Colajanni(PSE).-(IT) Senhor Presidente, temos de respeitar as regras estabelecidas.
Colajanni(PSE).- Mr President, we must respect the rules we have adopted.

Temos de respeitar as instituições.
We have to respect the institutions.

Gostaria que tivéssemos mais tempo, mas temos de respeitar a decisão da Conferência dos Presidentes.
I should like us to have more time, but we must abide by the decision of the Conference of Presidents.

Temos de respeitar a Grande Abóbora.
We have to respect the Great Pumpkin.

No entanto, a ONU não é uma instituição onde se possa escolher o que se quer- temos de respeitar a Carta das Nações Unidas, assim como o direito internacional.
However, the United Nations is not an organisation where you can pick and choose- we have to comply with the United Nations Charter and we also have to comply with international law.

Temos de respeitar os outros parlamentos.
We have to respect other parliaments.

Apelo a todos, mas em particular aos Estados-Membros: temos de voltar a ser mais responsáveis, temos de ganhar confiança nas decisões e temos de respeitar as regras que nós próprios estabelecemos.
I appeal to all of us, but above all to the Member States: we must become more accountable again, we must win confidence in decisions and we must abide by the rules which we set ourselves.

Temos de respeitar o trabalho do autor.
We have to respect the work of the author.

Daí que seja absolutamente imprescindível que continuemos a trabalhar no sentido de apoiar os esforços envidados pelos países candidatos para a reestruturação e modernização da sua agricultura, no respeito do acervo comunitário, tendo muito presente que também nós, e não só os países candidatos, temos de respeitar este acervo comunitário.
It is therefore absolutely essential that we should continue working to support the efforts that the candidate countries are making to restructure and modernise their agriculture, under the requirement that the candidate countries should comply with the Community acquis, but we must be quite clear that we too must comply with this Community acquis.

Как использовать "temos de respeitar" в предложении

Mas temos de respeitar o princípio da ampla defesa.

Temos de respeitar o tempo dos outros – disse Belluzzo.

Temos de respeitar as suas escolhas, se não prejudicarem os outros.

Temos de respeitar os adversários como respeitamos os últimos três, porque os jogos vão tornar-se cada vez mais difíceis.

Temos de respeitar quem quer e quem não quer se posicionar. Às vezes nossos fãs e torcedores querem saber a opinião dos seus ídolos.

A CBF e os clubes locais têm autoridade e temos de respeitar”, afirmou o dirigente.

O Botafogo não fez uma boa Taça Guanabara, mas temos de respeitar sempre.

Temos de respeitar o espaço uns dos outros.

Se não, vamos virar um PT à direita”, disse Waldir em entrevista à Rádio Eldorado. “Temos de respeitar as diferenças.