VIGILÂNCIA на Английском - Английский перевод

• surveillance
• vigilance
• monitoring
• supervision
• watch
• vigilância
• watchfulness
• stakeout
• alertness
• mindfulness
• oversight
• security

Примеры использования Vigilância на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vigilância, Poirot.
Vigilance, Poirot.

Isto é uma vigilância.
This is a stakeout.

Vigilância aprovada.
Stakeout approved.

Precisa de vigilância.
You need supervision.

V- vigilância em saúde.
V- Health vigilance.

Precisas de vigilância.
You need supervision.

Esta vigilância é nossa.
This is our stakeout.

Confiança e vigilância.
Confidence and vigilance.

Vigilância ou autonomia?
Vigilance or autonomy?

Vocês não estão sob vigilância.
You're not under surveillance.

Sem" vigilância oficial.
Without official oversight.

Estão ligados sem vigilância.
They're plugged in with no oversight.

Vigilância e organização.
Organization and supervision.

Segurança, vigilância e anonimato.
Safety, security and anonymity.

Existem dois tipos de vigilância.
There are two types of alertness.

Esta vigilância não subtrai.
This alertness does not subtract.

Isto não vai acontecer na minha vigilância.
That's not going to happen on my watch.

Esta vigilância foi uma boa ideia.
This stakeout was a good idea.

Ele escapou à sua vigilância, Dra. Stanley.
He escaped on your watch, Dr. Stanley.

Vigilância privada durante a noite.
Private security throughout the night.

Colocação sob vigilância judicial; ou.
Placing under judicial supervision, or.

Vigilância clandestina 24 horas por dia.
Clandestine vigilance 24 hours daily.

Temos de manter vigilância, dia e noite.
We will have to keep watch, day and night.

Vigilância Cidadã pelos Direitos das Mulheres.
Civic monitoring of women rights.

Estarão sob vigilância 24 horas por dia.
They will be under vigilance 24 hours daily.

Vigilância e Estudos Ambientais G.O.C.
Monitoring and Environmental Studies G.O.C.

Está falido e tem pouca vigilância do governo.
Bankrupt, little government oversight.

Temos vigilância em todo o lado!
We have got surveillance everywhere!

As pessoas morrem, no hospital, sob nossa vigilância.
People die in this hospital on our watch.

A nossa vigilância ao Padiche e ao Serna?
Our surveillance of Padiche, Serna?

Как использовать "vigilância" в предложении

Estas câmeras podem ser usadas para monitorar áreas de até 100 pés (30.48m), na ausência de luz, tornando-as indicadas para vigilância 24 horas.

O parque não conta com vigilância patrimonial, não possui guardas-parque, não possui telefone instalado, setor administrativo funcionando ou trilhas demarcadas.

Redobre a vigilância com as crianças mais novas ou com necessidades especiais.

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) aprovou nesta terça-feira, 03/12, a liberação da venda em farmácias de produtos à base de cannabis para uso medicinal no Brasil.

O lugar tinha cheiro de mato verde, de pitangueira, de cajueiro, de coqueiros carregados sem ninguém a escalá-los com a fúria dos dias atuais, sob a vigilância do farol.

Ensine as crianças a nadar, mas mantenha sempre uma vigilância.

ADVERTÊNCIA: Não deixar nunca a criança sem vigilância neste produto.

Apesar de Curitiba não registrar indícios de uma onda da doença, a Vigilância Epidemiológica da capital está em alerta*.

Despesas: Água e Esgoto; Energia Elétrica; Telefonia; Vigilância; e Limpeza e Conservação.

No site da própria Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), é possível localizar o “Assunto 860 – Concessão de AFE – Varejista de Produtos para Saúde”.