TRETAS на Английском - Английский перевод

• bullshit
• crap
• shit
• bollocks
• bull
• horseshit
• nonsense
• stuff
• rubbish
• baloney
• BS
• hooey
• jibber-jabber
• shenanigans
• bullshitting
• claptrap
• poppycock
• mumbo-jumbo

Примеры использования Tretas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ah, tretas.
Ah, bull.

Tretas, rapaz.
Rubbish, boy.

Essas tretas.
That bollocks.

Tretas, é minha.
Bull, it's mine.

Isso são tretas.
That's bull.

Tretas, digo eu.
Bollocks, I say.

Não, tretas.
No. No, bollocks.

Tretas de merda!
Bull fuckin' shit!

Isso são tretas.
It's baloney!

Mais tretas dos livros?
More book stuff?

Isso são tretas.
This is nonsense.

Tretas, aparentemente.
Poppycock, apparently.

Entregar tretas.
Delivering stuff.

São tretas, Giuliano!
That's horseshit, giuliano!

Isso são tretas.
This is horseshit.

Não há tretas, nem chatices.
No nonsense, no trouble.

São tudo tretas.
It's all nonsense.

Tretas" é um pouco duro.
Shenanigans" is a bit rough.

Um monte de tretas.
Load of rubbish.

Essas tretas não são para mim.
That shit ain't for me.

Um monte de tretas.
A lot of baloney.

Tretas, eu sou responsável.
Bollocks, I'm a liability.

São tudo tretas.
It's all mumbo-jumbo.

Isto são tretas e tu sabes disso.
This is crap and you know it.

Pára com as tretas.
Stop bullshitting'.

Isso são tretas liberais.
That is liberal claptrap.

É um monte de tretas.
It's a bunch of BS.

E essas tretas chi.
And that chi stuff.

Tu és cheio de tretas.
You're full of shit.

Isso são tretas, Franklin.
That's horseshit, Franklin.

Как использовать "tretas" в предложении

Eu gosto de pessoas assim, sem tretas que mais do que bandeiras e cores empenham causas, convicções e valores.

Publicada por BG à(s) 12:55 Amanhã é o ultimo dia do ano, e eu começo a pensar naquelas típicas tretas do tipo ' ano novo , vida nova'.

Gosto de criticas sérias e fundamentada… isto são tretas!!!

Força nas canetas deixe-se lá de tretas, você é Mulher total.

Tinha a ideia das tretas que referes e, lá está, parece que se confirma - infelizmente!

E não me venham com tretas de que, não ler protege o ambiente!

Não acredito nessa história de Deus nascer numa manjedoura… tretas! , resmunga ele para os seus botões.

Tretas, é o pretexto que tu, e muitos outros benfiquistas, esperavam para denegrir o Jesus.

Adriana: Não me venhas com tretas de frases feitas .Eu cobarde?

Os internautas utilizaram o anúncio como uma razão para mais uma vez esquentar a tretas entre os dois.