UMA ATENÇÃO ESPECIAL DEVE на Английском - Английский перевод

• special attention should
• particular attention should
• special attention must
• particular attention must

Примеры использования Uma atenção especial deve на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Uma atenção especial deve ser dada às rachaduras.
Particular attention should be paid to cracks.

Recuperar o atraso no projeto sala-cozinha, uma atenção especial deve ser dada para a localização das unidades de cozinha.
Catching up on the living room-kitchen project, particular attention should be paid to the location of the kitchen units.

Uma atenção especial deve ser dada aos esportes ricos.
A special attention should be paid to the rich sports.

Ímãs de neodímio exigem extremamente altos campos de magnetização e uma atenção especial deve ser dada a este ao projetar montagens complexas.
Neodymium magnets require extremely high magnetizing fields and particular consideration must be given to this when designing complex assemblies.

Uma atenção especial deve ser dada à barreira de vapor.
Particular attention should be paid to the vapor barrier.

Além da formação intelectual, espiritual e comunitária, uma atenção especial deve ser dirigida à formação humana e afectiva, a fim de que os futuros sacerdotes sejam capazes de viver a sua vocação ao celibato que não pode ceder a compromisso algum.
In addition to intellectual, spiritual and communal formation, particular attention must be given to their human and emotional formation, so that future priests are capable of living their commitment to celibacy, in which no compromise is acceptable.

Uma atenção especial deve ser dada aos tópicos imagens polonês.
Particular attention should be paid to topics pictures polish.

No entanto, uma atenção especial deve ser dada a sua localização.
However, special attention should be paid to its location.

Uma atenção especial deve ser a instalação de portaspagar à porta.
Particular attention should be installing doorspay at the door.

Além disso, uma atenção especial deve ser dada a sua qualidade.
In addition, special attention should be paid to its quality.

Uma atenção especial deve ser dada a um produto como cerveja.
Particular attention should be paid to such a product as beer.

Isto significa que, uma atenção especial deve ser dada a cada exposição médica e por consequência, ocupacional.
This means that special attention should be given to each medical and consequently, occupational, exposure.

Dica: uma atenção especial deve ser dada às manchas de óleo no concreto.
Tip: special attention should be paid to the oil stains on the concrete.

Levando isso em consideração, uma atenção especial deve ser dada aos jovens com medida da cintura aumentada, assim como aos adolescentes cujos pais apresentam hipertensão arterial.
Therefore, special attention should be paid to young individuals with increased waist circumference, as well as to those with hypertensive parents.

Uma atenção especial deve ser dada às áreas que estão sob a fralda.
Particular attention should be paid to those areas that are under the diaper.

Ao escolher linóleo, uma atenção especial deve serpagar para cobrir a largura de tentar pegá-lo de modo a evitar a formação de juntas internas ou reduzir o seu número ao mínimo.
When choosing linoleum, special attention should bepay to cover the width of trying to pick it up so as to avoid the formation of internal joints or reduce their number to a minimum.

Uma atenção especial deve então ser dispensada aos indivíduos de baixa estatura leve.
Special attention must be provided to individuals with mild stunting.

Faz um longo tempo, percebemos que uma atenção especial deve ser dada à família cristã, lar sagrado onde nascem as crianças destinadas não só à vida nesta terra, mas à vida do Céu.
For a long time we have realized that very special attention must be paid to the Christian family, the sacred hearth where children are born who are destined not only for life on this earth but for the life of Heaven.

Uma atenção especial deve ser dada aos analgésicos que induzam à depressão respiratória.
Special care should be given to analgesics that induce respiratory depression.

No caso de cirurgias disabsortivas, uma atenção especial deve ser dada às possíveis deficiências proteicas, com aumento do aporte proteico e monitorização do estado de nutrição da gestante, com suplementação se necessário.
In terms of malabsorptive surgeries, special attention should be given to possible protein deficiencies by means of increased protein intake and monitoring of the nutritional status of pregnant women using supplementation if necessary.

Uma atenção especial deve ser dada à presença nasuperfície do teto de grandes e abruptas mudanças de nível.
Particular attention should be paid to the presence on theceiling surface of large and abrupt level changes.

Uma atenção especial deve ser dada aos sistemas de iluminação, estruturas hidráulicas, tais como lagoas e piscinas.
Particular attention should be paid to lighting systems, hydraulic structures, such as ponds and pools.

Uma atenção especial deve ser prestada aos mais débeis, que não conseguem fazer valer sozinhos os próprios interesses.
Particular attention must be paid to the most vulnerable, who need help in defending their own interests.

Uma atenção especial deve ser dada aos fatores ambientais que aumentam a probabilidade de quedas e acidentes domésticos.
Special attention should be paid to environmental factors that increase the likelihood of falls and domestic accidents.

Uma atenção especial deve ser dada uma casa de banho, porque é lá que pode relaxar após um dia duro.
A special attention should be given a bathroom, because it is there we can relax after a hard day.

Uma atenção especial deve ser dada aos sistemas de iluminação, estruturas hidráulicas, tais como lagoas e piscinas.
Mainly on the voltage is 220V lamps. Particular attention should be paid to lighting systems, hydraulic structures, such as ponds and pools.

Uma atenção especial deve ser pago para o pincel, porque é uma importante ferramenta sem a qual não é definitivamente.
A special attention should be paid to the brush, because it is an important tool without which it is definitely not.

Uma atenção especial deve ser dada ao tamanho e forma de um canto lareira, se ele estiver instalado em uma pequena sala.
Particular attention should be paid to the size and shape of a fireplace corner, if it is installed in a small room.

No cinema, uma atenção especial deve ser dada à continuidade, porque os filmes raramente são filmados na ordem em que são apresentados.
In cinema, special attention must be paid to continuity because films are rarely shot in the order in which they are presented.

No entanto, uma atenção especial deve ser paga a suas propriedades mecânicas, de entrega e formas de tratamento térmico, que podem diferir significativamente.
However, a special attention needs to be paid to their mechanical properties, delivery forms and heat treatment, which may differ significantly.

Как использовать "uma atenção especial deve" в предложении

Uma atenção especial deve ser dada na higiene das próteses.

Uma atenção especial deve ser dada à resistência das peças de fixação, como apenas elementos bem fortificadas do olhar perfeito na web.

Contudo, uma atenção especial deve ser dedicada quanto ao capricho do material divulgado: fotos bem trabalhadas, vídeos criativos, áudio de boa qualidade.

Além disso, uma atenção especial deve ser dada à reativação de CMV.

Devem ser realizadas periodicamente e uma atenção especial deve ser dedicada à amostragem.

No entanto, uma atenção especial deve ser dada aos períodos de menor demanda, sobre presença de Geração Distribuída.

Uma atenção especial deve ser dada aos adultos no quarto de seu filho.

Uma atenção especial deve ser dada ao jovem que procura o primeiro emprego.

Uma atenção especial deve ser dada à caligrafia. É importante também que este seja bem apresentável.

Uma atenção especial deve ser a dada a duas delas.