VASCULHEM на Английском - Английский перевод

• search
• sweep
• comb
• scour
• canvass

Примеры использования Vasculhem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vasculhem a área!
Scour the area!

Montem um perímetro e vasculhem a zona.
Set up a perimeter and comb the area.

Vasculhem a área.
Sweep the area.

Procurem em lojas de penhores e vasculhem a área.
Hit the pawn shops and canvass the neighborhood.

Vasculhem tudo!
Sweep everything!

Se houver mais, tragam-nos para cá e vasculhem o castelo.
There may be more. Leave them in the cell for now and scour the castle.

Vasculhem a casa.
Sweep the house.

Leve os seus homens e vasculhem todas as casas da cidade, de alto a baixo.
Take your men and sweep every building in town, top to bottom.

Vasculhem tudo!
Search everything!

Ele é extremamente móvel, então vasculhem aeroportos, e estações de comboio e autocarros.
He's extremely mobile, so canvass airports, train, and bus stations.

Vasculhem a área!
Search the area!

Muito bem, vasculhem este sítio até os encontrarem!
All right, scour this place until you find'em!

Vasculhem a cidade.
Sweep the city.

Tudo bem, vasculhem cada centímetro deste lugar.
All right, comb through every inch of this place.

Vasculhem a cidade.
Comb this town.

Vasculhem o quarto.
Sweep the room.

Vasculhem a casa.
Search the house.

Vasculhem o lugar!
Search the place!

Vasculhem o quarto.
Search the room.

Vasculhem o comboio.
Sweep the train.

Vasculhem o deserto.
Comb the desert.

Vasculhem este quarto!
Sweep this room!

Vasculhem a aldeia!
Search the village!

Vasculhem este sítio!
Search this place!

Vasculhem o acampamento!
Search the camp!

Vasculhem aquela casa.
Search that house.

Vasculhem o hospital.
Search the hospital.

Vasculhem o perímetro.
Sweep the perimeter.

Vasculhem o perímetro.
Search the perimeter.

Vasculhem a propriedade!
Search the property!

Как использовать "vasculhem" в предложении

E, não fosse este o mais importante para mim, quero sugerir que vasculhem os artigos do blog.sarafarinha.com.

Vasculhem o chão inteiro, rosnem teu mantra fétido e tuas algazarras carcomidas!

Aliás, que se vasculhem todas as administrações anteriores!

Vasculhem ao redor da Catedral, se não perceberem qualquer reação anormal aqui por baixo, encontrem-me no ápice da torre do relógio!

Avisada da presença dele, Ana pede aos seguranças que vasculhem tudo, e Henrique consegue fugir.

Percam um tempinho do vosso dia e vasculhem que encontram muitas pechinchas.

Basta olhar as fotos (vasculhem o site!!!) Me apaixonei pelo local.

O humanismo espalha-se por toda a Europa e faz com que alguns humanistas vasculhem a procura de livros perdidos de grandes autores, como Platão.

Aproveitem as férias para estudar, planejar o seus negócios de comida e vasculhem o blog, tem muito conteúdo!!

Vasculhem-se interiormente, todos, e confirmarão a inexistência de só vestígio sequer de quaisquer revides idos de mim.