TIVESSES на Английском - Английский перевод

• you had
• would
• you were
• you got
• you have
• you having
• you get

Примеры использования Tivesses на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pensei que tivesses.
I thought you were.

Se me tivesses perguntado.
If you would asked me.

A menos, claro que tivesses isto.
Unless of course you have this.

E se tivesses mais tempo?
What if you had more time?

Não pensei que tivesses filhos.
I don't think you have kids.

Se me tivesses deixado morrer.
If you would let me die.

Tinha esperança que tu tivesses.
I was hoping you would.

Talvez tivesses razão.
Maybe you were right.

Estava a pensar se poderias ligar-me quando tivesses tempo.
I was wondering if you could call me back when you get a chance.

Talvez tivesses ciúmes.
Maybe you were jealous.

Se tivesses cortado o cabelo em Paris.
If you had cut hair in Paris.

Pensei que tivesses as fotos.
I thought you got the pictures.

Se tivesses a hipótese de salvar o teu mundo.
If you had a chance to save your world.

Pensei que te tivesses esquecido.
I thought you would forgotten.

E se tivesses encontrado outra mulher no dia anterior?
And if you had found another woman the day before?

Insisti para que tivesses uma aluna decente.
I insisted you get a decent student.

Se tivesses um telemóvel, podias ter-me ligado.
If you get a cell phone, you could have called me.

Mas imaginei que tivesses um apartamento maior.
But I pictured you having nicer apartment.

Como se tivesses esquecido o dia 9 de Outubro de 1974.
As if you have forgotten October 9th, 1974.

Porque acreditava que o tivesses feito ao pai dele!
As he believed you had done to his father!

Talvez tivesses um parceiro.
Maybe you had a partner.

Tu disseste que quando tivesses uma casa, eu estava convidado.
You said when you got a place, I was invited over.

Talvez tivesses o parceiro errado.
Maybe you had the wrong partner.

Talvez tivesse medo que tivesses demasiado sangue do"Massa.
Maybe I was scared you got too much of Massa's blood.

Como se tivesses alguma coisa para mostrar!
As if you have anything to show!

É como tivesses desistido.
It's like you have given up.

Se não tivesses, estarias feliz pela Summer.
If you weren't, you would be happy for Summer.

Pensei que tivesses vindo ajudar.
I thought you were here to help.

Como se tivesses algo para esconder.
As if you have something to hide.

Pensei que tivesses a dar aulas.
I thought you were teaching a class.

Как использовать "tivesses" в предложении

Durante o processo, houve algum momento em que tivesses sentido alguma “resistência” a «Impact Velocity»?

E os dvd's ajudam imenso porque acompanham tudo em tempo real, é como se tivesses um instrutor a orientar-te.

Zaclis, se não tivesses colocado ali a palavra coragem, eu calava-me!

Vamos lá à parte mais difícil: “Então mas e se tivesses de escolher apenas UM jogo?

Eduardo Domingos Danilo Tiago se estivesses no lugar farias mais que se tivesses coragem.

Nao tenho duvidas que se tivesses material para reprogramar o Kappa, eu tava lá batido no dia seguinte.

Cheguei a pensar que tivesses casado e mudado pra Europa.

Tenho a certeza que se me tivesses dito isso pessoalmente, o meu entendimento seria forçosamente diferente.

Eu pessoalmente acho que se lhes tivesses desaparecido o poodle eles estariam todos bem mais transtornados.

Gostaria que tivesses escrito algo em relação ao meu post...não sei se reparaste que convidei as pessoas a ver as minhas fotos através do Flickr.