TRANSFORMOU на Английском - Английский перевод

• transformed
• turned
• made
• changed
• became
• converted
• transforming
• turning
• transforms
• transform
• turns
• turn
• makes
• making

Примеры использования Transformou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto transformou minha vida.
It changed my life.

Mataste o vampiro que me transformou.
You killed the vampire who made me.

Darwin transformou o mundo.
Darwin changed the world.

E transformou o destino de Jerusalém.
And transform the fate of Jerusalem.

Trabalhar com Allen transformou-te em gay?
Did your work with Allen turn you gay?

E transformou as suas vidas.
And transformed their lives.

O encontro com Cristo transformou as suas vidas….
Their encounter with Christ transformed their lives….

Quem transformou Salem num humano?
Who turned Salem into a human?

Capitão, ele possivelmente transformou sua sobrinha, não é?
Captain, didn't he just possibly turn your niece?

Jesus transformou a água em vinho.
Jesus changed water into wine.

Começar com 96 anos modelo os E.U. e36s transformou-se OBD II complacente.
Starting with 96 model year the US e36s became OBD II compliant.

Quem a transformou em minha mãe?
Who made you my mother?

Meu marido que é geralmente muito bom natured transformou-se mau moderado e agressivo.
My husband who is usually very good natured became bad tempered and aggressive.

Jesus transformou a água em vinho.
Jesus turned the water into wine.

O achado da criança cresceu e transformou-se o achado de América, Inc da criança.
Child Find grew and became Child Find of America, Inc.

Ele transformou as nossas vidas num inferno, meu!
He made our lives hell, blood!

O domínio foi abolido em 1871, e transformou-se na Província de Takanabe.
The domain was abolished in 1871, and became Takanabe Prefecture.

Ele transformou a minha voz numa arma.
He turned my voice into a weapon.

Ele quase a transformou numa assassina.
Almost turn her into a killer.

Transformou o meu passatempo maluco num negócio.
Turning my mad pastime into a business.

Onde Jesus transformou água em vinho.
Where Jesus changed water to wine.

Transformou paisagens, forjou novas ligações.
Transforming landscapes, forging new connections.

A bruxa do mar transformou o Olive em um zombie.
The Sea Hag's made Olive into a zombie.

Transformou o metal em ouro e agora está a consumi-lo.
Changed the metal into gold, now consuming it.

Salva o homem que transformou a tua mãe em vampira.
Save the man who turned your mother into a vampire.

Ele transformou armas, ferramentas, transporte e por fim, a própria civilização.
It transformed weapons, tools, transportation, and ultimately, civilization itself.

A grande presença de militares transformou a região proporcionando algum desenvolvimento.
The soldiers' great presence transformed the region providing some development.

Ele transformou a casa em uma taverna, originalmente Cabeça Rainha.
He converted the home into a tavern, originally the Queen's Head.

Ela tem trabalhado nisto desde sempre, quando ela transformou o August em Pinóquio, ela encontrou o ingrediente que precisava.
She's been working on it all along. Then when she had to transform August back to Pinocchio, she found the ingredient she needed.

Ele transformou o meu irmão num terrorista.
He made my brother into a terrorist.

Как использовать "transformou" в предложении

Depois do PT-TYK, a Transbrasil transformou alguns Boeing 707 para transporte de autoridades entre o Brasil e o Oriente Médio.

Felicidade essa que logo se transformou em aflição quando virou a esquina.

Retornaram ao palácio da Rainha Lupa que, arrependida, se converteu ao cristianismo e transformou seu palácio numa igreja.

A fagulha espírita nos EUA se transformou em fogueira incontrolável no Brasil.

A luta contra o inseto saiu das páginas do jornal e se transformou em uma questão de saúde para os funcionários da publicação.

Saiba como a alcoa se transformou em uma das empresas mais seguras e produtivas do mundo mudando hábitos através da segurança do trabalho.

Transformou a sigla num partido-cartel, totalmente vinculado aos recursos estatais.

A desclassificação do Brasil na Copa da Rússia transformou o astro da Seleção, Neymar, no alvo fácil da vez.

A infausta ideologia das armas já transformou, no passado, a necessidade de coerência de poucos no gregarismo dos demais.

Um Centro Comercial pequeno do Porto transformou-se numa coisa grandiosa, mesmo para além da escala da cidade.