VAI REAGIR на Английском - Английский перевод

• will react
• will respond
• is going to react
• gonna react
• is gonna take it
• are going to react
• would react
• will take it
• is going to respond

Примеры использования Vai reagir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Santos vai reagir.
Santos will respond.

Ele vai reagir ao nome que gostar mais.
It will respond to the name it likes.

A tripulação vai reagir mal.
The crew will take it badly.

Ela não vai reagir, se não conseguir ver.
She can't react to what she can't see.

Fico imaginando como ele vai reagir.
I wonder how he will react.

Não sei como vai reagir em tribunal.
I don't know how she will do on the stand.

Só Deus sabe como ela vai reagir.
God only knows how she will react.

Como todo mundo vai reagir depois disso?
How everybody else will react after that?

Não sabem como é que ele vai reagir.
You don't know how he will react.

Washington vai reagir muito mal a isto.
Washington's going to react very badly to this.

Não sei como ele vai reagir.
I don't know how he's gonna take it.

Como vai reagir a ela quando estiverem juntas?
How will you react to her when you are reunited?

Como acha que ele vai reagir?
How do you think he's gonna take it?

Como achas que vai reagir se eu fizer o que estás a pedir?
How is he gonna take it if I do what you're asking?

Acho que o público vai reagir bem.
I think the public will respond.

Vai reagir da mesma forma a quem afrontar o domínio do seu marido.
She will react the same way to anyone challenging her husband's dominance.

Como é que o Max vai reagir a isto?
How is Max gonna react to this?

Você começa a se perguntar como a pessoa vai reagir.
You begin to wonder how the person will respond.

Nem imagino como ela vai reagir pessoalmente.
I can't imagine how she will react in person.

Porque não sabes como é que ele vai reagir.
Because you don't know how he will react.

Como a comunidade vai reagir a este lock-out?
How do you think the community's gonna react to this lockout?

Não sei como o Ritchie vai reagir.
You know, I just don't know how Ritchie's going to react.

O gás de amoníaco vai reagir com a humidade do teu corpo.
Ammonia's gonna react with any moisture on your body.

Não sei como ele vai reagir.
No. I'm not sure how he's gonna take it.

Como acha que Nessa Stein vai reagir quando descobrir que até aqui isso acontece?
And how do you think Nessa Stein is going to react when she finds out that even here, even here, we are covered in it?

Toque-me, e Islamabad vai reagir.
Touch me, and Islamabad will react.

Há uma pessoa que vai reagir pior.
There's one person who will take it worse.

Estou com medo de descobrir como ela vai reagir.
I am terrified of finding out how she will react.

Como achas que a Tina vai reagir a isto?
How do you think Tina will react to this?

Já o vi sob pressão, sei como ele vai reagir.
I have seen him in pressure situations. I know how he will respond.

Как использовать "vai reagir" в предложении

Como o setor de Saúde vai reagir a um mercado que durante muitos anos só viu o crescimento do número de jovens e que, lentamente, começa a mudar o seu perfil?

A tristeza e o luto fazem parte da vida, a morte é um fenômeno natural e a criança vai reagir sempre em função do sentimento vivenciado pela família.

Também existem entrevistas que são voltadas para conhecer como determinado candidato vai reagir em determinadas situações.

Existem diferentes teorias de como o preço do Bitcoin vai reagir, com muitos apontando em uma repetição da história.

As principais preocupações são em relação à higiene e ao comportamento do cachorro, que é difícil de prever como ele vai reagir.

Depois de um tempo ela vai reagir oralmente, e você reage de volta.

Sendo a maioria da população de Mossul de origem sunita, não se sabe como vai reagir à entrada de milícias e tropas xiitas.

Muitos casais ficam na dúvida sobre como o cachorro vai reagir à chegada de um novo bebê em casa.

Depende do comportamento das ações da Petrobrás e de como o mercado americano vai reagir aos indicadores.

Outro ponto importante é descobrir como o corpo vai reagir às condições de baixa gravidade.