TEU PAR на Английском - Английский перевод

• your date
• your partner
• your match
• your escort
• your pair

Примеры использования Teu par на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Era o teu par.
It was your pair.

O teu par está aqui.
Your date is here.

Quem é o teu par?
Who's your escort?

O teu par virá dentro de minutos.
Your date will be here any minute.

Posso ser o teu par.
I can be your date.

O teu par para o evento de beneficência?
Your escort to the charity benefit?

Eu serei o teu par.
I will be your date.

Volta para o teu par e aproveita os sorrisos.
Return to your partner and enjoy her smiles.

Não era o teu par.
That wasn't your date.

O teu par, por acaso, não será a Molly"Doze árvores"?
Your partner isn't Molly Twelvetrees, by any chance, is she?

Encontraste o teu par.
You met your match.

O teu par não é forte o suficiente para fazeres um re-re-raise.
Your pair is not strong enough for you to re-re-raise him.

Leva-me como teu par.
Take me as your date.

Se o teu par não estiver aqui em 30 s, terei de desclassificá-los.
Your partner's not here in 30 seconds, I have to disqualify you.

Conheceste o teu par.
You have met your match.

Não fui o teu par esta noite.
I wasn't your date tonight.

Volta para junto do teu par.
Go back to your partner.

Quem é o teu par? Conheço-o?
Who's your partner, anyone I know?

Pensei que ela fosse o teu par.
I thought she was your date.

É este o teu par, Helen?
This is your date, Helen?

Então ele irá ser o teu par?
So, then, he will be your escort?

Mostra-nos o teu par de damas.
Show us your pair of queens.

Acho que a Jodi é o teu par.
I think you met your match in Jodi.

Então… quem era o teu par, ontem à noite?
So… who was your date last night?

E somos nós quem escolhemos o teu par?
And we get to pick your partner?

Nós somos o teu par, certo?
We will be your date, right?

Ninguém olhava sequer para o teu par.
No one even looked at your partner.

Porque é que o teu par te deixou?
Why did your date ditch you?

O tema deste ano é"Encontra o teu par.
This year's theme is"find your match.

Então escolhe o teu par pula ao meu lou.
Choose your partner Skip to my lou.

Как использовать "teu par" в предложении

No Amor traz vontade de passar momentos agradáveis com o teu par para celebrar o dia de hoje.

Falámos com vários casais que... 5 Formas de surpreender o teu par durante a preparação do grande dia!

Descubra a percentagem de sucesso do teu par amoroso.

No Amor estarás com vontade de descontrair com o teu par.

No Amor estarás entusiasmado com algumas posturas do teu par, podendo planear algo para o futuro a dois ou familiar.

No Amor deverás investir mais no diálogo ou nas partilhas de ideias com o teu par, permitindo assim uma proximidade na relação.

No Amor dia de te sentires muito envolvido na relação e com necessidade de entenderes e sentires o que o teu par necessita.

No Amor poderás ter de ajudar uma pessoa próxima e isso trará desacordos entre ti e o teu par.

o perfil que teu par poderá estar mentindo.

No Amor estarás com necessidade de conversar com o teu par acerca do momento da vossa relação, repensado assim o futuro a dois.