Примеры использования Vazado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Parou de ser vazado.
He stopped being emptied.Vazado sobre uma gasolina de abrigo e botam fogo.
Poured over a shed gasoline and set fire.Sim, isso podia ter sido vazado.
Yeah, that could have been leaked.Um poster do filme foi vazado em março de 2012.
A poster was leaked in March 2012.Como testar se o IP está sendo vazado.
How to test if your IP is being leaked.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vazou na internet
peças vazadasdocumentos vazadosvazamos o açúcar
música vazouvazar a água
Больше
O aneurisma deve ter vazado, e não rompido.
Aneurysm must have leaked instead of burst.Imaginei que os capacitores poderiam ter vazado.
I figured the capacitors could have leaked.Quem diabos poderia ter vazado aquele demo?
Who the hell could have leaked that demo?Parece razoável que a informação tenha vazado.
It stands to reason that information was leaked.Belo, vazado no sol, quente e muito caro.
Beautiful, poured on the sun, warm and very expensive.Tamanhos de redutores com eixo de saída vazado tipo RA.
Gearbox sizes with hollow output shaft type RA.No entanto, foi vazado na internet em 18 de janeiro de 2005.
However, it was leaked online on January 18, 2005.Eu não acredito que você tenha vazado informações secretas.
I don't believe you would leak classified information.Tendo vazado a bebida, cubra um copo do uísque com um trago.
Having poured drink, cover a glass for whisky with a snifter.Uma dessas pessoas deve ter vazado a tua localização.
One of those people had to leak the location of your safe house.Tendo vazado o conhaque em um copo especial, não apressa a bebê-lo.
Having poured cognac in a special glass, do not hurry to drink it.Algumas semanas depois do clipe ter vazado no YouTube.
This No entanto, foi vazado várias horas antes da sua liberação na Internet.
However, it was leaked several hours prior to its release on the Internet.Samsung Galaxy A9 estrela aparece no vídeo vazado e foto ao vivo.
Samsung Galaxy A9 star appears in leaked video and live photo.O documento vazado afirma que"eventualmente, a NSA tornou-se seu único editor.
The whistle-blowing document states that"eventually, NSA became Possuíam diversos"botões" redondos no topo e um fundo retangular vazado.
They had several round"studs" on top, and a hollow rectangular bottom.Samsung Galaxy S9 em vídeo vazado com clareza sobre a câmera traseira.
Samsung Galaxy S9 in leaked video with clarity about the back camera.Heat-ressiting masterbatch plástico vermelho para Oriental blowning sacos/ filme vazado.
Heat-ressiting Oriental red plastic masterbatch for blowning bags/casting film.As informações roubadas(400GB)foi depois vazado via compartilhamento torrente.
The pilfered information(400GB)has afterwards leaked via torrent sharing.Na sua cara foi vazado e nunca o sorriso- nem na alegria, nem em uma grande pena desapareceu.
On his face it was poured and never the smile- neither in pleasure, nor in a great grief disappeared.Motorola RAZR 2019 frente,design traseiro parece ter vazado através de pedido de patente.
Motorola RAZR 2019 front,rear design seems to have leaked through patent application.Nesta fase, o betão é vazado no gradualmentecofragens em camadas de 15-20 cm de espessura.
At this stage the concrete is poured in graduallyformwork in layers of 15-20 cm thick.Tudo o que é eletrônico, pode ter falhas,pode acontecer de quebrar alguma mangueira, de ter vazado E5.
Every electronic device may have faults;it can happen that some hose will break or leak I5.Recolha a maior quantidade possível de líquido vazado e derramado em contentores fechados, ind.
Containers as far as collect leaking and spilled liquid in sealable possible, ind.Um cartaz vazado análogo a uma máscara de estêncil refere-se ao intervalo que persiste em todos as relações.
A poster leaked analogous to a stencil mask refers to the range that persists in all relationships.
