Примеры использования Tola на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Que tola?
What filly?Não me chames tola.
Don't call me dumb.Não tola, Denise.
Not foolish, Denise.A minha tola.
My noggin.És tola, mulher.
You're a stupid woman.
Люди также переводят
Não sejas tola.
Don't be stupid.Sou tão tola, não sou?
I'm so silly, aren't I?Não sejas tola.
No, no, don't be silly.Ou tola por voltar, certo?
Or dumb for coming back, OK?Ela está sendo tola.
She's being stupid.Não seja tola, Ellen.
Don't be foolish, Ellen.Pois, eu não sou tola.
Yeah, I'm not a fool.Não sejas tola dà-me um beijo.
Don't be foolish, give me a kiss.Dorota, não sejas tola.
Dorota, don't be foolish.Não sejas tola, Emily.
Don't be silly, Emily.É apenas uma lista tola.
It's just some dumb list.Uma tola cheia de pasta literária!
A noggin full of library paste!Não sejas tola, Aggy.
Don't be silly, Aggy.Sou tão crédula, uma tola.
I'm so gullible, such a fool.Não sejas tola, June.
Don't be silly, June.Tola ou Chacha, tem até um metro alto.
Tola or Chacha it has up to a meter high.Não seja tola, mãe.
Don't be foolish, Mother.Não sejas tola, tu nunca nos distraírias.
Don't be silly you never dist.Oh, não sejas tola, Lottie.
Oh, don't be a fool, Lottie.Você é tola o suficiente para tentar novamente?
Are you fool enough to try again?Eu não sabia que esta tola estava aqui.
I didn't know this filly was here.Não sejas tola, Claire, Estou a esforçar-me.
Don't be a fool, Claire. I'm trying.Eu fiz uma a mim mesmo em cima da tola.
I got one myself up on the-- up on the noggin.É apenas uma tola, Sr. Culpepper.
She's just a fool, Mr. Culpepper.A tola prefere casar-se com o túmulo dela!
I would the fool were married to her grave!
