ULTRAJE на Английском - Английский перевод

• outrage
• outrageous
• insult
• ultraje
• outrages

Примеры использования Ultraje на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E o meu ultraje.
And my outrage.

O que aconteceu à avó é um ultraje.
What happened to Grandma is an outrage.

É um ultraje.
This is an outrage.

Capitão, isto é um ultraje!
Captain, this is outrageous!

É um ultraje, senhor.
It's an outrage, sir.

Isto é um ultraje.
This is outrage.

Longe o ultraje que me apavora;
Away the outrage that terrifies me;

Isso é um ultraje.
That's outrageous.

Petróleo e ultraje fluem com o Danúbio.
Oil and outrage flow with the Danube.

Isto é um ultraje.
This is outrageous!

Um ultraje à dignidade, à moralidade, à religião.
An insult to dignity, morality, religion.

Isso é um ultraje!
This is outrageous!

Ele é um ultraje para a religião de Muad'Dib.
He is an outrage to the religion of Muad'Dib.

Lsto é um ultraje.
This is an outrage.

Mas o ultraje não se limita aos círculos oficiais.
But the outrage isn't limited to official circles.

Mas isso é um ultraje.
This is outrageous.

Isto é um ultraje comandante!
This is an outrage, commander!

CA: Isso é um ultraje.
CA: That is outrageous.

Isto é um ultraje, não fiz nada.
This way. This is outrageous. I didn't do anything.

Frank, isso é um ultraje!
Frank, that 's outrageous!

Nenhum ultraje pode ser cometido, já que as vítimas faltavam.
No outrages could be committed, for victims were lacking.

Este julgamento é um ultraje.
This trial is outrageous.

Onde está o ultraje, a fúria?
Where is the outrage, the fury?

Aqui está o teu falso ultraje.
Here's your phony outrage.

O Anse Bundren é um ultraje contra a decência.
Anse Bundren is an outrage against decency.

Isso é terrível, um ultraje!
That's terrible, outrageous.

Sexo!! é o segundo álbum da banda brasileira Ultraje a Rigor, lançado no ano de 1987 pela WEA Records.
Sexo!! is the second album by the Brazilian rock band Ultraje a Rigor, released in 1987.

Não, isto… Isto é um ultraje.
No, this-- this is an outrage.

Uma sala cirúrgica parada em um setor altamente complexo é um ultraje aos pacientes que aguardam em listas de espera por uma vaga para tratamento cirúrgico.
An idle OR in a highly complex sector is an insult to the patients that are on a waiting list for a vacancy for surgical treatment.

Cada segundo era um ultraje.
Every second was like an outrage.

Как использовать "ultraje" в предложении

Neste caso, está o documentário "Ultraje", de Marc Dourdin, que cobre a trajetória de mais de 35 anos da banda paulistana de rock Ultraje a Rigor.

O documentário mostra que o Ultraje, diferentemente de muitas bandas da época, não via o sucesso comercial como uma mancha no currículo.

O filme vale também como um perfil revelador de Roger Rocha Moreira, o cara que inventou a banda e personifica o Ultraje.

Então, depois de burilarem algum material próprio, o Ultraje a Rigor (nome sugerido por Edgar) caiu na estrada.

Como diz a canção do Ultraje a Rigor: “Eu tenho amigo homem e tenho amigo gay mas eu gosto é de mulher”.

Obviamente, nós não iremos aceitar esse ultraje.

Neste momento, o DJ toca a música 'Pelado', do grupo Ultraje à Rigor e os brothers caem na farra.

Supor, porém, que não fosse absolutamente sério seria um ultraje.

Por todas essas razões, a não-indicação de Quentin Tarantino à categoria Melhor Diretor chega a ser um ultraje. "Django Livre" é um filmaço.

Ainda bem que não foi o Ultraje que abriu os shows aqui.