VAIS DIZER на Английском - Английский перевод S

Глагол
vais dizer
you're gonna tell
you're gonna say
you gonna tell
vais dizer
vais contar
vais falar
irias contar
you will tell
you're going to tell
you're going to say
tell
dizer
contar
falar
avisar
informar
fale
you will say
dirás
recitará
are you gonna tell
are you going to tell
are you gonna say
are you going to say
you are gonna tell
you are going to tell
telling
dizer
contar
falar
avisar
informar
fale

Примеры использования Vais dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Vais dizer.
You will say.
E afinal o que vais dizer?
What do you say?
Vais dizer.
You will tell her.
Então, vais dizer.
So, you're going to say.
Vais dizer que não.
You will say no.
Sei o que vais dizer?
Know what you're going to say?
Vais dizer que sim.
You will say yes.
É isso que lhe vais dizer.
That's what you tell him.
Que vais dizer?
What do you say?
Nada, é o que lhe vais dizer.
Nothing. That's what you tell him.
E vais dizer o quê?
And tell them what?
Aposto que vais dizer-me.
I bet you're going to tell me.
Vais dizer ao Jack,?
You will tell Jack?
Como é que vais dizer à Darcy?
How are you gonna tell Darcy?
Vais dizer à Jamie?
You gonna tell Jamie?
Sabemos que vais dizer fatos.
We know you're going to say"suits.
E vais dizer"sim"?
Are you gonna say yes?
Sei o que vais dizer, Derek.
Derek, I know what you're gonna say.
Vais dizer à Connie?
You gonna tell Connie?
É isso que vais dizer ao Skinner?
That's what you will tell Skinner?
Vais dizer adeus?
Are you gonna say goodbye?
O que é que vais dizer a Deus agora?
What are you gonna tell God now?
Vais dizer ao Noogie?
You gonna tell Noogie?
Sabes? O que vais dizer à Piper…?
You know, what you're gonna tell Piper?
Vais dizer ao Gaviria.
You will tell Gaviria.
Acho que agora vais dizer que me amas.
I suppose now you're gonna say you love me.
Vais dizer aos tipos?
You will tell the guys?
É isso que vais dizer no quartel-general?
Is that what you're going to tell at headquarters?
Vais dizer, Sim, e.
You're gonna say,"Yes, and….
Como vais dizer não?
How are you gonna say no?!
Результатов: 2005, Время: 0.0546

Как использовать "vais dizer" в предложении

A quem vais dizer que estás tão dorida por dentro que sentes que jamais voltarás a ceder?
De que lhe valeu a ela ter feito o que fez ? (já sei, vais dizer que foi sublime?)" Bom, vou fazer o que posso.
Aqui fica a opinião dela: “Claro que vais dizer que estou a gostar muito e que já estou a fazer o filme do que se poderia passar a seguir.
Aberto vossa boca só se que vais dizer é mais bonito.
Vi-lhe o rubor nas faces, o lampejo nos olhos azuis. — Podes ajudar-me, vais dizer isso? – Inclinou-se para mim, esperançoso. – Pois podes.
Certamente, agora, vais dizer "obrigado" e "boa noite"!
Presumo que me vais dizer que o estado da minha consciência é baixo?
E no fim vais dizer que foi o destino. - Que queres que te diga?
Quem sabe na universidade tu vais dizer: “feliz dia do professor!”.
E nessa altura vais dizer: "Aqua, tinhas razão quanto àquela cena do ano bissexto!!" Muitos beijinhos e um brinde ao novo ano!

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Vais dizer

contar fale tell avisar
vais dizer-nosvais dormir

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский