Примеры использования Aţi observat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cum aţi observat?
How did you notice?Vă mulţumesc că aţi observat asta.
Thank Când aţi observat asta?
When did you notice this?Dle Decko, să revenim la umbrelă aţi observat cine a lăsat'o?
Mr. Decko, back to the umbrella, did you notice who left it?Dacă aţi observat Info.
If you have noticed Info.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
CESE observăveţi observaaţi observatcomitetul observăcurtea a observatputeţi observacomisia observăveti observaCHMP a observatcurtea observă
Больше
Использование с наречиями
observat vreodată
observat deja
observa imediat
ati observatobservat cât
când observațiputeti observaobservate mai
observate numai
observa doar
Больше
Использование с глаголами
începe să observe
Când aţi cercetat maşina lui Constance, aţi observat ceva flori?
When Deci aţi observat.
So you have noticed.Aţi observat pe cineva în fundal?
Did you notice anyone in the background?Atunci aţi observat?
You have noticed then?Aţi observat un comportament neobişnuit?
Did you notice any unusual behavior?Văd că aţi observat urechile.
I see you have noticed the ears.Aţi observat ceva ciudat în ultima vreme?
You guys noticed anything odd lately?Sper că aţi observat că plouă.
I hope you have noticed that it's raining.Aţi observat ceva ciudat la el, sir?
Did you notice anything peculiar about him, sir?De asemenea, dacă aţi observat, există un program de vizite.
Also, if you have noticed, there is a visitation schedule.Aţi observat ce face cu pâinea?
Did you notice what he Nu ştiu dacă aţi observat dar dreptul şcolii acolo.
I don't know if you have noticed, but the school's right over there.Aţi observat că niciodată nu primim meritul binemeritat?
You ever notice we never get the credit we deserve?Ei bine, cred că aţi observat Ceva ciudat cu tata.
Well, I guess you have noticed something is a little strange with Dad.Da, aţi observat că locuitorii nu se împingeau şi nici nu se băteau?
Yeah. Did you notice people weren't shoving or knocking each other down?Când voi aţi ajuns aici, aţi observat ceva neobişnuit aici?
When Când aţi observat că Christine lipseşte?
So when did you notice Christine was missing?În zilele premergătoare morţii sale, aţi observat vreo schimbare în comportamentul lui?
On the days leading up to his death, did you notice changes in his behavior?Voi aţi observat şi nici nu este numele vostru.
You guys noticed, and it's not even your name.Sunt convinsă că aţi observat cât de obsesiv poate să fie Parker.
I'm sure you have noticed how obsessive Parker can be.Aţi observat pe cineva suspect învârtindu-se pe aici când aţi plecat?
Did you notice anyone suspicious hanging out when Nu ştiu dacă aţi observat, dar am un mic defect.
I don't know if you have noticed but I Aţi observat cum aici în New York maşinile nu se dau la o parte pentru ambulante?
You ever notice how cars here in New York never get out of the way of ambulances?Şi când aţi observat o schimbare la ea?
And when did you notice a change?Aţi observat dacă Wes Denton a vorbit cu angajaţii dvs în vreun fel extra curricular?
You ever notice Wes Denton rapping with your employees in an extra-curricular kind of way?
