VOU TERMINAR на Английском - Английский перевод

• i will finish
• i will end
• i will conclude
• i'm gonna finish
• i'm going to finish
• i shall conclude
• i'm finishing
• i'm going to end
• i will close
• i will complete
• i'm breaking up
• i'm gonna end
• i shall finish
• i will stop

Примеры использования Vou terminar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou terminar.
I will finish.

Senhor Presidente, vou terminar.
I will end, Mr President.

Vou terminar.
I will end here.

Senhor Presidente, vou terminar.
Mr President, I will conclude.

Vou terminar.
I'm gonna finish.

Não te preocupes, vou terminar antes de regressar.
Do not worry, I will finish before returning.

Vou terminar isto.
I will end it.

De qualquer forma, vou terminar por aqui e muito obrigado.
Anyhow, I will end that there, and thank you very much.

Vou terminar aqui.
I will finish here.

Comecei no ponto A, cheguei ao ponto B e vou terminar a canção no ponto C.
L started at point A, I got to point B, and I'm gonna end the song at point C.

Vou terminar isto.
I'm going to end this.

Sou o último que Stark culpa, por isso vou terminar isto onde tudo começou.
I'm the last one Stark blames, so I'm gonna end it where it started.

Vou terminar isto.
I'm gonna finish this.

Milhões das pessoas morreram nesta guerra estúpida, e vou terminar isto num dia.
Millions of people have died in this stupid war, and I'm going to end it in one day.

Vou terminar isto.
I'm finishing this now.

Tratase de um assunto que mereceria ser mais aprofundado, mas, dadas as restrições de tempo, vou terminar aqui a minha intervenção.
This is a subject that should be examined further but, given the time constraints, I will stop here for the time be ing.

Vou terminar o filme.
I will finish the film.

Queres saber, vou terminar isto mais tarde, pessoal.
You know, I'm gonna finish this later, guys.

Vou terminar com isto.
I Will close with this.

Senhor Presidente, vou terminar agradecendo a todo o Parlamento.
Mr President, I shall conclude by thanking Parliament as a whole.

Vou terminar com ele.
I'm breaking up with him.

Não, vou terminar o meu mandato.
No, I will complete my term.

Vou terminar este caso.
I'm finishing this case.

Bem, vou terminar a minha bebida.
Well, I will finish my drink.

Vou terminar com você.
I'm breaking up with you.

Não, vou terminar o que comecei!
No, I'm finishing what I started!

Vou terminar o programa.
I'm gonna finish the show.

Agora vou terminar o meu pedido de desculpas.
I'm gonna finish my apology now.

Vou terminar este assunto.
I'm going to finish this.

Por último, vou terminar a minha intervenção com o habitual pedido ao Conselho.
Finally, I will end with my usual request to the Council.

Как использовать "vou terminar" в предложении

Estou rendida, não vou terminar o tratamento com apenas uma embalagem!

Agora falando do fio, eu comecei um com o fio Safira, e está ficando estranho, mas vou terminar para ver como fica.

Mas, quando eu era mais novo e entrava em um beco sem saída, pensava ‘meu deus, o livro não é bom, nunca vou terminar’.

Aline e Filipe- Uma história que tinha tudo pra dar errado!: "Se eu for falar da Portela hoje eu não vou terminar..."

Então resolvi que vou terminar essa série hoje.

E assim vou terminar ,com os ricos versos , a minha pobre prosa.

Vou terminar com uma citação de Windson Churchill.

Vou terminar esse post com uma de suas photo-paintings que eu gosto bastante.

Mas ele acha melhor encerrar logo o papo: "Se eu continuar aqui, vou terminar te beijando." As cenas vão ao ar terça-feira, 13/07, em Passione.

E sou dessas que ou engato e vejo tudo correndo, ou nunca mais vou terminar uma série.