TENHAM IDO на Английском - Английский перевод

• have gone
• went
• were
• has gone
• have been

Примеры использования Tenham ido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Talvez tenham ido embora?
Maybe they're gone?

Porque não fica aqui até que todos tenham ido.
Why not stay here until everyone has gone.

Talvez eles tenham ido embora.
Maybe they're gone.

Pela tua saúde, é melhor que eles não tenham ido longe.
For your sake, they better not have gone far.

Talvez tenham ido embora.
Maybe they will be gone.

Só espero que os Cavaleiros tenham ido com ele.
We can only hope the Horsemen have gone with him.

Talvez tenham ido jantar.
Maybe they went to dinner.

As minha mãos não foram a lugar nenhum que as delas não tenham ido.
My hands weren't going anywhere hers weren't.

Talvez tenham ido para a cave.
Hasn't gone to ground.

Estima-se que 23 milhões de pessoas tenham ido hoje às urnas.
And estimated twenty three million people went to the polls today.

Talvez tenham ido caçar?
Could they have gone hunting?

Não deve haver muitos exploradores que tenham ido ao interior do Peru.
There can't be that many explorers who have been to Peru.

Talvez tenham ido para a montanha.
Maybe go to mountain.

Ele teme que eles tenham ido para o deserto.
He fears they have gone into the desert.

Talvez tenham ido naquela direcção.
Maybe they went down that way.

Não me admira que tenham ido à falência.
It does not admire me what have gone bankrupt.

Talvez tenham ido para um lugar mais seguro.
Maybe they went somewhere safe.

Espera, pode ser que eles tenham ido para a casa deles.
One minute… maybe he has gone to his house.

Talvez tenham ido para junto da família dela.
Maybe off to her family somewhere.

Talvez Margaret e Johnny tenham ido para lá também.
I think maybe Margaret went back there, and maybe Johnny, too.

Talvez tenham ido a algum lado nos últimos tempos?
Maybe you have been somewhere recently?

Talvez eles tenham ido ao barco.
Maybe they went down to the ship.

Talvez tenham ido resolver alguma coisa urgente?
Maybe… they had to go somewhere else urgently?

Talvez eles tenham ido para casa.
Maybe they went back to the house.

Embora tenham ido para sítios diferentes, num sábado à noite.
Although they went to different places. On a Saturday night.

Quase certo que tenham ido para Jerusalém.
Surely they have gone to The Jerusalem.

Talvez vocês já tenham ido para cidades grandes como Nova York, São Paulo, a Cidade do México, Londres ou Tóquio.
Now perhaps you have been to a large city such as New York, Mexico City, London or Tokyo.

Talvez tenham deixado as coisas e tenham ido para casa dos vizinhos ou qualquer coisa.
Maybe they dropped off their stuff and went to the neighbors, or something.

Talvez tenham ido para lá.
Maybe they have gone there.

Talvez tenham ido dormir.
Maybe they have gone to sleep.

Как использовать "tenham ido" в предложении

Proceder dessa forma por um tempo até que todos tenham trocado de lugar e vários tenham ido para o meio.

Não importa o quão longe tenham ido as maldades de alguém.

Embora faça tempo que eles não tenham ido para lá, o lugar não mudou.

Te mandei uns e-mails, espero que tenham ido pro lugar certo!

Espero que se fiquem pelo essencial e, até ver, não me parece que tenham ido além disso.

Espero que tenham ido muito bem!

Uma opção é que os naledi tenham ido até ali para depositar seus mortos.

Parece que os meus irmãos cardeais tenham ido buscá-lo quase ao fim do mundo… Eis-me aqui!

Mesmo que eles tenham ido para outro país e a experiência tenha sido terrível, foi a experiência deles e não a sua.

E mesmo os que sabem, a menos que tenham ido lá, não fazem a real idéia.