ADMINISTREZE на Английском - Английский перевод

• manage
• administer
• to run
• to give

Примеры использования Administreze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Da, și le administreze ea.
Yeah, and administer them she did.

Exista un leac, si stie cum sa-l administreze.
There's a cure, and he knows how to administer it.

Nu-l lasa sa administreze injectia.
Don't let him administer the injection.

Păi, trebuie să găsiţi pe altcineva s-o administreze.
Well, you're going to find someone else to run it.

Ti-ai lasa femeia sa administreze banii familiei?
You have let his wife manage the family money?

Dacă unele membre ale personalului medical sunt gravide, nu trebuie să manipuleze şi/sau să administreze metotrexat.
Pregnant health care personnel should not handle and/or administer methotrexate.

Cum poate un client sa administreze energia intr-un mod mai eficient?
How can a customer manage energy more efficiently?

Un om demn de numele lui stie cum sa-si administreze casa.
A man worthy of his name knows how to administer his house.

Comunitatile trebuie sa-si administreze singure sistemele de furnizare a apei.
Communities must manage their own water supply facilities.

ETA2U oferă servicii care ajută clienții să își migreze, construiască, dezvolte și administreze propria infrastructură.
ETA2U provides services that help customers migrate, build, develop and manage their own infrastructure.

Eu i-am ordonat agentului Burke sa-i administreze fratelui meu hyocine-pentatholul.
I ordered Agent Burke to administer the hyocine-pentathol.

Aparent, am petrecut 4 ore intr-un sertar de la morga asteptand omul lui Jack sa-mi administreze antidotul.
Apparently I spent four hours in a drawer at the morgue waiting for Jack's contact to reach me to administer the antidote.

Da, si vor continua sa iti administreze pana cand ceva se intampla.
Yep, and they're just gonna keep giving it to you until something happens.

Conceptul cheie este"administrarea alimentarii cu apa" si, pentru a-si consolida capacitatea, membrii comunitatii trebuie sa-si administreze propriul sistem de alimentare cu apa.
The key concept is"water management" and, to become empowered, community members must manage their own water supplies.

Nici nu permit nimanui sa administreze propria sa interpretare a justitiei.
Nor do we permit anyone to administer his own interpretation of justice.

Movavi Video Suite::: o suită de aplicații video ce permite utilizatorilor să editeze, administreze și să organizeze fișiere video.
Movavi Video Suite::: a suite of video applications, which allows users to create, edit, manage and organize video files.

Da, as lasa femeia sa administreze bugetul, daca ar fi asa de frumoasa ca tine.
Yes, I would let his wife manage the budget, If so beautiful as you.

În cadrul CNA va fi creată o nouă subdiviziune, abilitată să recupereze, administreze și să valorifice bunurile infracționale.
NAC will create a new subdivision, entitled to recover, manage and assess the criminal assets.

Sa controleze si administreze infrastructuri fizice si virtuale Private Cloud si Public cloud: Azure, Amazon etc.
Control and manage physical and virtual infrastructures Private Cloud and Public cloud: Azure, Amazon, etc.

Cand o sa am nevoie de un prostanac sa-mi administreze nivelul 7, o sa te chem.
When I need a fool to administer the seventh level, I will call you.

Unele persoane aleg sa administreze GHRP-6 doze de două ori pe zi, în timp ce altele merg mai mult 3 doze pe zi.
Some individuals choose to administer the GHRP-6 doses twice a day while others go for more than 3 doses per day.

Postfix este potrivit pentru oricine vrea sa administreze propriul server de email.
Postfix is suitable for everyone who wants to run their own mailserver.

Companiile trebuie sa isi administreze reteaua intr-un mod cat mai eficient pentru a avea o disponibilitate continua si performante maxime.
Companies must administer their network in the most efficient way in order to have continuous availability and high performances.

O suită de aplicații video ce permite utilizatorilor să editeze, administreze și să organizeze fișiere video… free download».
A suite of video applications, which allows users to create, edit, manage and organize video files. Movavi… free download».

Hours Sinoptic Această instruire în direct, instruită în direct(la fața locului sau la distanță) se adresează administratorilor de sistem care doresc să instaleze, configureze, implementeze și administreze SharePoint Server 2019.
Hours Overview This instructor-led, live training(onsite or remote) is aimed at system administrators who wish to install, configure, deploy, and manage SharePoint Server 2019.

Personalul Kids Club nu este autorizat sa administreze niciun tratament medical, medicament, reteta sau medicatie.
The Kids Club's staff is not authorised to give any medical treatment, medicine, prescription or medication.

Din acest motiv am finalizat un proiect de combinare a tuturor acestor site-uri intr-o platforma unica, capabila sa administreze un numar nelimitat de site-uri.
For this reason we completed a project to combine all these sites into a single platform, able to manage an unlimited number of sites.

Pacientului i se va recomanda sa nu mai administreze Improvac si/sau alte produse cu efect similar, in viitor.
The patient should be advised not to administer Improvac and/or any other product with similar action in the future.

CitiDirect BE® Tablet este construit in jurul persoanelor decidente din companiile-clienti Citi, permitandu-le sa isi administreze afacerea intr-un mod optimizat si eficient.
CitiDirect BE® Tablet is designed solely around the decision makers at our clients, allowing them to run their business in an optimized and efficient manner CitiDirect BE® Tablet enables our clients to:.

Pacientului i se va recomanda sa nu mai administreze Improvac si/sau alte produse cu efect similar, in viitor.
The patient should be advised not to administer Improvac and/or any other veterinary medicinal products with similar action in the future.