UM ORBE на Английском - Английский перевод

• orb
• a planet

Примеры использования Um orbe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um orbe de comunicação Kraang.
A kraang communication orb.

Eu preciso de um orbe de Thesulah.
I need an orb of Thesulah.

Um orbe de rósea pele, e semeado ventre.
An orb with Rosy flesh and seeded womb.

Pois verdadeiramente ela é um orbe colocado no centro do Universo;
For truly it is an orb placed in the center of the universe;

E um orbe de Thesulah, seja lá o que for.
And… an orb of Thesulah, whatever that is.

Em seus braços, formados pela Itália e Dinamarca, ela segura um ceptro e um orbe Sicília.
In her arms, formed by Italy and Denmark, she holds a sceptre and an orb Sicily.

Orb- Muriel dispara um orbe de energia de danos médios da sua mão.
Orb-Muriel fires a medium damage energy orb from her hand.

Algumas sequências de eventos podem ser desbloqueadas encontrando e destruindo um Orbe da Profecia com a Fúria de Aarbron.
Some timelines can be unlocked by finding and destroying a Prophecy Orb by using the Wrath of Aarbron.

Teferi segurava um orbe delicado de cristal negro, aninhado em uma gaiola de gavinhas de prata.
Teferi held a delicate dark crystal orb nestled in a cage of silver vines.

Tamsyn ergue o conversor espectral, muda a carga para um, e conjura um orbe menor do que um botão de casaco.
Tamsyn picks up the spectral converter, dials it down to one, and conjures up an orb no bigger than a coat button.

E o que vimos foi, basicamente um orbe perfeitamente circular esfera, ou o que seja… e era, tu sabes?
And what we saw was basically a perfectly round orb, sphere, whatever… and it was, just, you know, a light, it was flat?

Eu acho que esse é o fim e que a vida não pode piorar, mas a Tamsyn aparece com o conversor espectral, conjurando um orbe que ilumina o esgoto inteiro.
I think this is the end, that my life can't get any worse, but then Tamsyn rounds the corner, spectral converter conjuring an orb that lights up the sewer.

Após 0.5 s, lança um orbe que explode ao atingir um inimigo, causando 150 de dano aos inimigos na área.
After 0.5 seconds, launch an orb that explodes upon hitting an enemy, dealing 150 damage to enemies in the area.

Esperamos cinco minutos inteiros para que o soro fizesse efeito, e então a Tamsyn ergue o conversor espectral com facilidade, conjurando um orbe de eletricidade.
We wait a full five minutes for the serum to take effect, then Tamsyn hefts the spectral converter with ease and conjures an orb of electricity.

Orbe Arcano Atira um Orbe cujo poder aumenta à medida que ele se move, causando 135 de dano ao primeiro inimigo atingido.
Arcane Orb Fire an Orb that powers up as it travels, dealing 135 damage to the first enemy hit.

Mas podemos dizer que os orbes que ela usa geralmente são mais amplos e, por isso, o período de atividade costuma ser mais longo do que seria com um orbe de 1°.
The least we can say is that her orbs are generally wider, and therefore the activity period is usually longer than it would be with a 1° orb.

Morte e Decomposição Após 0.5 s, lança um orbe que explode ao atingir um inimigo, causando 150 de dano aos inimigos na área.
Death and Decay After 0.5 seconds, launch an orb that explodes upon hitting an enemy, dealing 150 damage to enemies in the area.

A figura no topo do pedestal é a da rainha Vitória sentada num trono, com um cetro apoiado no antebraço direito e segurando um orbe na mão esquerda.
The figure on the top of the pedestal is that of Queen Victoria sitting on a throne, with a sceptre resting on her right forearm, and holding an orb in her left hand.

Quando um orbe passa de uma categoria para outra(de primitivo para prova e expiação e daí para regeneração), é porque chegou ao ponto.
When a planet moves from one category to another(from primitive to a level of test and atonement and then to regeneration level), it is because it has reached the point.

Este arranjo informal foi encerrado dois anos depois, quando Thomas Blood, um oficial do exército irlandês leal ao Parlamento, atacou o homem de 77 anos e roubou uma coroa, um cetro e um orbe.
This informal arrangement was ended two years later when Thomas Blood, an Irish-born army officer loyal to Parliament, attacked the 77-year-old and stole a crown, a sceptre, and an orb.

