TENTAR OBTER на Английском - Английский перевод

• attempt to obtain
• attempt to gain
• try to gain
• trying to get
• trying to obtain
• trying to achieve
• trying to win
• attempt to derive
• attempt to get
• trying to gather
• trying to acquire

Примеры использования Tentar obter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou tentar obter sinal.
I'm gonna try to get a signal.

Eu não tenho a certeza sobre o que estás a tentar obter.
I'm not sure what you were trying to achieve.

Estou a tentar obter sinal.
I'm trying to get a signal.

Tentar obter todas as moedas em cada fase.
Try to get all of the coins on each stage.

Ainda estou a tentar obter informação.
I'm still trying to get information.

A tentar obter as perspectivas das pessoas.
Trying to get the people's perspectives.

Não, não estou tentar obter o que quero.
No, I'm not trying to get what I want.

Vou tentar obter o valor do meu dinheiro.
I'm gonna try to get my money's worth.

Alguém estava a tentar obter informações.
Someone was trying to get information.

Vou tentar obter uma linha para Phoenix.
I'm gonna try to get a line to Phoenix.

Entendo um pouco o que o Vargas está a tentar obter.
I understand a little of what Vargas is trying to achieve.

Estava a tentar obter informações.
I was trying to get information.

Interrogámos o Damian, e ele não estava a tentar obter o Intersect.
We have interrogated Damian. He wasn't trying to obtain the Intersect.

Estou a tentar obter mais informações.
I'm trying to get more info.

Perseguir seus perfis juntos e tentar obter a sua atenção!
Stalk their profiles together and try to get their attention!

Estou a tentar obter mais detalhes.
I'm trying to get more details.

Acredito que a OPA pode estar a tentar obter armas furtivas.
I believe the O.P.A may be trying to obtain stealth weapons.

Estou tentar obter nos tirar daqui!
I'm trying to get us out of here!

As relações com homens se vale a pena tentar obter a reciprocidade?
The relations with men whether it is worth trying to obtain reciprocity?

Deixa de tentar obter a sua aprovação.
Stop trying to win their approval.

Pode haver uma crença de que os médiuns não retornaria' t tentar obter uma colheita ou que' é muito difícil.
There might be a belief that psychics wouldn' t attempt to get a windfall or that it' s too hard.

Estou a tentar obter confirmação agora.
I'm trying to get confirmation now.

Você não pode fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou tentar obter o código-fonte do software por qualquer motivo.
You may not reverse-engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code of the software for any reason.

Vamos tentar obter uma exumação.
We're gonna try to get an exhumation order.

Passei grande parte da minha vida a tentar obter a aprovação do meu pai.
I have spent the better part of my life trying to win my father's approval.

Tentar obter a palavra-chave de outro utilizador.7.
Attempt to get another user's password.7.

Ainda estamos a tentar obter informações.
We're still trying to get information.

Ou tentar obter o seu ex-costas, ou seguir em frente.
Either try to get your ex back, or move on.

Eu estou aqui a tentar obter a verdade, mãe.
I'm trying to get to the truth here, Mommy.

Vou tentar obter imunidade do Departamento da Justiça.
I will try to get immunity from the Justice Department.

Как использовать "tentar obter" в предложении

Sim e se você entregar toda essa riqueza para o capital privado, ele vai tentar obter o maior lucro possível.

Como recuperar dados do cartão de memória Antes de tudo, é importante tentar obter todos os arquivos gravados no cartão de memória.

Primer cartão de crédito: Tentar obter seu primeiro cartão de crédito pode ser tão frustrante quanto tentar conseguir seu primeiro emprego.

Assista: A série acompanha a vida do adolescente Miles Halter (Charlie Plummer ) que se matricula no internato para tentar obter uma perspectiva mais profunda da vida.

A informação está escrita em Português, mas pode tentar obter informações adicionais no Consulado Português da sua residência.

Pela edição 27, é levado pra delegacia por tentar obter bebida alcoólica.

Tenho inveja e vou tentar obter o mesmo na Holanda no próximo ano” afirma Wilders.

Então, até lá, há-de tentar obter este tipo de facilidades.

Meu ser honesto tentar obter o imposto total em miami binário opções broker wiki pico.

Todos eles utilizaram seu melhor método para tentar obter essa tal recompensa substancial.