TRANSFORMAM на Английском - Английский перевод

• transform
• turn
• make
• change
• convert
• process
• become
• transforms
• transforming
• transformed
• turns
• makes
• turning
• turned
• making

Примеры использования Transformam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As mulheres transformam o mundo.
Women change the world.

Transformam o dia em noite, volta para trás.
Turn day to night, head on back.

Três coisas que transformam as pessoas.
Three things that turn people.

Elas transformam a vida cotidiana das pessoas.
They transform people's day-to-day life.

Componentes que vos transformam em Luz.
Components that make you Light.

Tropas Transformam Ataque Estropiado em Massacre.
Troops Turn Botched Raid into Massacre.

Em 1860, os Espíritos transformam sua tese.
In 1860, the spirits change their argument.

Eles transformam movimentos de rotação em sinais.
They convert rotary movement into digital signals.

Embelezam espaços e transformam ambientes.
They beautify spaces and transform environments.

Elas transformam completamente o visual casual e urbano.
They completely transform the casual and urban look.

Os cientistas e os engenheiros transformam o mundo.
Scientists and engineers change the world.

Cultivam, transformam, produzem, exportam.
They farm, process, produce, export.

Todas estas novas construções transformam a cidade.
All these new developments transformed the city.

Engenheiros transformam sonhos em realidade.
Engineers turn dreams into reality.

Pelo contrário, afecta todos os sectores que transformam substâncias químicas.
Instead, it affects all sectors that process chemical substances.

Estas imagens transformam em visível o invisível.
The images make the invisible visible.

Ações primeiramente pertencem à estratégia porque são atividades que transformam informações em resultados.
Actions primarily belong to strategy because they are the activities that convert inputs into outputs.

Vocês nos transformam em superstars do crime.
You transform us into superstars of crime.

A partir daí, a base de sustentação e fortalecimento das relações é constituída e as vivências transformam-se em aprendizado.
The basis that supports and strengthens the relationships is, thus, constructed, and the experiences become learning.

Sementes que transformam as pessoas em esfomeados.
The seeds that make people into hungries.

Em combinação com as vestes da luz do IPS, torna-se ainda mais emocionante, porque os jogadores eles mesmos se transformam alvos.
In combination with the IPS light vests, it becomes even more exciting, because the players themselves become targets.

Como supercondutores transformam a gestão da energia.
How superconductors transform energy management.

Transformam o espaço e os produtos dele decorrente em elementos de troca.
This transforms the space and its products into a bargaining chip.

Soluções dinâmicas que transformam a informação em ação.
Dynamic solutions that turn information into action.

Elas o transformam e são mutuamente transformadas por ele.
They are mutually transform and the transformed by him.

Essas características a transformam em uma retratista ímpar.
These characteristics make her a unique portrait photographer.

As ALLROUNDER transformam termoplásticos, termofixos, elastômeros e silicones líquidos em componentes automobilísticos excelentes.
ALLROUNDERs process thermoplastics, thermosets, elastomers and liquid silicones into high-quality automotive components.

Ouviste falar nos efeitos que transformam as pessoas no Homem-Aranha?
Heard of side effects that turn people into Spider-Man?

As gerente transformam-se membros funcionando de equipes de projeto, com responsabilidade especial efetuar a coordenação entre elas.
Managers become functioning members of project teams, with special responsibility to effect coordination between them.

É verdade que os cigarros transformam os seus pulmões no Chernobyl?
Is it true that cigars turn your lungs to Chernobyl?

Как использовать "transformam" в предложении

Algumas ONGs transformam o mundo com educação!

Muitas se transformam em assassinas perigosas, que podem matar como se estivessem executando uma ação normal.

Algumas organizações focadas no combate à fome transformam o que seria desperdício em comida de qualidade para quem precisa.

Assim elas conseguem deixar as condições de saúde de sedentarismo e obesidade para trás e se transformam em pessoas ativas e com a saúde restaurada.

A Liberdade de cada UM não tem uma dimensão infinita mas o seu pensamento e consciência podem ultrapassar várias dimensões, quando se transformam em criatividade e inovação.

Isto é, em um ambiente o mais asséptico possível (no filme tudo é branco, prateado e frio), ironicamente até os virus e doenças transformam-se em mercadorias.

Sinopse: Aquelas que deveriam ser as férias perfeitas transformam-se em uma terrível encruzilhada para o detetive David Ramsey.

Devido à falta de respostas da polícia, ele mesmo assume as buscas, que se transformam no motor da sua vida e o deixará obcecado.

Problemas sempre existirão, seja no trabalho, seja em nossa vida pessoal, mas para certas pessoas as dificuldades se transformam em barreiras que podem levar ao fracasso.

Zumbis matam aldeões, ou os transformam em aldeões zumbis (0% de chance no Fácil, 50% de chance no normal, 100% no Difícil).