TEU BEM на Английском - Английский перевод

• your sake
• your good
• your benefit
• your welfare

Примеры использования Teu bem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Foi para teu bem.
It was for your benefit.

Pelo teu bem e da Lily.
For your sake, and for Lily's.

Isto é para o teu bem.
This is for your benefit.

Para teu bem e dele.
For your good and for his.

É para o teu bem.
Listen to me! It's for your good.

Para teu bem, ou do Leith?
For your sake or for Leith's?

Luke, isto é para teu bem.
Luke, that is for your good.

É pelo teu bem, meu.
This is for your benefit, man.

Espero que não, para teu bem.
I hope not, for your sake.

É para o teu bem, irmão.
But… It's for your sake, brother.

Estou a fazer isto para o teu bem.
I'm doing this for your good.

É para teu bem que eu cá estou!
It's for your sake I'm here!

Faço isto para teu bem!
I'm doing this for your benefit,!

É para teu bem, não para o meu.
It's for your sake, not mine.

Tudo o que faço é para teu bem!
Everything I do is for your good!

É para o teu bem que apareço.
It is for your welfare that I appear.

Só o estou a dizer para o teu bem.
I'm just saying it for your sake.

Mas vim pelo teu bem, Ebenezer.
But I have come for your sake, Ebenezer.

Ouve-o, e conhece-o para teu bem.
Hear it, and know it for your good.

Para teu bem, Warren, espero que não.
For your sake, Warren, I hope not.

Princesa, Ouve, é para o teu bem!
Princess, listen up. It's for your good!

Para teu bem, espero que ele esteja errado.
For your sake, I hope he's wrong.

Olha, Rachchu, falo para o teu bem.
Look Rachchu, I am speaking for your good.

Para teu bem, espero que estejas a mentir.
For your sake, I hope you're lying.

Telefonei ao Parker… para teu bem, Ryan.
I called Parker… for your sake, Ryan.

Para teu bem, espero mesmo que estejas a mentir.
For your sake, I really hope you're lying.

Deus é bom, amável e deseja teu bem.
God is good, kind, and desires your welfare.

Para ti, para o teu bem, devias estar grato.
For you, for your sake, you should be grateful.

Precisas de os cancelar para teu bem, Paul.
You need to cancel for your sake, Paul.

Para teu bem, Michael, esperava que estivesses morto.
For your sake, michael, i hoped you were dead.

Как использовать "teu bem" в предложении

Priorize teu bem estar e siga as instruções pra não prejudicar sua saúde.

Não interrompas a tua criatividade, pois ela é o teu bem mais precioso na produção de conteúdo. → 3 – Bloqueaste ?

A resposta que eles deram foi: “Nós fizemos isso com intenção deliberada e para teu bem.

Adoramos." "Muito bem recebidos, as pessoas são super atenciosas e preocupadas com o teu bem estar.

Como se fossem amigos que querem o teu bem, e não te transformar em um fantoche padronizado, sabe?

Acho que não devemos depender de ninguém, mas eu dependo muito do teu bem estar, há coisas que nos prendem e nem tudo é mau.

Observa em redor, a quantidade de pessoas que desejam o teu bem-estar.

Porque ninguém quer mais o teu bem, do que o dele mesmo. É esta a realidade. É triste, mas é assim.

Ter amigos é estar rodeado de pessoas que gostam de ti, da forma como você é e que querem apenas o teu bem.

Se tens muito amor ao teu bem estar e não queres te incomodar, não abras a porta.