UTILIZÁVEIS на Английском - Английский перевод

• usable
• used
• useable
• useful
• utilisable
• use
• utilizable
• deployable

Примеры использования Utilizáveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Em termos de aeronaves utilizáveis.
Type of aircraft used.

Utilizáveis a partir de julho de 2007 a julho de 2008.
Usable from July 2007 to July 2008.

Que sejam muito mais utilizáveis.
That are much more usable.

As partes utilizáveis são raras fora da fábrica.
Usable parts are rare outside the factory.

Portugal- Definição dos recursos utilizáveis.
Portugal- Definition of usable resources.

Os utilizáveis no estado em que se apresentam como pigmentos;
Those usable in that state as pigments;

Mac- dois tipos de dicionários são utilizáveis.
Mac- two types of dictionaries are usable.

Para serem utilizáveis, estes dados devem ser harmonizados.
In order to be of use this data must be harmonized.

Manípulos ergonómicos facilmente utilizáveis com luvas.
Ergonomic lobe knobs easy used with gloves.

Papéis timbrados utilizáveis para projetos impressos em desenhos.
Useable letterheads for printed projects in drawings.

Jpg: não estão limitados no número de cores utilizáveis.
Jpg: are not limited in the number of usable colors.

Componente do nome caracteres utilizáveis(regex) existência.
Name component usable characters(regex) existence.

Depois do limite de tempo, os aplicativos deixam de ser utilizáveis.
After the time limit, apps are no longer usable.

Ambos os aplicativos são utilizáveis como um plugin do GIMP.
Both of these applications are usable as a GIMP plugin.

Esta é a oferta de recursos naturais economicamente utilizáveis.
This is the supply of economically usable natural resources.

Não deixarei indícios utilizáveis, mas ela encontrou uma coisa.
I will leave no usable evidence. But she found something.

Estes produtos são- em abundância- livremente utilizáveis por todos.
These products are- in abundance- freely usable to everyone.

Há dados utilizáveis para um período curto no tocante a Rio Claro.
There are data available about a short period of Rio Claro.

Converter MP4 para formatos de vídeo utilizáveis para iMovie.
Convert MP4 to usable video formats for iMovie.

Fácil instalação, utilizáveis em qualquer distância de até 5mt aprox.
Easy installation, usable at any distance up to 5mt approx.

Estes operadores permanecem totalmente utilizáveis em 4D v11.
These operators remain entirely usable in 4D v11.

Utilizáveis em aplicações de filtração em alta temperatura≤ 260 °C/ 500 °F.
They can be used in any high temperature filtration application≤ 260 °C/ 500 °F.

As ligas de nióbio seriam igualmente utilizáveis para o mesmo fim.
Niobium alloys could also be used for that purpose.

As resoluções utilizáveis com o conversor dependem do seu equipamento/placa gráfica.
The resolutions suitable for the converter depend on your device/ your graphics card.

Os equipamentos deixaram de ser utilizáveis para fins nucleares.
Or that equipment is no longer usable for nuclear purposes.

Uma ampla gama de tons nesta coisa e eles estão todos utilizáveis.
Such a wide range of tones in this thing and they're all useable.

Os sistemas VVPAT atuais não são utilizáveis por alguns eleitores com deficiência.
Current VVPAT systems are not usable by some disabled voters.

Catálogos de produtos Mais de 30 catálogos de peças de reposição utilizáveis imediatamente.
Product catalogues More than 30 spare parts catalogues immediately useable.

Neste modo, os valores do seletor utilizáveis são idênticos aos do modo padrão.
In this mode, values used for selector are identical to those in standard mode.

Para TRRF superiores a 90 min, os valores encontrados não seriam utilizáveis na prática.
For fire resistance higher than 90 min, the values found are not of practical use.

Как использовать "utilizáveis" в предложении

Ele é projetado para ser leve e dois homens armas utilizáveis, bem como a capacidade de ser montado em um veículo.

OS MEIOS UTILIZÁVEIS NÃO SÃO CAROS: Sinalização voltada especialmente para o turista, indicando nossas atrações e dando apoio a todo o comércio, mesmo o mais simples.

Regressão, muitas vezes leva tempo para calcular e requer tipos de dados específicos criar relatórios utilizáveis.

Qualidade afeta e pode ser usada como estratégia de gestão, incluindo as ferramentas utilizáveis inovação), ou uma combinação das duas.

Diluentes utilizáveis: Produto diluído, pronto para o uso.

Além disso, há um número enorme de taxas utilizáveis estratégias que podem ser utilizadas para reduzir os efeitos ruins de situações inesperadas.

A compostagem é o processo de decomposição do lixo em materiais orgânicos utilizáveis na agricultura.

Uma vez reunidos, a empresa deve encontrar uma maneira de rever e quebrar as informações em dados utilizáveis.

Material para o seu time de vendas Outra boa possibilidade é criar, a partir da análise dos dados da sua pesquisa, apresentações e outros conteúdos utilizáveis por vendas.

Na produção de adubos naturais usa-se o sistema de compostagem constituído pelo processo de transformação de materiais grosseiros, como palha e esterco, em materiais orgânicos utilizáveis na agricultura.