TINHA DESENVOLVIDO на Английском - Английский перевод

• had developed
• would developed

Примеры использования Tinha desenvolvido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que tinha desenvolvido uma.
That he would developed a kind of.

Muito mais do que alguns anos antes, Sid Meier tinha desenvolvido as jogo piratas!
So much more than a few years previously Sid Meier had developed the game Pirates!

Tinha desenvolvido uma nova capacidade.
I had developed a new ability.

Vladislav Surkov tinha desenvolvido na Ucrânia.
Vladislav Surkov had developed in the Ukraine.

Ele tinha desenvolvido um jogo, com base na seguinte pergunta.
He had developed a game, based on the question.

Em 1911, Otto Schott já tinha desenvolvido este vidro de tipo I.
Otto Schott developed this Type I glass in 1911.

Ele tinha desenvolvido uma úlcera gástrica e a sua saúde deteriorou-se em 1897.
He had developed a gastric ulcer, and his health deteriorated in 1897.

Primeiro, continuar com a que tinha desenvolvido nos Estados Unidos.
The first was to continue with what had been developed in the United States.

Eu a encontrei na venda de serviços relacionados ao software livre que eu tinha desenvolvido.
I found it in selling services relating to the free software I had developed.

A vítima tinha desenvolvido um fraquinho por si.
The victim had developed a crush on you.

Nenhum dos doentes com hipersensibilidade sistémica tinha desenvolvido anticorpos antidulaglutido.
None of the patients with systemic hypersensitivity developed dulaglutide anti-drug antibodies.

Mirisch tinha desenvolvido o projeto com Dan Ullman.
Mirisch had developed the project with Dan Ullman.

Seu fundador e proprietário, Reuvin Rahamin, tinha desenvolvido o produto em uma garagem.
Its founder and owner, Reuvin Rahamin, had developed the product in a garage.

O George tinha desenvolvido um interesse pela música indiana.
George had developed an interest in Indian music.

Há muita fantasia costura lá, Mas eu tinha desenvolvido que através da arte wearable.
There's lots of fancy stitching in there, but I would developed that through the wearable art.

Facebook tinha desenvolvido uma abordagem mais eficaz para localizar seu software do MySpace.
Facebook had developed a more effective approach to localizing its software than MySpace.

Andy tinha posto sobre algum peso e tinha desenvolvido uma aparência mais frightening.
Andy had put on some weight and developed a more frightening appearance.

Sócrates tinha desenvolvido uma técnica pessoal única para ajudar as pessoas a descobrir a verdade.
Socrates had developed a unique personal technique to help people discover the truth.

Mas apesar de seu grande esforço eo cuidado que ele tinha desenvolvido todos os seus parentes e amigos morreram da praga.
But despite its great efforts and the care he had developed all her relatives and friends died of the plague.

Paul Allen tinha desenvolvido um programa que poderia simular completamente um novo sistema de microprocessador.
Paul Allen had developed a program that could completely simulate a new microprocessor system.

As pinturas da caverna sugerem que por 40.000 anos há, período de Paleolithic, a CTOC-Magnon tinha desenvolvido uma cultura sofisticada;
Cave paintings suggest that by 40,000 years ago, Paleolithic Period, Cro-Magnon had developed a sophisticated culture;

Sim, a Lynette Scavo tinha desenvolvido um gosto por vingança.
Yes, Lynette Scavo had developed a taste for revenge.

Eu tinha desenvolvido um relacionamento pessoal com uma mulher que usasse drogas e"pedisse" o dinheiro para várias necessidades.
I had developed a personal relationship with a woman who was using drugs and would"borrow" money for various needs.

Em janeiro de 2004, Robert Szeleney anunciou que tinha desenvolvido um fork deste sistema de arquivos OpenBFS para uso no SkyOS sistema operacional.
In January 2004, Robert Szeleney announced that he had developed a fork of this OpenBFS file system for use in his SkyOS operating system.

Jesse Beams tinha desenvolvido esse processo, na Universidade da Virgínia, durante a década de 1930, mas tinha encontrado dificuldades técnicas.
Jesse Beams had developed such a process at the University of Virginia during the 1930s, but had encountered technical difficulties.

Era a oportunidade perfeita para Law, o economista rebelde e autodidacta que tinha desenvolvido as suas teorias algures entre o casino e o mercado de valores.
It was the perfect opportunity for Law, the maverick self-taught economist who would developed his theories somewhere between the casino and the stock market.

Xingyi Factory tinha desenvolvido por 19 anos, premiado com 123 patentes de invenções.
Xingyi Factory had developed for 19 years, Awarded 123 patents for inventions.

Porque ao combinar todos os seus anos de desenvolvimento, incluindo cada fator que impedia o ganho de caso, ele tinha desenvolvido um curso completamente novo que resumia a essência de Dianética e Scientology.
For combining all his years of development, including every factor that prevented case gain, he would developed a brand-new course that epitomized the very hallmark of Dianetics and Scientology.

Em 2010, a NSA tinha desenvolvido"capacidades inovadoras" contra o tráfego criptografado da Internet.
By 2010, the NSA had developed“groundbreaking capabilities” against encrypted Internet traffic.

Antes de levar Supernatural para a televisão, o criador Eric Kripke tinha desenvolvido a série durante quase dez anos, tendo sido fascinado por lendas urbanas desde que era criança.
Before bringing Supernatural to television, creator Eric Kripke had been developing the series for nearly ten years, having been fascinated with urban legends since he was a child.

Как использовать "tinha desenvolvido" в предложении

Paulo já tinha desenvolvido e até começado a testar novas técnicas de manejo para a palma aqui no Brasil, depois de muito pesquisar no México.

No Perú já tinha desenvolvido também um pouco esse trabalho, embora não de forma tão específica como agora o espera fazer.

O ser humano foi criado por Deus com santidade apenas em sua natureza, contudo, não tinha desenvolvido essa santidade no seu caráter.

Na ocasião tive a honra de participar como expositor de Stands mostrando projetos e estudos que a equipe do Centro Universitário UNIRG tinha desenvolvido.

No final da década de 60, o rock já tinha desenvolvido diferentes subgêneros, como o Folk Rock e Surf Music.

Lab Zero tinha desenvolvido um motor de jogo de luta, nomeado Z-Engine, a partir de zero para o seu próprio título.

O homem tinha desenvolvido inteligência, capaz de resolver os quebra-cabeças mais difíceis.

Mantenho os outros trabalhos que tinha, as colaborações que já tinha desenvolvido - e que me dão um prazer GIGANTE.

Isso permite que apenas um dos 25 produtos tenha exactamente os blocos necessários a que se torne a molécula auto-replicadora que o laboratório de Philp já tinha desenvolvido anteriormente.

Sem o radar, o motorista perdeu aquela cultura que já tinha desenvolvido de andar na velocidade de segurança, com a retirada, a sensação de impunidade voltou”, comentou Ivanise.