Примеры использования Uma vinha на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Compre uma vinha.
Buy a vineyard.E uma vinha de onze hectares.
Hectares, a vineyard.Ele era uma vinha?
Was he the vine?Tem uma vinha em Pahrump.
Who has a vineyard in Pahrump.Gostava de ter uma vinha.
I would like to have my own vineyard.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vinhas velhas
melhores vinhasnovas vinhaspequena vinhaprimeiras vinhasprópria vinhabelas vinhas
Больше
Использование с глаголами
vinhas da ira
rodeado por vinhasvinhas plantadas
plantarão vinhasrodeada de vinhasvinhas que produzem
vinhas são plantadas
Больше
Использование с существительными
vinha do senhor
hectares de vinhavinhas da ira
senhor da vinhacultura da vinhacultivo da vinhaa vinha do senhor
dono da vinhameio das vinhasvinha de deus
Больше
Uma vinha abre esta noite.
A vineyard is opening tonight.Estava numa vinha Pahrump.
I was up in Pahrump at some vineyard.Uma vinha é a terra e o povo de Israel.
A vineyard is the land and people of Israel.Não sabia que tinha uma vinha, Lorde Pallas.
I didn't know you had a vine, Lord Pallas.É uma vinha que visitei o verão passado.
It's a vineyard I visited last summer.Consta que adquiriu uma vinha perto de Limoges.
He has acquired a vineyard near Limoges.Apetece comprar uma casa e uma vinha.
I feel like buying Ele era uma vinha, uma porta?
Was he a vine, Mas quando ouvimos que algo tinha pegado fogo a uma vinha em Glen.
But then we heard the hedge was on fire at Glen Vine.Existe uma vinha em Sharon, ouviste?
There's a vineyard over in Sharon, all right?E começou Noé a ser lavrador da terra,e plantou uma vinha.
Noah began to be Não pode fazer uma vinha de uma videira.
You can't make a vineyard out of one vine.É uma vinha fantástica um bocadinho depois de Ojai.
It's this great winery just outside of Ojai.O meu amado possuía uma vinha num outeiro fertilíssimo.
My beloved had a vineyard on Uma vinha de Napa com quatro garrafas de Merlot na carteira.
One was coming from Napa with four bottles of Merlot in her old lady purse.Cada um está numa vinha de qualidade inferior.
Each one is in a vine of inferior quality.As videiras rapidamente se estabeleceram eo resultado é uma vinha próspera e saudável.
The vines quickly established themselves and the result is a thriving and healthy vineyard.Quem planta uma vinha e não come do seu fruto?
Who plants a vineyard and does not eat its grapes?Então, enquanto discutiam, fui aos ficheiros eencontrei a imagem de uma flor numa vinha…- E adoraram.- Que bom.
So while they were arguing, I went back to the files, andI found Quem planta uma vinha e não come do seu fruto?
Who planteth a vineyard, and eateth not the fruit thereof?Ontem, a Amy Leone levantou-se na aula de literatura Inglesa e leu um poema trágico que escreveu sobre o Nick.Qualquer coisa sobre espinhos e uma rosa ou uma vinha.
Amy Leone stood up in English lit yesterday and read this tragic poem she wrote about Nick,something about thorns and a rose or vine.Eu conheço uma vinha de uma família na Grécia.
I love a little family-owned vineyard in Greece.Faz o seu próprio vinho,tem uma vinha a crescer no quintal.
Makes his own wine,he's got a grapevine growing out of his garden.Há uma vinha em Mount Airy que na verdade deve ser muito boa.
There's this vineyard in Mount Airy that's actually supposed to be pretty good.Naquele dia haverá uma vinha de vinho tinto; cantai-lhe.
In that day there shall be singing to the vineyard of pure wine.
