TER PRIORIDADE на Английском - Английский перевод

• have priority
• take priority
• take precedence
• get priority

Примеры использования Ter prioridade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O homicídio vai ter prioridade.
The homicide's gonna take priority.

Ter prioridade nas listas de pesquisa do site.
Have priority listing on the website.

Ambas deveriam ter prioridade na vida.
Both should be the priority in life.

Olha, é só que o Wyatt continua a ter prioridade.
Look, it's just that Wyatt still comes first.

Os valores devem ter prioridade sobre o poder.
Values should take precedence over power.

Concordo com ele que a América precisa ter prioridade.
I agree with him that America needs to take priority.

Elas devem ter prioridade sobre as demais.
These activities should have priority over the others.

O tratamento do choque deve ter prioridade.
Treatment of shock should take precedence.

Devem ter prioridade sobre interesses de animais não humanos.
Should take precedence over nonhuman animal interests.

Andrea Mennucc reclamou sobre o GCC ter prioridade padrão standard.
Andrea Mennucc complained about GCC having priority standard.

Os homens tendem a ter prioridade ou exclusividade absoluta sobre a terra herdada.
Males tend to have priority or outright exclusivity in the inheritance of land.

Os grupos ocupacionais mais expostos deveriam ter prioridade nas intervenções.
The more exposed occupational groups should have priority in the interventions.

É de lamentar, mas se as famílias não chateassem, a certa altura, os outros casos começariam a ter prioridade.
As sad as that is, If the families Didn't stay on you, At a certain point, Other cases would just Start taking priority.

A economia não pode ter prioridade em relação à segurança das pessoas.
The economy cannot take priority over people's safety.

Desde então, esta parte do norte de Londres passou a ter prioridade no investimento.
Since then, this part of north London has been a priority area for investment.

No que se refere aos transportes, o transporte não motorizado deve ter prioridade sobre todo o outro tipo de tráfego, o transporte público sobre o privado, as viaturas pequenas e menos poluentes sobre os demais veículos.
As far as transport is concerned, non-motorised transport should have priority over every other kind of traffic, public transport over private, small and less-polluting cars over other vehicles.

Portanto, ser evidente que a limitação do crescimento demográfico deve ter prioridade máxima.
It will thus be clear that limiting the growth in population must have a high priority.

Por conseguinte, o gás não deveria ter prioridade sobre a democracia, ou vice-versa.
Accordingly, gas should not take priority over democracy, or vice versa.

Acima de tudo, são os princípios que nortearão o nosso trabalho que têm e devem ter prioridade para nós.
Above all it is the principles which will guide our work which have and must have priority for us.

Não há uma maneira deles poderem ter prioridade… para deixar Chipre e ir para a Palestina?
Isn't there some way they can get priority To leave Cyprus and come to Palestine?

Falta-lhe a noção de alternar, ou de passar por turnos. E está sempre na rua mais pequena permitindo à rua maior ter prioridade.
It lacks the notion of alternating, or taking turns, and it's always on the minor road, allowing the major one to have primacy.

As razões de ordem sanitária devem, neste caso, ter prioridade sobre as considerações de ordem económica.
In this case health reasons should take priority over economic considerations.

Uma vez alcançado o equilíbrio de mercado, a redução quantitativa deve garantir que as políticas de mercado e de preços voltam a ter prioridade.
When equilibrium is achieved in the market, the reduction in quantities must ensure that the market and price policies again have priority.

Temos de promover uma economia livre, um aspecto que deve ter prioridade sobre tudo o resto.
We must say yes to economic freedom, and it must have priority over everything else.

O que isso implica, contudo, é que a satisfação de um direito pode ter prioridade ou se sobrepor em relação à satisfação de outro, ou que devemos apenas tentar maximizar os direitos que são respeitados se isso for possível.
What it entails, though, is that the satisfaction of one right may take priority or override the satisfaction of another, or that we should just try to maximize the rights that are respected if that is possible.

Esse versículo afirma que a resolução desses litígios deve ter prioridade sobre rituais religiosos.
This verse states that resolving these disputes should take priority over religious rituals.

Apoio este relatório destacando que algumas áreas devem ter prioridade, como os aspectos civis e o reconhecimento mútuo de documentos.
I support this report, but would note that certain areas should take priority, such as civil matters and the mutual recognition of official documents.

Suas coisas mais importantes para o dia- as coisas que você mais precisa para realizar nesse dia- deve ter prioridade sobre tudo o resto.
Your Most Important Things for the day- the things you most need to accomplish that day- should take priority over everything else.

Aí isso vai simplificar pra-- por causa da multiplicação ter prioridade sobre adição-- isso simplifica pra 8.
So this is going to simplify to-- because multiplication takes priority over addition-- this simplifies to 8.

Por uma questão de princípio, os residentes devem tomar parte na decisão de como esse dinheiro deve ser gasto e quais os projectos que devem ter prioridade.
It is a matter of principle that residents should take part in deciding how this money should be spent and which projects should take priority.

Как использовать "ter prioridade" в предложении

Agora, a proporção do valor por aluno em relação aos países mais desenvolvidos é de 1/3, porque nós demoramos muito para ter prioridade no investimento educacional.

Grupos que se reúnam apenas para debate, sem encaminhamento de medidas práticas, não devem ter prioridade.

O cidadão exigir do seu legislador municipal ou estadual que as questões ambientais passem a ter prioridade junto com as de saúde, educação e economia.

Quando não há uma delegacia especializada para esse atendimento, a vítima pode procurar uma delegacia comum, onde deverá ter prioridade no atendimento.

Valor pago ao Santos para ter prioridade na contratação de três jogadores da base zoom_out_map (Franco Rithele/Futura Press/VEJA) 7,9 milhões de euros (26 milhões de reais) 6.

O PoE deve ter prioridade maior que CA.

Crianças, jovens e adultos com necessidades educacionais específicas deverão ter prioridade na matrícula, assim como a escolha da escola mais próxima de sua residência.

Esta exposição foi feita anteriormente na primeira sede do reinado, a Venaria Real de Turim, que foi a primeira capital da Itália e devia ter prioridade .

Como foram lutas que deixaram dúvidas, JJ enfrenta Glover e vence, Gustafsson enfrenta Manuwa e vence, acho justo o Gustafsson ter prioridade ao enfrentar o Campeão.

Ou você pode baixar o aplicativo Clube Padecendo e ter prioridade na fila (clique aqui para baixar).