UMA CALIGRAFIA на Английском - Английский перевод

• handwriting
• calligraphy
• penmanship
• hand

Примеры использования Uma caligrafia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tens uma caligrafia bonita.
I do have nice handwriting.

Bem também se treine em uma caligrafia.
Well be also trained in a calligraphy.

Tem uma caligrafia linda.
She has beautiful handwriting.

Os alunos que se sentam direitos terão uma caligrafia melhor.
Students who sit up straight will have good handwriting.

Com uma caligrafia fantástica.
With fantastic handwriting.

Pessoa estudou grafologia, e cada um deles- além de biografia e mapa astral- tem uma caligrafia diferente.
Pessoa studied graphology, and each one of them(in addition to a biography and astral chart) boasts different handwriting.

Ele tem uma caligrafia péssima.
He has very bad handwriting.

Depois que aquela tentativa de repetir as cartas representou no exemplo comprado de uma caligrafia(cadernos) até que comece a resultar.
After that try to repeat the letters represented in the bought example of a calligraphy(copy-books) until it starts turning out.

Ela tem uma caligrafia horrível.
She has terrible penmanship.

Elas revelam uma caligrafia legível e regular, com a folha de rosto mostrando uma regularidade marcante, uma distribuição uniforme do texto pela página ao longo de todo o manuscrito e, no geral, com poucas ou nenhumas emendas- sendo que, por regra, o copista rubricava o manuscrito no final.
They reveal a readable and regular calligraphy, with the cover page of the manuscript showing a remarkable regularity, uniform distribution of the text by page throughout the manuscript and, in general, with few or no amendments- and, by rule, this scribe signed the copies in the end.

Também tinha uma caligrafia muito má.
And also he had really bad handwriting.

Use uma caligrafia- acrescenta cada foto com as afirmações.
Use a calligraphy- add each photo with the statements.

Incluído entre estes estavam o sho ichigyo, que continha uma caligrafia de única linha e ji-gasan, um rolo de pintura com comentário do pintor.
Included among these were the ichigyo sho, which contained a single line calligraphy, and the ji-gasan, a scroll painting with commentary by the painter.

Tenho uma caligrafia má, sou hipersensível desastrado e posso ficar muito preocupado.
I have bad handwriting, am hypersensitive clumsy and can get very concerned.

Ele tinha uma caligrafia elegante.
He had very neat handwriting.

Tens uma caligrafia horrível.
You have got terrible handwriting.

Calígrafo árabe é uma caligrafia árabe e 2D software arte islâmica.
Arabic Calligrapher is a 2D Arabic calligraphy and Islamic art software.

Tenho uma caligrafia horrível.
I have got terrible handwriting.

Muitas dessas fontes apresentam uma caligrafia autêntica, dando aos seus designs um toque mais pessoal.
Many of these fonts feature authentic handwriting, giving your designs a more personal touch.

Se tiver uma caligrafia perfeita, podem pensar que teve ajudas.
If it has perfect handwriting, they might think he had help.

Se não tratar pessoas geniais de uma caligrafia, é possível dominar isto ou aquela fonte literalmente durante um par de horas.
If you do not treat geniuses of a calligraphy, it is possible to master this or that font literally in a couple of hours.

Segundo regras de uma caligrafia a inclinação de cartas tem de fazer 43-45 graus.
By rules of a calligraphy the inclination of letters has to make 43-45 degrees.

Se você vai escrever em uma caligrafia inclinada ou cursiva, acrescente também algumas guias inclinadas através das réguas, por exemplo.
If you're going to write in a slanted or cursive hand, add some slanted guides across the two rulers as well, for example.

Ele foi escrito em um longo rolo de pergaminho, em uma caligrafia muito clara, aparentemente do século XVII, e provavelmente foi copiado de um manuscrito de data anterior.”.
It is written on a long roll of parchment, in a very clear hand apparently in the 17th century, and probably was copied from a MS. of earlier date.

Os pauzinhos chineses chineses, escovas de uma caligrafia, os sinos da mãos chineses, bonecas de porcelana, arroz preto, ternos tradicionais, calçado, papagaios de papel e pequenas lâmpadas.
The Chinese chopsticks, brushes for a calligraphy, the Chinese hand bells, porcelain dolls, black rice, traditional suits, footwear, kites and small lamps.

A abundância deste tipo de cerâmica em Málaga, onde encontramos uma caligrafia muito parecida, e em Almeria(Espanha), onde se encontraram fornos que fabricavam peças com esta decoração, levou os investigadores a atribuir a origem da sua produção a estas cidades.
The abundance of this type of ceramic in Málaga, in which very similar calligraphy is found, and Almería(Spain) where kilns have been found in which objects with this type of decoration were made, has led researchers to attribute its production to these localities.

Fazer uma bela caligrafia chinesa com este gerador incrível!
Make a beautiful chinese calligraphy with this amazing generator!

Ela tem uma bonita caligrafia.
She's got good-looking handwriting.

O Jones tem uma excelente caligrafia.
Jones has excellent penmanship.

E sabes que tenho uma excelente caligrafia.
And You Know I Have Excellent Penmanship.

Как использовать "uma caligrafia" в предложении

As características de design luxuosos uma luz - a textura azul da aguarela com um respingo do brilho bonito do ouro do falso e uma caligrafia moderna script a pia batismal.

Da mais simples pena, aquela para quem quer uma caligrafia grossa, a quem deixa a caligrafia tão fina quanto um fio de cabelo.

Ele portava uma caligrafia agradável, veio-me à mente de que poderia ser de uma mulher.

Produz uma caligrafia legível com diferentes instrumentos de escrita (e.g.: lápis, caneta)..

A palavras Semíramis estava entalhada ao longo da lâmina em uma caligrafia ornamentada.

Grande parte de sua obra foi escrita com lápis sobre sacos de papel em uma caligrafia que às vezes tinha somente um milímetro de altura.

Sinalize o conteúdo do potinho com desenhos ou uma caligrafia especial.

A caligrafia não é cuidada e parece não haver, da parte do professor, a exigência de que o aluno escreva claro e directo, com uma caligrafia legível.

Que tal escrevermos esse livro com letras garrafais e com uma caligrafia caprichada?

Uma caligrafia artística que não era dele.