UM SOBRETUDO на Английском - Английский перевод

• overcoat
• a trenchcoat
• a topcoat

Примеры использования Um sobretudo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tens um sobretudo?
Do you have an overcoat?

Agora precisamos de um sobretudo.
Now we need a topcoat.

Tinha um sobretudo muito limpo e a roupa muito branca.
He had a very clean surcoat, and very white linen.

Tom estava vestindo um sobretudo.
Tom was wearing a trenchcoat.

Evite combinar um sobretudo clássico(especialmente castanho) com calças de ganga.
Avoid combining classical brandcoat(especially brown) with jeans.

Preciso do dinheiro. Tenho de comprar um sobretudo.
I need some money to buy a coat.

A usar um sobretudo?
Who wears a trenchcoat?

Está um bocado quente para um sobretudo.
It's a little warm for an overcoat.

E tinha uma mochila, um sobretudo e um chapéu castanho?
And I had a backpack, one coat and a brown hat?

Faz isso de novo Tennyson, e vou usar-te como um sobretudo.
Test me again, Tennyson, and I will wear you like an overcoat.

O Tio Tai encontrou um sobretudo à beira mar.
Uncle Tai just found… an overcoat on the seaside.

Por isso, um fato deve ser usado apenas com um sobretudo.
Therefore a formal suit should be worn with a coat only.

E ele estava usando um sobretudo, todo abotoado.
And he was wearing an overcoat, all buttoned up.

Trouxemos ao rapaz em uma sinagoga e pusemos um sobretudo.
We brought the boy in a synagogue and put on an overcoat.

Por favor, Sr. Donovan, use um sobretudo, com este tempo.
Please, Mr. Donovan… Wear an overcoat in this weather.

Veste um sobretudo, pois tenciona fugir vestido com as roupas do vagabundo.
He slips on an overcoat, for it is his intention to make his escape dressed in the cloths of the tramp.

Ouvi dizer que encontrou um sobretudo à beira mar.
I heard you found an overcoat on the seaside.

O rapaz põe-se em um sobretudo, tendo aninhado uma face pálida no tecido molhado e como se dormido.
The boy lay on an overcoat, having nestled a pale cheek on wet cloth and as though slept.

O que eu quero é vestir uma combinação e um sobretudo e mascar pastilhas.
What I really wanna do is put on a teddy and an overcoat and chew some gum.

Talvez sejam dois anões num sobretudo… querendo saber como é fazer sexo com uma pessoa crescida.
Maybe he's two dwarves in an overcoat, wanting to see what sex is like with a big person.

Para conseguir cá chegar, comprou um motorizada e um sobretudo de oficial britânico.
In order to get here, you bought a motorcycle and a British officer's greatcoat.

Não há geadas, mas para sair à noite se necessita casaco de lã, jaqueta e cachecol ou um sobretudo.
There are no frosts but it is necessary to go out wearing a wool coat, jacket and scarf or an overcoat.

O teu Pai Natal está a usar um sobretudo e um chapéu de feltro.
Your Santa Claus is wearing a topcoat and a fedora.

Henry colocar um sobretudo sobre o smoking do jantar, e Myra coloque um casaco de peles preto sobre o seu brilhante vestido de jantar.
Henry put on an overcoat over his dinner tuxedo, and Myra put on a black fur coat over her sparkly dinner dress.

Seu uniforme cortesão consistiu de um turbante(facéole) e um sobretudo chamado epilúrico.
His court uniform consisted of a turban(phakeōlis) and an overcoat called epilourikon.

A desgastado cartola e um sobretudo marrom desbotada com um colar de veludo enrugada estava em cima de um cadeira ao lado dele.
A frayed top-hat and a faded brown overcoat with a wrinkled velvet collar lay upon a chair beside him.

Pergunta: você começou o orchid para livre de um amigo/parente/guy em um sobretudo preto longo, ou de um berçário ou de uma loja respeitável?
Question: did you get the orchid for free from a friend/relative/guy in a long black overcoat, or from a reputable nursery or store?

Vestindo calças, um sobretudo, botas e luvas pretas, Nemêsis está armado com um lança-mísseis, montado em seu braço esquerdo.
Clothed in black trousers, an overcoat, boots, and gloves, the Nemesis is armed with a rocket launcher mounted on its left arm.

Com enorme difficuldade, Max Linder prepara-se a descer. Veste um sobretudo claro cintado e cobre-lhe a cabeça uma boina de viagem.
With great difficulty, Max Linder prepares to descend, wears a light form fitted overcoat and his head covers a travel cap.

Para uma especificação detalhada é possível referir o comprimento do vestuário baseado na altura do corpo que ele atinge, por exemplo um sobretudo com comprimento até ao joelho.
For detailed specification it is possible to refer to the garment length based on the body level to which it reaches, for example a knee length coat.

Как использовать "um sobretudo" в предложении

Como estava muito frio, para sair à rua vestiu um sobretudo.

No entanto, a tela parece ter um sobretudo brilhante que é mais propenso a captar impressões digitais oleosas do que muitos outros telefones que estamos acostumados.

Trata-se fundamentalmente das necessidades de cada um, sobretudo ao nível de orçamento e de tempo.

Para começar, separamos um sobretudo cinza para passeios na rua.

No inverno acho que fica lindo usar um sobretudo por cima.Lindos os looks!!BJSResponderExcluirRespostasLuiza Braz - Estilo Quem temquarta-feira, julho 06, 2016Obrigada pela visita.

Para caracterizar sua personagem, Falk usava um sobretudo bege surrado e um carro Peugeot 403 conversível com pintura desbotada.

O espaço é crítico, dizia um, sobretudo se você pensa em instalar um trapézio — que vem junto de uma estrutura grande para segurá-lo.

Resultado: um vestido estilo camurça, um sobretudo mais oversized e, ainda uma mala de pelo.

Então leve uma blusa, no caso, um sobretudo é uma ótima opção, e guarde na chapelaria.

Uma avaria num dispositivo da Apple é sempre uma dor de cabeça para qualquer um, sobretudo se não conhecer nenhuma oficina de reparação de iPhone 4S.