TENS PASSADO на Английском - Английский перевод

• have you been
• you have been spending
• are you doing
• you have been going through
• is it going
• you holding up
• been spending

Примеры использования Tens passado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tens passado bem?
Have you been good?

Então, como tens passado?
So, how's it going?

Tens passado bem?
Have you been well?

Olá, como tens passado?
Hi, how are you doing?

Tens passado bem?
Have you been fine?

Ei, como tens passado?
Hey, how are you doing?

Tens passado bem?
Have you been all right?

Então, como tens passado?
So, how you holding up?

Como tens passado, filho?
How's it going, son?

Então… como é que tens passado?
So, how you holding up?

Como tens passado?
How are you doing?

Muito bem, John, como tens passado?
Alright, John, how are you doing?

Como tens passado?
How you holding up?

Mas a sério, pá, como tens passado?
But on the real, man, how you holding up?

Como tens passado mana?
How's it going,?

Olá, Benzi. Como tens passado?
Hi, Benzie, how's it going?

Como tens passado, Sam?
How have you been, Sam?

Com tudo o que tens passado.
With everything you have been going through.

Como tens passado, Lyle?
How have you been, Lyle?

É por isto que tens passado?
This is what you have been going through?

Como tens passado, Derf?
How have you been, Derf?

E que tal a sempre usada'Como tens passado?
How about the ever-popular,"How are you doing?

Como tens passado, Alexei?
How have you been, Alexei?

Nada mal, e tu, como tens passado?
It's not going so bad. How's it going with you?

Como tens passado, Brandon?
How have you been, Brandon?

Judith, como tens passado?
Judith. How are you doing?

Como tens passado, Michael?
How have you been, Michael?

Nem consigo acreditar naquilo por que tens passado.
I-i can't believe what you have been going through.

Como tens passado, baby?
How's it going with you, baby?

Emmy, sei que não entendo tudo aquilo por que tens passado.
Emmy, I know that I don't fully understand everything that you have been going through.

Как использовать "tens passado" в предложении

LEÃO, LEMBRA-TE QUE TENS PASSADO E ORGULHO!

Tens passado vários dias ligando e indo a lojas, mas sem resultado.

Catequeses de Quaresma - CAB - Centro Académico de Braga 26 Março, 21:00 9 Abril, 21:00 Como tens passado a Quaresma?

Tens passado no turntablism ou o teu interesse é só pela produção?

Reflita alguns instantes sobre o que tens passado desde a infância e, agradeça, se conseguir algumas lágrimas melhor!

E abraçando-a, pergunta: - Como tens passado, minha amiga?

Não tens legitimidade, não tens representatividade, nem sequer tens passado.

Cada imperfeição que tens é individual e conta uma história sobre ti, as tuas lutas e o que tens passado.

Sinto muito pelo que tens passado, só posso imaginar o que te vai no coração.

E chego sempre à mesma conclusão: tens passado por demasiado, mas mostras-te sempre à altura.