Примеры использования Torná-la на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Torná-la autêntica.
Make it authentic.Posso torná-la maior.
I can make it bigger.Torná-la mais forte, melhor.
Make it stronger, better.Eu posso torná-la mais fácil.
I can make it easier.Torná-la mais segura para as nossas famílias.
Make it safe for our families.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
torna possível
torna mais fácil
torna difícil
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
torna fácil
militar dos EUA
torna-se ainda
aérea dos EUA
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
havia se tornado
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
quer se tornar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
acabou se tornando
Больше
Obter uma câmera e torná-la visível!
Get a camera and make it visible!Torná-la maior não a deixa mais nítida.
Making it bigger doesn't A cooperação irá torná-la mais forte.
Cooperation will make it stronger.Torná-la absoluta livre de qualquer efeito colateral.
Make it absolute free from any side effect.Um erro poderia torná-la a sua última.
One mistake could make it their last.Torná-la pública e para evitar fraudes potenciais.
Make it public and to avoid any potential scams.Portanto vamos falar de torná-la ainda melhor.
Let's talk about making it better.Isto é, torná-la perpendicularmente à camada inferior.
That is, make it perpendicular to the bottom layer.Por isso, ele tentou torná-la obrigatória.
So, actually, he tried making it compulsory.Torná-la crível os"martingais" mest sistemas não kjente.
Make it believable the mest"martingales" systems not kjente.Podes esticar, torná-la mais longa?
Can you stretch Quando se transforma uma vida,está a torná-la nova.
When you transform a life,you're making it anew.Mas podemos torná-la possível para a maioria.
But we can make it possible for most.Vamos trabalhar a terra e torná-la saudável.
We will work the land and make it healthy.Você tem que torná-la importante para a sua audiência.
You have to make it important to your audience.Não tenho nenhuma intenção de torná-la pública.
I have no intention of making it public.Obter uma câmera e torná-la visível!" Escreveu outra.
Get a camera and make it visible!” wrote another.Em seguida, as fendas preenchido com o pó e torná-la real.
Then you fill the cracks with dust, makes it look all the more real.Estão interessadas em torná-la ainda mais incrível?
You ladies interested in making it even more awesome?Tem a ver com pegar numa teoria,que é abstrata, e torná-la real.
It's about taking a theory,which is abstract, and making it real.A agressão pode apenas torná-la«má de outro modo».
Aggression can only make it"bad in another way.Mas, é preciso genialidade, talento, técnica,para pegar numa ideia e torná-la num Tada!
But, Pagar a nossa sociedade e torná-la mais próspera e mais forte.
Repay our society and make it more prosperous and stronger.Com o movimento constante a melhorar a pressão, a torná-la suportável?
With constant movement ameliorating that pressure, making it bearable?Tivemos de esconder a chave, torná-la humana e enviá-la para ti.
We had to hide the Key. Made it human and sent 
