VESTIRES на Английском - Английский перевод

• dress
• you put
• wear
• dressing

Примеры использования Vestires на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E se te vestires de?
How about if you dress--?

Vestires-te agora é escusado.
Getting dressed now is useless.

Obrigado por vestires… algo.
Thanks for wearing… something.

Se te vestires de preto, não fumes.
If you're gonna wear black, don't smoke.

Nunca conseguiste vestires-te sozinho.
You never could dress yourself.

Até te vestires normal não venhas para o trabalho.
Till you dress normal… you don't come to work.

Tens de me ligar antes de te vestires.
You need to call me before you dress yourself.

Podes vestires as calças?
Would you put some pants on?

O que te deu, para te vestires assim?
Where the hell is this that you dress like that?

É para vestires o teu disfarce.
It is to put on your disguise.

Pelo menos eras, antes de vestires o casaco.
At least you were before you put the jacket on.

Mas quando vestires esta camisola e falares.
But when you put on this shirt and talk.

Ou"Quando tiveres um corte de cabelo", ou"Vestires melhor.
Or"When you have had an'air cut", or"Dress better.

É melhor vestires as calças.
You would better put your pants on.

Vestires-te como se fosse Halloween todas as noites?
Dressing up like it's Halloween every night?

É altura de vestires uma camisa.
Maybe it's time you put a shirt on.

Mas se vestires isto… Estarás adequado.
Um… but if you wear this you will fit right in.

Era mesmo necessário vestires-te como uma…?
Was it absolutely necessary for you to dress up like a…?

E é justo vestires uma capa e eu ter de te dar coisas?
Is it fair that you put on a cape and get stuff?

Vamos fazer isto todas as noites até vestires umas calças.
We're doin' this every night until you put on some bottoms.

É melhor vestires-te antes que as miúdas te vejam.
Hey. You better get dressed before the girls see you.

A June precisa de irmãos e de irmãs, para te vestires como quiseres.
June needs brothers and sisters, so dress how you like.

Envolve vestires-te de drag queen e fazer truques?
Does it involve you dressing in drag and turning tricks?

Podes comer qualquer coisa. Assim que vestires o pijama, Arthur.
You can have something to eat… once you put your pajamas on, Arthur.

Dá para vestires umas calças ao pequeno-almoço, por favor?!
Would you wear pants to breakfast, for crying out loud?

Quanto tempo demoras para te vestires e ires para o gelo?
How long will it take you to get dressed and get down to the ice?

Quando te vestires, podes ir lá fora buscar a tua arma.
When you get dressed you can go out and get your gun.

O que te disse de vestires essa coisa nojenta?
What did I tell you about wearing that filthy thing?

Depois de vestires aquilo, precisas de ser fumegada contra percevejos.
After you wear that, you need to be hosed down for bedbugs.

Querida, já te disse para vestires as tuas roupas, não disse?
Baby, I just told you to put your clothes on, didn't I?

Как использовать "vestires" в предложении

Usa a sorte de te vestires com elegância nesta semana para ter essa aura de dedicação a bons resultados.

Aquilo e vestires tipo um fato que te vai apertando certas zonas.

Como substantivos, têm plural: o vestir (os vestires), um não (dois nãos), este quê, aqueles quês.

Peças para vestires durante este verão e também para a estação que virá… Peças intemporais e clássicas que nunca passam de moda.

Experimenta: quando vestires a armadura e fizeres o que deve ser feito, a sensação é ótima.

Além disso o Senhor diz: “vestiduras brancas para te vestires, a fim de que não seja manifesta a vergonha da tua nudez”.

Muito bem!” posso substituir por “Fico muito feliz por te vestires sozinho. É uma grande ajuda para mim!” “Jogaste futebol tão bem hoje!

Dou-te cento e dez gramas de prata por ano, mais roupa para te vestires e alimentação, além de um quarto." O jovem aceitou e ficou a viver com Mica.

Por te vestires como uma pu#$ barata e te arreganhares para o primeiro imbecil que chega aqui em casa.

Terás a oportunidade de viveres o desporto universitário de perto e prontamente vestires as cores da tua futura universidade.