ACORDAT на Английском - Английский перевод

• granted
• given
• awarded
• provided
• tuned
• paid
• bestowed
• accorded
• conferred
• attached

Примеры использования Acordat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu e acordat.
I'm not tuned.

Acordat, domnule.
Granted, monsieur.

Pianul acordat.
The piano tuned.

(b) CCP acordat pe baza testelor.
(b) CPC awarded on the basis of tests.

Caparol pentru ajutorul acordat.
Caparol for the assistance provided.

Ajutor acordat(în EUR).
Aid granted(EUR).

Piața chineză a fost întotdeauna o piață importantă pe care Nuofei le-a acordat o mare importanță.
The Chinese market has always been a major market that Nuofei has attached great importance to.

Permission Acordat, d-le.
Permission granted, sir.

Am acordat OUT La TRUE CREDINCIOSILOR-.
We have paid out to true believers-.

Guvernul ne-a acordat permisiunea!
The Government has given us the permission!

FMI a acordat Haiti un împrumut de 100 de milioane USD.
The IMF has given Haiti a USD 100 million loan.

Dar nu toate de natură a acordat acest lucru.
But not all of nature has bestowed so.

Rămâi acordat pentru mai mult!
Stay tuned for more!

Competentele care Jadoo au acordat pe Rohit.
The powers that Jadoo had bestowed on Rohit.

Timpul acordat a expirat.
The given time has elapsed.

ÎnscrieTi-vA la“Premiulpeisajului” 2012-2013, acordat de Consiliul Europei!
Apply for the Landscape Award 2012-2013, conferred by the Council of Europe!

De grade acordat în noiembrie 2011.
Degrees awarded in November 2011.

Ta de vis… Pornirea conștient știutor, ai acordat puterea uluitoare a.
Your dream… Turning consciously cognisant, you're accorded the astounding power to.

Preotul a acordat casă biserică.
Priest is provided with a church house;

Oamenii au o cu totul altă metodă de a ajunge sus, drumul prestigiului, care este acordat liber.
The human has a whole other way to rise to the top, and that is a prestige route, which is freely conferred.

NTV-Plus acordat în Georgia.
NTV-Plus tuned in Georgia.

Nu am acordat niciodată prea multă atenție sprâncenelor mele.
I have never paid much attention to my brows.

Sprijinul va fi acordat în faze diferite.
Support will be provided in different phases.

I-am acordat tot respectul pe care un rãzboinic îl meritã.
We have accorded him all the respect a warrior deserves.

Seria şi numărul acordat de banca emitentă;
Series and order number provided by the issuing bank;

N-am acordat nimănui o a doua şansă.
I have never given anyone a second chance.

Puteţi căuta utilizând acordat sau refuzat permisiunile.
You can search by using granted or denied permissions.

Carver acordat jurisdicție asupra Willoughby.
Carver granted jurisdiction over Willoughby.

Cerem tratamentul obisnuit acordat prizonierilor de razboi.
We demand the customary treatment accorded prisoners of war.

Ai fost acordat 150.000 și tu, 100.000 de japonezi!
You were awarded 150,000 and you, 100,000 by the Japanese!