Ao se deslocar de um orbe para outro, o Espírito deixa no orbe de origem seu perispírito, por este ser de uma matéria sutil e, por ser matéria, está submetido às leis da física.
When moving from one orb to another, the Spirit leaves its perispirit orb of origin, since this is made up of subtle matter, and for being matter, it is subject to the laws of physics.

Para a celebração da comunidade, a Aliança vencedora poderá escolher entre os personagens selecionados que foram apresentados em uma Blitz anterior, Campanha de Eventos ou Raid, que serão colocados em um orbe de edição limitada.
For the community celebration, the winning Alliance will be able to choose from select characters that have been featured in a past Blitz, Event Campaign, or Raid which will be placed in a limited-edition orb.

Entretanto, necessário se faz, conhecer a realidade da Lei do Progresso, que atua concomitante em todos os seres existentes num orbe planetário; e, sendo assim, vos torna co-responsáveis pelo desenvolvimento e progresso de todos conjunto.
However, it is necessary to know the reality of the Law of Progress, which co-operates in all beings that exist in planetary orb, and, thus, makes you partly responsible for the development and progress all together.

Pazort e seus seguidores buscam destruir o mundo invocando Seeega, o gigante(referido como"The Dark Titan" na tradução em inglês), e para fazê-lo eles deverão recorrer da ajuda da Princesa Satera para conseguir um orbe na posse do Rei Odegan.
Pazort and his followers intend to destroy the world by summoning the Giant, Seeega(referred to as"the Dark Titan" in the North American translation), and to do so they first must use Princess Satera to get at an orb held by King Odegan.

Dando-se Júpiter como orbe muito adiantado em comparação com a Terra, como um orbe onde a vida corpórea não apresenta a materialidade da nossa, os envoltórios perispirituais hão de ser lá de natureza muito mais quintessenciada do que aqui.
Considering Jupiter as a very advanced world, if compared to our Earth, as a planet where the bodily life is not material like ours, the perisprit wrappings will be there of a much more quintessential nature than here.

Um orbe, um tipo de"globus cruciger", foi usado pela primeira vez em uma coroação inglesa por Henrique VIII em 1509 e depois por todos os monarcas subsequentes, além dos primeiros reis Stuart James I e Charles I, que optaram pela ordem medieval de coroação.
An orb, a type of globus cruciger, was first used at an English coronation by Henry VIII in 1509 and then by all subsequent monarchs apart from the early Stuart kings James I and Charles I, who opted for the medieval coronation order.

O fato comum a ambos é que um outro orbe, que não a Terra, passou da categoria de mundos de Prova e Expiação para mundo de Regeneração.
The common to both is the fact that another orb, not Earth, moved over from the category of worlds of test and atonement to become a world of regeneration.

E aspirariam lançar uma orbe celeste de uma canção perfeita.
And aspire to drop some golden orb of perfect song.

No entanto, tem sido proeminente numa orbe de aspecto a Marte nos Ãoltimos dois anos.
However, it has been prominently in orb of aspect to Mars for the past two years.

A sua ferramenta principal será uma orbe de energia que consegue criar até dois feixes antigravidade, que você irá usar para alcançar áreas diferentes nos níveis e resolver puzzles ainda mais complexos.
Your main tool will be an energy orb that can generate up to two antigravity beams, which you will use to reach different areas in the levels and solve ever more complex puzzles.

Как использовать "um orbe" в предложении

Seu planeta natal é em um orbe rochoso, recém descoberto na Via Láctea, que orbita a estrela Eta Carinae, um mundo inóspito e nada familiar.

Atrelegis: “Foedera firment I intersit.” O bafomé adormecido acordou a tempo de perceber uma luz estranha e se transformar em um orbe em forma de ovo.

A Terra é um orbe muito cobiçado no universo por possuir meios para uma vida pujante, onde inúmeras experiências de criação possam ser praticadas.

Sofram! – A rainha ordena que você absorva um Orbe Arcano!

Orbe do Vislumbre: no 6º nível, o investigador cria um orbe mágico que utiliza para receber “visões proféticas” (um nome bonito para espionagem).

Além dessas alterações, um orbe aparece como item-moeda como novidade.

Da Terra, pode parecer um orbe morno e monocromático.

Orbe da Harmonia Zenyatta lança um orbe sobre o ombro de um alvo aliado.

Orbe Arcano – Cria um orbe de energia Arcana volátil que explode se não for absorvido por um jogador.

Ele então sorriu para mim quando um orbe azul entrou na sala e passou diretamente à frente do meu peito.