TRAIÇÕES на Английском - Английский перевод

• betrayals
• treachery
• cheating
• treasons
• backstabbing
• infidelities
• double-crosses
• betrayal
• treacheries
• deceits

Примеры использования Traições на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cheia de traições.
Full of betrayal.

As traições com outras mulheres?
The betrayals with other women?

E algumas traições.
And some betrayals.

E as traições também.
And cheating too.

Num labirinto de traições.
In a maze of betrayal.

Política, traições, assassinatos.
Politics, backstabbing, murder.

Prevaricações e traições.
Prevarications and betrayals.

As traições antigas nada significam?
Old betrayals do not signify?

Sem mais traições.
No more double-crosses.

Seqüestros, perseguições, traições.
Kidnappings, chases, betrayals.

Cheio de traições, mortes, violência.
Full of treachery, death, violence.

Somos mestres em traições.
We are connoisseurs of treachery.

A taxa das traições tem vindo a aumentar.
The rate of betrayals has increased.

Todos estes anos de mentiras e traições.
All of those years of lying and cheating.

E tenho traições piores com que lidar.
And I have greater betrayals to deal with.

Mas não haverá mais traições, mais mentiras.
But there will be no more betrayals, no more lies.

Há traições que são a último recurso dos justos.
Certain treasons are the last weapon of righteous.

O custo de suas traições diversão, prazer.
The cost of your cheating fun, pleasure.

Seis horas de ritual, 20 minutos de traições.
Six hours of ritual, twenty minutes of backstabbing.

Tantas enormes traições do povo alemão.
Such enormous betrayal of the German people.

Sim, é um pouco assim, só que com drogas e traições.
Yeah, it's kind of like that, only with drugs and backstabbing.

Prometeste-me que as traições tinham acabado, Rex.
You promised The cheating had stopped, rex.

Traições capitais, confessadas e provadas determinaram a sua queda.
Treasons capital, confessed and proved, have overthrown him.

E a roda das traições gira mais uma vez.
And so the wheel of betrayal circles round once more.

Ninguém quer andar por aí ameaças, traições, blasfêmias….
No one wants to walk around threats, betrayals, blasphemies….

Então as traições, as asneiras e as reclamações, tudo bem?
So, the cheating, boozing and endless whining were ok?

Estais aqui para responder pelas últimas traições do vosso irmão.
You're here to answer for your brother's latest treasons.

Muitas traições, confiança, traições, confiança.
Many times of betrayal, trust betrayal, trust.

Os gaseamentos pararam e nós perdoamos… todas as cobardias e traições.
The gassing ceases and we forgive… all counts of cowardice and treachery.

Todas as traições que alguma vez sofremos começaram com confiança.
Every betrayal we ever suffered started with trust.

Как использовать "traições" в предложении

Apesar das traições, sempre considerou Penélope a mulher de sua vida, a única com quem realmente pode contar.

Ah, tem a parte das drogas, conflitos ideologicos, traições. É um filme com cheiro de memória. 15 – Um filme perturbador: Gloria Swanson está insana neste filme.

Ao mesmo tempo, Marilene cansou das traições dele e pode até dar o fora.

Ela, cansada das traições do marido e desapontada com seu comportamento egoísta e infantil, decide deixar a família e refletir sobre o casamento.

A partir daí que as coisas começam a ficar complicadas para todos, onde um jogo de desejos começa, com mentes confusas e traições escondidas.

O palácio onde Davi morava era um lugar de ódio, invejas, traições e assassinatos (Pv 15.30; 22.1).

Mesmo sem saber os números exatos, a maioria das pessoas sabe da frequência das traições entre casais.

Encontros, desencontros, traições, mortes, amor e um Rei do Cangaço que encontra a luneta do tempo e consegue ver passado, presente e futuro.

Como acontecia nas histórias do seu tempo, levou a vida apimentada com guerras, com vitórias e derrotas, alianças e traições.

VIVA O BRASIL, SEM MENTIRAS, SEM TRAIÇÕES, SEM ROUBOS, SEM CORRUPÇÃO, E SEM UMA ORGANIZAÇÃO CRIMINOSA PETISTA COMANDANDO O NOSSO GRANDE BRASIL.