VAMOS NOTAR на Английском - Английский перевод

• we will notice
• let's notice
• we will note
• let's note

Примеры использования Vamos notar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Primeiro, vamos notar a linha não.
First, we will notice line no.

Há muitas partes pequenas no corpo que não podemos usar com frequência, nem vamos notar.
There are many small parts on the body that we may not often use, nor will we notice it.

Vamos notar que X: você é um CD-ROM.
We will note that X: you are a CD-ROM.

E se vocía ní£o disser isso, vamos notar e vamos ficar tristes.
And if you don't say it, we will notice and become sad.

Vamos notar as receitas mais populares.
Let's note the most popular recipes.

Muitas vezes, quando estamos no Facebook, vamos notar comentários ou atualizações….
Many times, when we're on Facebook, we're going to notice comments or updates….

Vamos notar duas coisas importantes acontecendo aqui.
Let's note two important things that are happening here.

O globo não notará Kyoto- mas vamos notar, porque nos custará uma bomba.
THE globe will not notice Kyoto- but we will notice, because it will cost us a bomb.

Vamos notar, é sobre Divin que deveu falar de aldeias e fazendas.
Let's notice, it is about Divin that was to speak about villages and farms.

Premente ALT in Microsoft Word 2010 vamos notar que haverá uma fita ao lado de cada fita ponto ou número.
Pressing OTHER in Microsoft Word 2010 we will notice that there will be a ribbon next to each ribbon letter or number.

Vamos notar que não deve correr a autoridades de execução legais com a primeira suspeita.
Let's notice that you should not run to law enforcement authorities with the first suspicion.

Mas, de fato, quando olhamos os últimos 20 anos, 30 anos, vamos notar uma predominância de artigos científicos cujo primeiro autor não é brasileiro.
However, if we consider the last 20 to 30 years, we will notice a predominance of scientific articles whose leading author is not Brazilian.

Vamos notar que a Bíblia não menciona a expressão" Fórmula" Para usar para o batismo.
Let us note that the expression"formula" to be used for baptism is mentioned nowhere in the Bible.

E embora possa parecer redundante lembrar qual é a sua localização física, se reduzirmos a nossa visão para sua existência vamos notar sua presença em todas as partes vitais do nosso corpo.
And although it may seem redundant to remember Whats its physical location, if we reduce our vision to its existence we will notice its presence in all the vital parts of our body.

Neste blog, vamos notar-los com uma breve informação que cada pacote traz e também o custo do mesmo.
In this blog site, we will note them with brief information what each package brings and also the cost of it.

Cardeal Kasper diz que a concessão de permissão para Comunhão Luterana está contida tanto no Decreto Vínculo do Concílio Vaticano II, ou em duas encíclicas de St. John Paul II. Agora, se lermos estes documentos, vamos notar que eles estão em conformidade com as directivas de Direito Canônico[lata. 844§ 3-4], I citado e comentado no meu artigo anterior.
Cardinal Kasper says that the granting of permission to Lutheran Communion is contained both in the Decree Bond of Vatican II, or in two encyclicals of St. John Paul II. Now, if we read these documents, we will notice that they are in compliance with the directives of Canon Law[Can. 844§ 3-4], I quoted and commented in my previous article.

Vamos notar que a tintura de oxicoco neste caso será muito débil e não realmente saturada para provar e colorir.
Let's notice that cranberry tincture in this case will be very weak and not really saturated to taste and color.

O Cardeal Kasper afirma que a concessão da permissão da Comunhão aos luteranos está contida tanto no Decreto Vínculo do Concílio Vaticano II, e em duas encíclicas de St. João Paulo II. Agora, se lermos estes documentos, vamos notar que eles estão em conformidade com os ditames de Direito Canônico[lata. 844§ 3-4], que citei e comentou em um artigo anterior da mina.
The Cardinal Kasper claims that the granting of the permission of the Communion to the Lutherans is contained both in the Decree Unitatis Redintegratio of the Second Vatican Council, and in two encyclicals of St. John Paul II. Now, if we read these documents, we will notice that they conform to the dictate of Canon Law[Can. 844§ 3-4], which I quoted and commented on in a previous article of mine.

Agora, se lermos estes documentos, vamos notar que eles estão em conformidade com os ditames de Direito Canônico lata.
Now, if we read these documents, we will notice that they conform to the dictate of Canon Law Can.

