VIRARAM на Английском - Английский перевод

• turned
• became
• capsized
• flipped
• turn
• become
• turning
• veered

Примеры использования Viraram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles viraram para sul.
They turned south.

As plantações viraram cinzas!
Crops turned to ash!

Eles viraram o barco.
They turned the boat.

Parece que sempre lhe viraram a página.
I guess they flipped that page.

Viraram na Wilshire.
Turning left on Wilshire.

Os uruks viraram a nordeste.
The Uruks turn northeast.

Viraram-lhes as costas.
Turning your backs on him.

Tom e Mary viraram veganos.
Tom and Mary became vegans.

Viraram à direita para a auto-estrada.
Turning north onto the main highway.

As crianças viraram a cabeça.
The kids turned the head around.

Eles viraram-nos contra nós próprios.
They turn us on ourselves.

Os campos de milho dourado viraram poeira.
The fields of golden corn turned to dust.

Elas viraram o barco!
They turned the ship around!

Kovich, Duffield e Dunlap viraram esta manhã.
Kovich, Duffield, and Dunlap flipped this morning.

Eles viraram o meu filho contra mim.
They turned my own son against me.

Ps problemas espirituais viraram desequilíbrios químicos.
Spiritual problems became chemical imbalances.

As nossas outras versões…- Voltaram no tempo e viraram nós.
The other versions of us have gone back in time and become us.

Os outros viraram-me as costas.
The others turn their backs on me.

Eles têm a história por trás, viciados que viraram estilistas.
They have the story behind them- junkies turned fashion designers.

Os botões viraram lindas rosas vermelhas.
The buds become beautiful red roses.

Sim, mas uma pequena prisão e todos os meus associados viraram-me as costas.
Oh, yeah. One little arrest, all my associates turn their backs on me.

Vocês já viraram as costas ao Salvador?
Have ya turned your back on the savior?

Seus pais, que não conseguiram deixar a Alemanha, viraram vítimas do Holocausto.
His parents, who were unable to leave, became victims of the Holocaust.

Os suspeitos viraram para Sul, pela Lexington.
Assailants turning south down Lexington Avenue.

Com discos maiores e arquivos maiores também, leituras fragmentadas viraram mais um problema.
With larger disks and larger files, fragmented reads became more of a problem.

Os investigadores viraram a suite do avesso.
The investigators turned the suite upside down.

Eles viraram deuses nesse processo e isso é de onde os mitos vieram.
They become gods in the retelling and this is where the myths come from.

Muitos garimpeiros inclusive viraram guias de ecoturismo.
Many prospectors in fact became ecotourism guides.

Os deuses viraram-te as costas, como fizeram com Ilithyia?
So the gods turn from you, as they do from Ilithyia?

Então, as mídias sociais chegaram e viraram esse mundo de cabeça para baixo.
Then social media came along and flipped that world upside down.

Как использовать "viraram" в предложении

Diversos trabalhos de pesquisa da rede municipal foram premiados, apresentados, outros viraram WebSérie no canal do Youtube da Prefeitura.

Era para ser uma corrida de cem metros mas, para Maia, os planos para se tornar inquilino do gabinete presidencial viraram maratona.

Sempre fui adepta das tachinhas e spikes, antes mesmo deles viraram trend!

Castilho e Três viraram críticos das instituições em que trabalham.

Recentemente, ESTES maxi colares viraram febre entre as fashionistas.

Seus dois “superministros”, Guedes & Moro, já viraram “funcionários do Bolsonaro”, cada vez mais fracos e desmoralizados pelo próprio partido do governo e seus articuladores políticos.

Mais do que isso: ganhou status e seus maiores representantes viraram referência criativa.

Sem demora, viraram uma alternativa econômica e sustentável de residência.

O seu CD e o DVD “Sentimento de Mulher” conta com 24 faixas que já viraram sucesso entre o público.

Hoje elas viraram um vício, visto Guia Completo Para Tornar-se Um Empreendedor Digital De Sucesso você se constatar uma pessoa amada e ouvida.