VITICULTURA на Английском - Английский перевод

• viticulture
• wine-growing
• winegrowing
• wine growing
• vineyards
• winemaking
• viniculture
• wine production
• vine growing
• viticultural

Примеры использования Viticultura на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vinho, viticultura.
Wine and viticulture.

Não têm história de viticultura.
They have no history of viticulture.

A viticultura faz parte da cultura européia.
Viticulture is part of European culture.

Vinhos e viticultura.
Wine and viticulture.

A viticultura europeia é muito específica.
Wine-growing in Europe is indeed very specific.

Publicou diversas obras sobre viticultura.
He published several works on viticulture.

Objecto: Viticultura: Directiva 193/68/CEE.
Subject: Vine growing- Directive 193/68/EEC.

Os territórios de produção italianos e a viticultura.
Italian territories and viticulture.

O crescimento da viticultura marcou o século.
The growth in viticulture marked the century.

Viticultura para a produção de vinhos espumantes.
Viticulture for the production of sparkling wines.

A grande paixão de John Fladgate era a viticultura.
John Fladgate's overriding passion was viticulture.

Técnico responsável pela viticultura e elaboração dos vinhos.
Technician responsible for viticulture and winemaking.

O espírito plantio é apenas voltar a viticultura.
The planting spirit is just coming back to viticulture.

Uma especialidade em Saxonys viticultura é a Riesling ouro.
A specialty in viticulture Saxonys is the gold Riesling.

Passeio a pé pela vinha onde um curso é ensinado viticultura.
Walking tour of vineyard where a course is taught viticulture.

Saiba mais sobre vinho, uvas, viticultura e muito mais.
Know more about wine, grapes, viticulture and more.

Uma das principais atividades econômicas da localidade é a viticultura.
The main economic sector of the village is viticulture.

Fernand BODENMinistro da Agricultura, Viticultura e Desenvolvimento Rural.
Mr Fernand BODENMinister for Agriculture, Viticulture and Rural Development.

Nem todo o território dessas províncias é adequado à viticultura.
Not all areas of these provinces are suitable for viticulture.

Outras culturas gerais- Horticultura- Viticultura- Frutos e citrinos.
Cereals- General field cropping- Horticulture- Vineyards- Fruits and citrus fruit.

Essa proibição imporia limitações severas, especialmente na viticultura.
Any such ban would impose severe limitations, especially in viticulture.

Fernand BODEN Ministro da Agricultura, Viticultura e Desenvolvimento Rural.
Mr Fernand BODENMinister for Agriculture, Viticulture and Rural Development.

A base da economia gagauz é a agricultura, particularmente a viticultura.
The base of the Gagauzian economy is agriculture, particularly viticulture.

Consultoria em viticultura e enologia para vinhos espumantes. Cerveja de cerveja.
Consultancy on viticulture and oenology for sparkling wines. Beer brewing.

Visite o mosteiro Loucký, as enormes adegas e o museu de viticultura.
Take a tour of Louka Monastery, the massive wine cellars and the Museum of Viniculture.

Ambos eram apaixonados pela viticultura e interessados em implementar novas ideias.
Both had a keen interest in viticulture and in implementing new ideas.

Com as alterações 38 e 40, possibilita-se a desistência da viticultura em pequenas parcelas.
Amendments Nos 38 to 40 allow suspension of wine growing on small plots of land.

Mas isso significa que a viticultura tem que durar e, para isso, precisamos desenvolver.
But that means that winegrowing has to endure and for that we need to develop.

A vinícola pitoresca está localizada à beira da pequena vila de viticultura, Hochheim.
The picturesque estate is located on the edge of the small wine-growing village of Hochheim.

E a escassez de evidências sobre a viticultura na região apoiar a visão de que.
And the scarcity of evidence on the vine growing in the region support the view that.

Как использовать "viticultura" в предложении

Embora em certa época, logo após selecionada, tenha tido expressão na viticultura norte-americana, hoje seu cultivo limita-se ao Brasil.

Infoteca-e Tipo: Fôlder / Folheto / Cartilha (INFOTECA-E) Palavras-chave: Viticultura; Uva; Variedade; BRS Rúbea; BRS Violeta; Embrapa Uva e Vinho; Brasil.

Na área da diversificação incluímos as produções de menor dimensão, como a horticultura, a fruticultura, a floricultura, a viticultura e a apicultura.

Especialistas de todo o mundo oferecem palestras e conferências sobre viticultura biodinâmica.

Essa associação também garante uma conexão perfeita entre a viticultura e a vinificação.

Diferentemente da Borgonha e de certas cidades italianas, em que há produtores estabelecidos há dez ou mais gerações, a viticultura norte-americana ainda é recente.

O projeto deu tão certo, que o governo investiu alto na experiência, entregando-lhe um curso de Viticultura na faculdade de agronomia em Mendoza.

Estamos agora a implementar modernas técnicas de viticultura de precisão, dando sentido prático à célebre teoria “ O vinho faz-se na vinha”.

Esta invasão só beneficiou a viticultura argentina, modernizando a produção e aumentando ainda mais a qualidade.

Cervim é um centro de investigação, estudo, proteção, coordenação e valorização da viticultura de montanha criado pela Organização Internacional da Vinha e do Vinho (OIV), com sede no Vale de Aosta.