TRANSMITE на Английском - Английский перевод

• transmits
• conveys
• broadcasts
• sends
• passes
• imparts
• streams
• gives
• communicates
• forward
• relays
• hands
• exudes

Примеры использования Transmite на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Transmite as tuas coordenadas.
Forward your coordinates.

Ele apenas transmite informação.
He merely passes on information.

Transmite um mensagem perigosa.
Sends a dangerous message.

Religião transmite a ideia de fé.
Religion conveys the idea of faith.

Transmite dados de vídeo digitais.
Transmits digital video data.

O satélite também transmite Vosges TV.
The satellite also broadcasts Vosges TV.

Ele transmite música muito bem.
It streams music very well.

Um Povo de Deus que caminha e transmite a fé.
A People of God that journeys and hands down the faith.

Mas transmite uma mensagem.
Sends a hell of a message though.

Pozidrayv Pz melhor sistema transmite maiortorques.
Pozidrayv Pz better system transmits highertorques.

E transmite a informação para mim.
And conveys the information to me.

Não, mas esse vestido transmite uma mensagem clara.
No, but that dress sends a message loud and clear.

Ele transmite vídeos em alta qualidade.
It streams videos in high quality.

Cada uma dessas palavras transmite algo especial ao leitor.
Each of these words conveys something special to the reader.

Transmite texto diretamente aos seus olhos.
Streams text directly to your eyes.

O roxo escuro transmite elegância e mistério.
Dark purple conveys elegance and mystery.

Transmite a informação diretamente para a bomba.
Relays information direct to the pump.

Milho pela manha transmite alegria ao meu coração!
Corn in the morn Imparts joy upon my heart!

Transmite os objetos que diferiram para o pipeline.
Passes the objects that differed to the pipeline.

E o detector então transmite a imagem para o computador.
And the detector then transmits the image to the computer.

Transmite um objeto que representa a propriedade do item.
Passes an object representing the item property.

Contém álcool, que transmite uma maior ação desodorizante.
Contains alcohol, which imparts a greater deodorant action.

Transmite o objeto estendido recentemente para o pipeline.
Passes the newly extended object to the pipeline.

Até mesmo a embalagem transmite uma mensagem de amor ao redor.
Even the packaging conveys a message of love all around.

Ele transmite uma mensagem que é a mensagem coletiva.
It gives a message which is the collective message.

T-Ready™(detecta automaticamente e transmite a temperatura da amostra) Não Sim.
T-Ready™(automatically detects and transmits the sample temperature) No Yes.

MEO transmite canal premium Benfica TV.
MEO broadcasts premium channel Benfica TV.

Tanto por fora como por dentro, este automóvel transmite sobretudo uma coisa: entusiasmo.
Inside and out, this vehicle exudes one thing above all else: enthusiasm.

O canal transmite 24 horas por dia.
The channel transmits 24 hours a day.

Toquei assim os quatro elementos que resumem o tesouro de memória que a Igreja transmite.
Then, are the four elements which comprise the storehouse of memory which the Church hands down.

Как использовать "transmite" в предложении

Desta forma, você transmite a mensagem que a sua carta não é genérica e que sabe exatamente do que está falando e com quem está falando.

A direção da média móvel transmite informações importantes sobre os preços.

Seu frasco é trabalhado a partir do metal frio e pensado, que transmite a masculinidade e o luxo.

QUE VIVE MILHÕES DE EMOÇÕES NUM SÓ DIA E… … TRANSMITE CADA UMA DELAS, NUM ÚNICO OLHAR.

O Esporte Interativo Plus transmite a partida (Foto: CURTO DE LA TORRE / AFP) No Grupo B, a Internazionale precisa vencer e torcer para uma derrota do Tottenham para se classificar.

Ela transmite uma classe e elegância de admirar.

A sessão começa às 17 horas e a TV Câmara transmite ao vivo pelo canal 28.2 em sinal aberto e pelo canal 4 da NET.

A sua obra transmite sem hierarquias entre escultura, desenho e gravura.

Ele transmite uma mensagem de um ente querido apertando a sua mãozinha.

Como eu disse antes, a autora transmite vários pontos de vista no livro, mas dois me chamaram muito atenção.