REPARTIÇÃO на Английском - Английский перевод

• breakdown
• distribution
• allocation
• division
• apportionment
• section
• repartition
• office
• key
• splitting
• sharing
• allocating
• distributing
• apportioning

Примеры использования Repartição на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Repartição das despesas1.
Sharing of costs 1.

Artigo 10 Repartição dos votos.
Article 10 Distribution of votes.

Repartição das custas.
Apportionment of costs.

Melhorar a repartição do trabalho.
Enhancing the division of labour.

Repartição de competências.
Division of responsibility.

E enviando-o para a repartição de finanças.
And sending it to the tax office.

Repartição de responsabilidades.
Division of responsibility.

Volta a telefonar para eu te dizer a repartição.
Call back and I will tell you which office.

Chave de repartição dos envelopes.
Method of allocating envelopes.

Perspectivas para a saúde pública e modos de repartição de benefícios.
Perspectives for public health and ways of distributing benefits.

Repartição e fixação das custas.
Apportionment and fixing of costs.

Processos automáticos de repartição secundária.
Automatic processes of secondary distribution.

Repartição por república ou país.
Breakdown by republic or country.

Orçamento comunitário: repartição anual indicativa.
Community budget: indicative annual breakdown.

Repartição por tipo de publicações.
Breakdown by type of publication.

O novo quadro de repartição de competências na União;
The new framework for distributing competences in the Union;

Repartição de territórios entre concorrentes.
Sharing of territories between competitors.

Uma boa pergunta para que a Repartição de Interesses a responda.
It's a good question for the Interests Section to answer.

A repartição dos mercados de transportes.
Sharing of transport markets.

Clique em"Recuperação Volume" opção para recuperar dados depois de repartição.
Click on“Volume Recovery” option to recover data after repartition.

Regra 94 Repartição e fixação das custas.
Rule 94 Apportionment and fixing of costs.

Ao contrário, que diferença do que ocorre com sua Repartição de Interesses em Cuba!
How different from what happens at the U.S. Interests Section in Cuba!

C- A repartição do encargo da compensação.
C- Distribution of the cost of compensation.

Mercado dos produtos de alta qualidade- Repartição por segmento e taxa de crescimento 36.
Top-of-the-range products market- breakdown by segment and growth rate 36.

A repartição da população é muito desigual.
The population distribution is very uneven.

Randy Alonso- A colaboração do Repartição de Interesses dos Estados Unidos em nosso país.
Randy Alonso.- The collaboration of the U.S. Interests Section in Havana.

Repartição das despesas comunitárias em%, 1986.
Distribution of Community expenditure as%, 1986.

Mercado do ambiente: repartição por região e mercado(2000) 34.
Environment market: breakdown by region and market(2000) 34.

Repartição regional das autorizações feder em 1994.
Regional allocation of erdf commitments in 1994.

Mesmo os dados perdidos/ apagados após formatação, repartição, atualização, reinstalação, etc.
Even data lost/ erased after format, repartition, upgrade, reinstallation, etc.

Как использовать "repartição" в предложении

Quanto uma repartição – no caso, a Secretaria da Fazenda – intima milhares de pessoas e cobra imposto inexistente, comete crime no atacado.

Tinha a vantagem de ter um chefe de repartição na Câmara Municipal, o engenheiro Pulido Garcia, que, de Lisboa, só se interessava pelo Castelo de São Jorge!

Iv5 - transferências por repartição de receita - conceito acima da linha - r$ milhões e % do pib v39 - indicadores de câmbio e salário xlsx - 16 kb.

Desta forma, a vida pode ser burocrática, como uma repartição pública, com uma mesma rotina que se repete a perder de vista.

Depois tinha que acalmar o chefe da repartição, que queria ter coisas a mais.

A repartição constitucional da competência tributária e o papel das normas gerais a federação brasileira: o estado federal brasileiro seção 21.

As ratificações formais da presente Convenção serão comunicadas para seu registro, ao Diretor-Geral da Repartição Internacional do Trabalho. 1.

Cadernos poder local o poder local democrático fruto de abril – a acção das comissões administrativas cadernos poder local finanças locais – repartição e.

Eles é que tem de correr atrás de uma repartição que os aceite, sem ônus para o Ipsemg!!!

Kolhgrub é realmente o gatilho para olhar para uma fuga de preço ou repartição.