Примеры использования Incredulidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Medo dúvida e incredulidade.
Fear doubt and disbelief.A sua incredulidade desaparecerá com o tempo.
Your disbelief will fade with time.Era a época da incredulidade.
It was the epoch of incredulity.O véu da incredulidade está sobre nossos corações!
The veil of unbelief is upon our hearts!Eu estou tão saturado de incredulidade.
I'm so saturated with unbelief.
Люди также переводят
Ah…" Eu ouço incredulidade em sua voz.
Oh…” I hear disbelief in her voice.Existem razões para essa incredulidade.
There are reasons for this incredulity.Vejo a tua incredulidade como um elogio.
I take your incredulity as a compliment.Os filhos dos profetas demonstraram incredulidade.
The sons of the prophets had shown unbelief.Vendo a incredulidade de seu amigo, acrescentou.
Seeing his friend's incredulity, he added.Ela permanecia de pé numa incredulidade chocante.
She stood there in stunned disbelief.O passo da incredulidade à fé tem suas etapas.
The move from incredulity to Faith has its stages.A expressão em seus olhos era de incredulidade.
The expression in his eyes was one of disbelief.A incredulidade não é a negação ou ausência de fé.
Unbelief is not the negation or absence of faith.Deve substituir a incredulidade com a fé.
Unbelief must be replaced with faith.O judeu ainda está por trás de um véu de incredulidade.
The Jew is still behind a veil of unbelief.Deus não permitirá tal incredulidade entre Seus eleitos!
God will not allow such unbelief among his elect!Outra variável que afeta a cura é a incredulidade.
Another variable that affects healing is unbelief.Eu sei… incredulidade é frequentemente a primeira reacção.
I know. Incredulity is often the first response.Deus não Se agradou com a incredulidade de Tomé.
God was not pleased with the unbelief of Thomas.Essa incredulidade também se manifesta de um outro modo.
This incredulity also manifests itself in other ways.Desobediência é o aspecto positivo da incredulidade.
Disobedience is the positive aspect of unbelief.A incredulidade de muitos aumenta o sofrimento de todos.
The incredulity of many increases the suffering of all.As grandes descobertas estão protegidas pela incredulidade geral.
Big discoveries are protected by public incredulity.É por isso que a incredulidade campeia, e reina a iniqüidade.
This is why infidelity runs riot, and iniquity is rife.Então você irá cozinhar,” ela sorri para mim com incredulidade.
So you're going to cook?” she smirks at me with disbelief.A incredulidade prevalece em muitas das igrejas de nosso país;
Infidelity prevails in many of the churches in our land;Fé é confiança, e incredulidade é a retenção da confiança.
Faith is confidence, and unbelief is the withholding of confidence.A incredulidade impede o crescimento e a multiplicação espiritual.
Unbelief hinders spiritual growth and multiplication.Não há nenhum obstáculo maior para um coração que a incredulidade.
There is no obstacle to a heart that is greater than disbelief.
