VIVERMOS на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
vivermos
living
viver
ao vivo
morar
vida
sobreviver
residir
vivo
habitam
to experience
para experimentar
a vivenciar
para viver
a sentir
para conhecer
a experienciar
a sofrer
vivência
vivenciem
enfrentar
live
viver
ao vivo
morar
vida
sobreviver
residir
vivo
habitam
lived
viver
ao vivo
morar
vida
sobreviver
residir
vivo
habitam
Сопрягать глагол

Примеры использования Vivermos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Vivermos juntos?
Live together?
Que tal vivermos assim?
How about living that way?
Vivermos juntos?
Living together?
A tensão de vivermos nesta nave?
The stress of life on this ship?
E vivermos como reis.
And live like kings.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pessoas que vivempessoas vivemas pessoas que vivemviver em paz viver a vida população vivevivendo com HIV as pessoas vivemviver uma vida modo de viver
Больше
Использование с наречиями
viver aqui viver juntos viver assim viverviver bem viver melhor viveu até vivem abaixo capaz de viverviver sozinho
Больше
Использование с глаголами
viver no passado gosta de viverviver para ver cansado de vivervive em paris parar de vivertrabalhar para viverfaz para vivercomer para viverdeixar de viver
Больше
Michael, sobre vivermos juntos.
Michael, about us living together.
E vivermos felizes para sempre?
And live happily ever after?
Mas não consigo se vivermos aqui.
But I can't if it means living here.
Para vivermos em conjunto.
For life together.
O que lhes disseste sobre vivermos aqui?
What did you tell them about us living here?
Mas vivermos juntos é.
But living together is.
Porque haveríamos de estragar isso ao vivermos juntos?
Why mess it up by living together?
Vivermos juntos com as crianças.
Live together with the children.
E todos nós vivermos felizes para sempre.
And we all lived happily ever after.
Vivermos cada dia como se fosse o último.
Live every day like it could be the last.
Não é possível vivermos todos lado a lado.
No way we can all live side by side.
Para vivermos todos como os da reserva?
So we can all live like Dreads?
Para recuperar o sentido de vivermos juntos.
In order to recover the sense of living together.
Talvez vivermos juntas tenha sido uma má ideia.
Maybe living together was a bad idea.
O meu pai disse que estavas contente por nós vivermos longe de ti.
Dad said you're glad we lived far away.
Achas que nós vivermos juntos é um erro?
Do you think us living together is a mistake?
Desculpa. Acho que me precipitei na decisão de vivermos juntos.
I think I rushed into the decision of living together.
Mas vivermos juntos não vai resultar.
But living together is not gonna work out for me.
Toma conforto de nós vivermos para lutar em outro dia.
Take comfort we live to fight another day.
Phil, vivermos juntos é muito divertido, não é?
Phil, living together's pretty fun, isn't it?
Como tu disseste… temos de experimentar a morte para vivermos a vida.
Like you said- You have got to taste death to experience life.
Vamos nós dois vivermos juntos em minha casa.
We will both of us live together in my house.
E vivermos uma vida de pureza, o mais parecido com Jesus seremos.
And live a life of purity, the more like Jesus we will be.
Ainda achas que vivermos juntos é uma boa ideia?
Still think living together is a good idea?
Richard- Muitas pessoas dizem que é necessário para a evolução vivermos a negatividade. Concorda com isso.
Richard- A lot of people say that it's necessary for evolution to experience negativity, would you agree with that.
Результатов: 825, Время: 0.048

Как использовать "vivermos" в предложении

Estes são alguns princípios para vivermos o milagre da multiplicação.
Creio que vamos aproveitar bem mais as oportunidades que Deus nos concede de vivermos e mostrarmos o seu incomparável e perfeito amor.
Paróquia Nossa Senhora das Vitórias: QUARESMA Na vida da Igreja temos Ciclo litúrgico belíssimo que nos ajuda a vivermos bem a Palavra de Deus na vida.
Estamos devorando os livros da Pepper, queremos ser a Nina e vivermos grudadas no peito de Richard, mesmo com aquele olhar que pode LITERALMENTE nos matar.
Temos que nos dar a chance de vivermos novamente.
Agradeço o facto de ter uma pequena familia e de termos o essencial para vivermos.
Sua missão de vida é trazer saúde e felicidade às pessoas, mostrar que para vivermos uma vida plena, temos que ser saudáveis em todos os aspectos.
E necessitamos dela como necessitamos de água para vivermos.
Na pele de um autista, por 2 minutos Este impressionante vídeo corta-nos a respiração e permite-nos experienciar, em apenas 2 minutos, como seria vivermos com as limitações do autismo.
A Bíblia pode nos convencer, direcionar, preparar e capacitar para vivermos mais e mais como Jesus a cada dia.

Vivermos на разных языках мира

S

Синонимы к слову Vivermos

ao vivo live vivo vida habitam sobreviver
vivermos juntosviveros

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский