UM LADRÃO на Английском - Английский перевод

• thief
• robber
• burglar
• a crook
• a prowler
• a shoplifter
• dacoit
• thieves
• robbers

Примеры использования Um ladrão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É um ladrão!
You're a prowler!

Ele… Ele é um ladrão.
He… he is a crook.

Um ladrão de arte.
An art thief.

És um ladrão.
You're a prowler.

Um ladrão furioso?
Angry burglar?

Contratei um ladrão?
I hired a crook?

Um ladrão, quem mais?
Robber, who else?

O Hollin é um ladrão.
Hollin is a crook!

Sou um ladrão de carros.
I'm a car thief.

Você ainda é um ladrão.
You're still a dacoit.

Sou um ladrão de mel.
I am a honey robber.

O Bart não é um ladrão.
Bart's not a shoplifter.

És um ladrão de bancos.
You're a bank robber.

Uma briga com um ladrão?
You tangled with a prowler?

Há um ladrão de sepulturas!
Grave robbers on 7 I!

Eu não sabia que o Saul era um ladrão.
I didn't know Saul was a crook.

É um ladrão de identidades.
He's an identity thief.

A vítima era um ladrão de carros.
Victim was a car thief.

Um ladrão deve tê-la matado.
A prowler must have killed her.

Não sou um ladrão de bancos.
I'm not a bank robber.

Um ladrão roubou tudo do meu quarto.
A crook has stolen everything from my room.

E também um ladrão de bancos.
And also a bank robber.

Então a nossa vítima surpreendeu um ladrão?
So did our vic surprise a shoplifter?

É apenas um ladrão de bancos.
It's just a bank robber.

Eu? Batook estava dizendo que você era um ladrão.
Batook was saying that you were a dacoit.

Jay, és um ladrão de rimas.
Jay, you're a Rhyme Thief♪.

E você estava mentindo que você era um ladrão temido.
And you were lying that you were a feared dacoit.

É apenas um ladrão para ele.
It's just a prowler to him.

Até lá eu vou chamá-lo de ladrão, um ladrão, um ladrão!
Till then I will call him a thief, a robber, a dacoit!

O que tens, um ladrão de gatos?
What you got, a cat burglar?

Как использовать "um ladrão" в предложении

Postado por: Teresa / 11:08 AM / 2 mil reais... ... é o valor do salário que faria um ladrão, com "alto" faturamento, trocar o crime por um trabalho.

Resolveu amarrá-lo para levá-lo de volta, mas foi mal interpretado pelos soldados, que julgaram-no um ladrão.

Ele chantageia um colega de faculdade para estrangulá-la, dando a entender que o crime teria sido cometido por um ladrão.

Ethan Hawke era um ladrão matreiro, esperto, profeta da desgraça e da graça, gozão e cantador de baladas (de viola em punho).

A porta cachorrinho instalado em um lugar que um ladrão não pode ver facilmente ou de difícil acesso.

E para sobreviver teve que se tornar um ladrão, já que não tinha pais para sustentá-lo, - e um ladrão muito habilidoso, por sinal.

De acordo com a Polícia Militar (PM), o empresário contou que se deslocava até o BB para fazer um depósito de R$ 21 mil quando foi abordado por um ladrão.

Durante entrevista coletiva nesta quinta-feira (1º), a Polícia Civil informou que o produto havia sido envenenado pelo vizinho da criança, na intenção de matar um ladrão.

Se eu digo que ele é um ladrão, isso é o que ele é, ou será quando chegar a hora.

A industria de entretenimento acredita que você só não se considera um ladrão devido a uma falha moral ou ética.