ALINAREA на Английском - Английский перевод

• relieving
• comfort
• relief
• alleviation
• solace
• relieve
• comforting

Примеры использования Alinarea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Simte-mi alinarea.
Feel my comfort.

Alinarea este a noastră.
The comfort is ours.

Acceptă alinarea.
Accept the comfort.

Alinarea mea nu e întotdeauna.
My comfort isn't always.

Te las cu alinarea ta.
You leave with your relief.

Alinarea pe care ţi-o oferă.
The comfort it brings you.

Inima mea a gasit alinarea.
My heart has found solace.

Asta e alinarea mea, doamnă.
That's my comfort, ma'am.

Nu ştiu de unde vine alinarea.
Don't see where the comforting comes in.

Alinarea gura uscată Clătire.
Relieving Dry Mouth Rinse.

Gata cu alinarea, Sookie.
Enough of the comforting, Sookie.

Alinarea spasme musculare si crampe;
Relieving muscle spasm and cramps;

Casa pentru Alinarea Suferinței.
House for the Relief of Suffering.

Ca pe-o ciorbă rece primeşte alinarea.
He receives comfort like cold porridge.

Casa pentru Alinarea Suferinţei.
House for the Relief of Suffering.

Lmi pare rau ca ai murit fara alinarea mea.
I'm sorry you died without my comfort.

Vinul este alinarea inimii omului.
Wine is a comfort to a man's heart.

Alinarea presiunea ajuta la normalizarea ea.
Relieving the pressure helps normalize it.

Meriţi dragostea şi alinarea noastră.
You deserve our love and comfort.

Sunt alinarea Dr. Griffin a comanda ei.
I am relieving Dr. Griffin of her command.

El şi Mitsuko şi-au găsit alinarea unul în celălalt.
He and Mitsuko found solace in each other.

Poate că alinarea este că ai răzbunat-o pe Cami.
Perhaps there's solace in that fact that you avenged Cami today.

I arate el a fost, a fost Dabboo alinarea însusi aici.
I was showing him, Dabboo was relieving himself here.

(5) Inflamatiei, alinarea durerii, tratarea arsurilor.
(5)Inflammation, relieving pain, treating burns.

Valoarea tămăduitoare a cuvântului în alinarea suferinţei umane.
The healing value of the word in the relieving of human suffering.

Gaseste-ti alinarea in prieteni.
Laughing"Take comfort in your friends".

Alinarea suferinţei cronice a putut deveni repede obişnuinţă.
Relief from chronic suffering can quickly become addictive.

Dar până la alinarea foamei mai e mult.
But relief from hunger is still a long way off.

Dar dacă ne vom deschide inima pentru El, mereu ne vom găsi alinarea.
But if we open our hearts to the Lord, we will always find solace.

Am nevoie de alinarea unui suflet milos.
I require the comfort of a compassionate soul.