Vamos notar que Natal e Ano Novo, contudo, com o turno durante 11 dias a outra Europa, já então fundida em férias.
Let's notice that Christmas and New year, however, with shift for 11 days to other Europe, already then merged on one holiday.

Uma vez dentro da fita"inserção"vamos notar que sob cada opção em"inserção"Temos outros caracteres(letras) de atalho.
Once in the ribbon"Insertion"we will notice that under each option under"Insertion"We have other characters(letters) shortcut.

Vamos notar que substituição de açúcar ordinário em não cana refinada(marrom), nada, exceto despesas excessivas, dará.
Let's notice that replacement of ordinary sugar on not refined reed(brown), anything, except excess expenses, will not give.

Agora, se lermos estes documentos, vamos notar que eles estão em conformidade com as directivas de Direito Canônico lata.
Now, if we read these documents, we will notice that they are in compliance with the directives of Canon Law Can.

Vamos notar que a proporção de 1 quilograma de açúcar granulado em 1 l de água fornece absolutamente qualquer armazenamento do xarope pronto.
Let's notice that the ratio of 1 kg of granulated sugar on 1 l of water provides absolutely any storage of ready syrup.

A medida que prosseguirmos vamos notar várias verdades que perten cem a essa classe, algumas das quais, em teoria, têm sido negadas.
As we proceed we shall notice divers truths which belong to this class, some of which, in theory, have been denied.

Vamos notar que os bancos fechados por coberturas de polietileno, embora criem condições da fermentação inicial, mas trabalho muito pior.
Let's notice that the banks closed by polyethylene covers though create conditions for initial fermentation, but work much worse.

Estamos perante uma nova era. Vamos notar que saltos dimensionais são inteiramente naturais e correspondem aos ritmos da evolução.
We are entering a new age, and will notice that such dimensional leaps are only natural and that they follow the rhythm of evolution.

Vamos notar que, bem como muitas celebridades domésticas, Cathie esconde uma cara da Líbia em uma foto, provavelmente, tanto quanto possível conservando o bebê contra olhadas malignas.
Let's notice that, as well as many domestic celebrities, Cathie hides a face of Libya on a photo, probably, as much as possible preserving the baby against baleful looks.

Terminando esta temporada com o final do Campeonato Mundial de Hearthstone vamos notar três coisas: 1 5 dos 8 melhores jogadores decidiram trazer o baralho de Zoolock; 2 O Bruxo conseguiu chegar até a final; e 3 O Zoolock conseguiu arrancar uma vitória na grande final.
Wrapping up this season with the end of the HWC we will note three things: 1 5 of the top 8 players decided to bring Zoo 2 Warlock made it to the grand finals and 3 Zoo scored a win in the grand finals.

Vamos notar que para cada formação do gás de pessoa os produtos são individuais, para alguém que vale a pena comer a metade da maçã- e o pucheniye frequenta, e a alguém e uma cabeça do repolho não um estorvo.
Let's notice that for each person gas-forming products are individual, for someone it is worth eating half of apple- and the pucheniye haunts, and to someone and a head of cabbage not a hindrance.

Как использовать "vamos notar" в предложении

Vamos notar também que a forma crônica de aspergillomycosis é normalmente secundária.

Mas nunca conseguimos impedir uma queda, pois, quando vamos notar, a derrota já alcançou a todos nós.

Se fizermos uma rápida pesquisa na internet, vamos notar que existem diferentes linguagens de programação no mercado.

Vamos notar ao mesmo tempo que da pessoa à pessoa a doença não se transmite.

Mas observando melhor os conceitos Vamos notar que o caráter é uma parte da personalidade. 2.

O foco será nos tipos de leis mais comuns, as ordinárias e as complementares, mas também vamos notar as diferenças nos processos de medidas provisórias e emendas à constituição.

Porém se posicionarmos o objeto entre dois espelhos que formam um ângulo entre si, vamos notar mais de duas imagens do mesmo objeto.

No entanto, vamos notar a importância dos silêncios, sem o qual o discurso careceria de sentido em seu aspecto formal, e mesmo em suas conotações.

A escolha do que vemos ou não no nosso feed não é aleatória, entretanto regida por um algoritmo, e é ele que vamos notar a seguir.

Ao observarmos qualquer cenário publicitário, vamos notar a tendência: a era de promoções cegas está no passado.