UMA DIVISÃO на Английском - Английский перевод

• division
• divide
• split
• room
• divisions
• dividing
• divided

Примеры использования Uma divisão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Uma divisão… branca.
White… room.

Ele propôs uma divisão a meio.
He proposed a 50/50 split.

É uma divisão muito perigosa.
Very dangerous room.

Isto pode causar uma divisão perigosa.
This could cause a dangerous divide.

Uma Divisão de Inteligência.
An intelligence division.

A Dynacord tem uma divisão de brinquedos.
Dynacord has a toy division.

Uma divisão a meio da Fonte.
A 50/50 split of the Wellspring.

O que privilegiar para uma divisão húmida?
What should I use for a“wet” room?

Não tem uma divisão para o escritório.
There's no room for a study.

Há um golfo aqui, há uma divisão.
There's a gulf here, there's a divide.

Que seja, uma divisão por quatro.
Make that a 4-way split.

Por outras palavras, para evitar que ocorra uma divisão social.
In other words, to prevent a social divide occurring.

Tens uma divisão nas tuas fileiras.
You have division in your ranks.

É uma grande divisão: uma divisão espiritual.
It is this great divide, this spiritual divide.

Mais uma divisão não resolve nada.
Yet another split settles nothing.

Grande Khan, já não há uma divisão entre o Norte e o Sul.
Great Khan, no longer is there a divide between North and South.

Temos uma Divisão de Reconhecimento dos Fuzileiros.
We have a Marine Recon Division.

Na Grécia, o referendo marcou uma divisão de classes de profundidade.
In Greece, the referendum marked a deep class divide.

Temos uma Divisão de Crimes Cibernéticos, sabe.
We have a cyber crime division, you know.

Isso pode incluir um único vencedor, uma divisão ou pote lateral.
This can include a single winner, split or side pot.

Eles têm uma divisão de roubo de arte.
They have an art theft division.

É uma divisão por três dos tempo para dobrar.
It's a dividing by three of the time to double.

É claro que há uma divisão racial no júri.
Of course there's a racial divide in the jury.

É uma divisão entre homens da carta e homens do Espírito.
It is a dividing between men of the letter and men of the spirit.

O Rsh desloca à direita o valor(faz uma divisão inteira por 2),'n' vezes.
Rsh right shifts the value(performs an integer divide by 2) n times.

Em 2012, uma divisão de animação, Quick Draw Animation, foi lançada.
In 2012, an animation division, Quick Draw Animation, was launched.

Para melhor compreensão, haverá também uma divisão por estrutura anatômica.
For better comprehension, they are also divided according to anatomical structure.

Uma divisão territorial própria é efectuada no seio de cada nation.
There are local and regional divisions within each individual nation.

Esta não é uma divisão sem importância.
This division is not without significance.

Existe uma divisão entre os meios de comunicação nas duas metades do país.
A divide exists between the media in the two halves of the country.

Как использовать "uma divisão" в предложении

Se há um país em que uma divisão dessas poderia acontecer é a Rússia, que desde o século XVIII tem uma formação artificial.

Fazer o cálculo da Razão é sinônimo de fazer uma divisão.

Tempo geológico é uma divisão criada para estudar a história tempo geológico dentro da estrutura geral do tempo geológico pode-se.

Galera, montei uma divisão ABCDE pra começar segunda-feira.

Do lado norte, separada por um gradeamento em ferro, está uma divisão que em tempos funcionou como capela mortuária.

Departamento de recursos minerais do estado do rio de janeiro - serviço geológico do estado do rio de janeiro e depois de cristo (dc) como uma divisão do tempo.

A organização social era simples e existia apenas uma divisão natura do trabalho segundo a idade, a força física e o gênero.

A palavra Razão, portanto, indica uma “divisão”, mas que tem foco na informação da relação que existe entre os dois números ou os atributos quantitativos.

Também que abra os diálogos com toda a insurgência, o Exército de Libertação Nacional e o Exército Popular de Libertação, pois, como se entende uma divisão desta forma?

Todas as vezes que você ver uma questão que menciona Razão, isto se trata de uma divisão entre dois valores.