TU SAISTE на Английском - Английский перевод

• you left
• you came out
• you went out
• you dated
• you got out

Примеры использования Tu saiste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tu saiste.
You left!

Sim, sim, tu saiste.
Yes yes, you did.

Tu saiste a voar.
You went flying.

Porque tu saiste!
Because you went out!

Tu saiste com o Kelso.
You went out with Kelso.

Por que é que tu saiste?
Why did you leave?

Tu saiste do país.
You went outside the country.

Bem, finalmente, tu saiste.
Well, finally you came out.

Tu saiste do teu quarto.
You came out of your room.

De onde é que tu saiste?
Where the hell did you come from?

Tu saiste há bastante tempo.
You have been gone a while.

Estava tão triste quando tu saiste.
I was so sad when you left.

Tu saiste do meu corpo, lembras-te?
Ya come from my body, remember?

De onde raios é que tu saiste?
Where the hell did you come from?

Tu saiste duas vezes sem voltar.
You came out twice without going back in.

M-A-M-Ã, nós sabemos a quem tu saiste.
M-A-M-A. We know how you got that way.

Parece que tu saiste com a filha dela.
Seems you took off with her daughter.

Ele poderia ter voltado, depois que tu saiste.
He could have returned, after you left.

Eu saio com a Helen.- Tu saiste com a Helen.
I have seen the girls you go with.

Tu saiste deste quarto de hotel.
You have been out of this hotel room.

Eu não sei como é que tu saiste da prisão.
I don't know how the hell you got out of jail.

Jesus, tu saiste daqui por 10 minutos.
Jesus, you leave my sight for 10 minutes.

Volta para a almondega cruel de onde tu saiste!
Go back to whatever cruel meatloaf world you came from!

Tu saiste primeiro e o meu homem ajustou.
You bailed out first and my man adjusted.

Mas, sabes uma coisa, o mais engraçado é que na realidade tu saiste.
But, you know, the funny thing is you actually got out.

Tu saiste a correr, foi isso que aconteceu.
You ran off, that's what happened.

Eu sei que estás infeliz, mas tu saiste com sete homens diferentes.
I know you're unhappy, but you have been out with seven different men.

Tu saiste depois mim, em menos de um minuto.
You were out after me in less than a minute.

Basta olhar para ti e ele irá levar-te de volta de onde tu saiste.
One look at you, and he will take you right back where you came from.

Então tu saiste e compraste tudo isso?
So you actually went and bought all of these things?

Как использовать "tu saiste" в предложении

E tu saiste-te muitíssimo bem para a primeira experiência!

Muitos parabens mesmo pela sua perda, foi uma luta em que tu saiste vitoriosa.

Dorense em Revista – Quando e em que circunstâncias tu saiste de Santa Maria e por que continuaste vinculada ao Clube?

A Andreia encontrou-te na rua e levou-te para casa deles, mas tu saiste antes de amanhecer e foste para a Figueira ter com elas.

Rena: AAAAAHHHHHH Espera ai...TU SAISTE DO DESENHO ANIMADO?!

Tu saiste, o Bruno tem as costas quentes pelo titio, a coisa está sobrando para mim.

Mas, depois, cai-se novamente na nossa realidade e a dificuldade "toma conta" de nós Mas tu saiste mais enriquecida do assunto.

Anjo: Que a Paz de Deus seja convosco Gustavo: Hei yoh man de onde é que tu saiste?

PS - Nem quero pensar que Setembro está à porta... :S Mais uma loucura da tu saiste-me cá uma voadora.

Eu não sei o que fiz ontem - sussurrou - Tu saiste bastante irritado de casa e só sei que tu voltaste para casa e dormiste V suspirou.