UTILIZAVA на Английском - Английский перевод

• used
• utilized
• employed
• utilised
• using
• use
• uses
• utilizing
• deployed

Примеры использования Utilizava на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele utilizava uma pistola congelante.
They use only cold weapons.

Nenhuma das mulheres utilizava eletricidade ou gás.
None of the women used electricity or gas.

E utilizava a música para ultrapassar isso.
And used music to overcome it.

A sua blindagem utilizava muita fundição.
The shield used lot of foundry.

Ele utilizava chaves-mestras para roubar automóveis.
He used jigglers to steal cars.

A maioria dos projectos utilizava a Internet para a divulgação.
Projects mostly used the Internet for dissemination.

Seria esse cartucho recarregável para cartuchos HP02 que você utilizava.
Was this refillable cartridge for HP02 cartridges you used.

O Carpenter utilizava ataques relâmpago.
Carpenter used a blitz attack.

Utilizava um algoritmo de encriptação para evitar ser detetado.
It was notable for using an encryption algorithm to avoid being detected.

A personagem utilizava dreadlocks coloridos.
Fellows use the designatory letters FRCOG.

Utilizava uma técnica nova para analisar a luz das estrelas- espectroscopia.
He was using a new technique to analyse starlight- spectroscopy.

Filon apenas a utilizava no sentido de"servir.
Philo only used it in the sense of"to serve.

Lars Von Trier colocava algumas restrições e as utilizava de maneira criativa.
Lars von Trier puts up some restrictions and uses them as creative means.

O exemplo utilizava a widget GnomeCanvas.
The example used the GnomeCanvas widget.

Fiz pesquisas sobre nossa proposta de valor com todo mundo que utilizava nosso produto.
I surveyed everyone using our product about our value proposition.

BirKeland utilizava instrumentos muito semelhantes.
Birkeland used very similar instruments.

Só que a linguagem gráfica que eu utilizava era completamente diferente.
Except the graphic language I used was completely different.

Pescador utilizava órgão do peixe como uma luva;
Fisherman used organ of the fish like a glove;

De maneira similar, seu texto sobre métrica poética utilizava apenas poesia cristã nos exemplos.
Similarly, his text on poetic metre uses only Christian poetry for examples.

A Rocket utilizava um projeto de caldeira multi-tubular.
Rocket uses a multi-tubular boiler design.

Era a primeira vez que a marca suíça utilizava cerâmicas avançadas num produto Omega.
This was the Swiss brand's first use of advanced ceramics on an Omega product.

O Star utilizava teclas separadas para abrir os ficheiros.
The Star used a separate key to open files.

Nota-se também em relação aos fungicidas, que cada agricultor, praticamente, utilizava um fungicida.
It was also noted that regarding the fungicides almost every farmer uses one.

Ocasionalmente utilizava também eméticos e sangrias.
He also frequently uses alliteration and assonance.

De Timbó a Humaitá era uma curta viagem fluvial a vapor, na qual o Paraguai utilizava dois navios.
From Timbó to Humaitá was a short river journey by steamer, of which Paraguay deployed a pair.

Esse sistema utilizava um vapor eletrificado de mercúrio.
This system used an electrified Mercury vapor.

Originalmente, os capacetes romanos foram influenciados pelos etruscos, povo que utilizava as"Nasua", um outro tipo de capacete.
Originally, Roman helmets were influenced by the neighboring Etruscans, people who utilised the"Nasua" type helmets.

Algumas vezes, ela utilizava o pseudônimo de Sarah A. Allen.
She sometimes used the pseudonym Sarah A. Allen.

Utilizava um livro-mestre chamado blockchain, que permitia vários tipos de transações.
Utilizing a ledger called the blockchain, allowing for many kinds of transactions to occur.

De qualquer maneira, o Sânscrito utilizava dois outros alfabetos em tempos antigos.
Anyway, Sanskrit used other two alphabets in ancient times.

Как использовать "utilizava" в предложении

Este utilizava um motor V8 da Ford, e chegava aos 160km/h.

Quando o Governador volta à Woodbury, descobre que alguém queimou os zumbis que ele utilizava como arma.

No internato, havia um quartinho reservado para o Allison Jones (um norte-americano com alma de brasileiro) que o utilizava como oficina de aparelhos eletrônicos.

Moro no Cacém - linha de Sintra e trabalhava em Lisboa; utilizava comboio, metro, autocarro (ónibus) e é tál e qual a sua descrisão.

Pedaços De Um Universo Particular Por Rafaela Rocha Macedo Escapismo é a arte em que Houdini utilizava para fugir de prisões aparentemente intransponíveis.

Quando criança, Danilo utilizava o que tinha ao seu alcance, fazendo alfinetes virarem anzóis.

Olá, M M B P N.Você já tentou acessar a sua conta com o mesmo método que utilizava no tablet (e-mail, Facebook ou conta do Google?).

O estruturalismo utilizava como método a introspecção experimental sistemática, valendo-se de observadores rigorosamente treinados como consequência.

Enquanto um servo girava a roda, o artesão utilizava suas ferramentas para dar forma ao material.

Muitos observadores Maranhão, o qual se utilizava da ação dos bandeirantes para caçar os nativos.