Примеры использования Alunecat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alunecat drept inch.
Slid straight in.Cred că am alunecat.
I must be slipping.Ne-am alunecat înapoi?
Have we slid backwards?Ei bine, ea a alunecat.
Well, she's slid.Am alunecat prin timp.
We have suffered a time slip.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
aluneca departe
Использование с глаголами
începe să alunece
De când ai alunecat?
How long have you been slipping?Alunecat în prin grătarele.
Slid in through the grates.Doar un pas… dar am alunecat.
Just one step… but I was slippin'.Nu mi-a alunecat limba nicăieri.
There was no tongue slip.Nu, dar a văzut un Chevy roșu alunecat.
No, but he saw a hopped-up red Chevy.Sau a alunecat că mintea ta?
Or has that slipped your mind?Martorul spune că a văzut un Chevy roșu alunecat.
Witness says he saw a hopped-up red Chevy.Nu, nu a alunecat mintea mea.
No, it hasn't slipped my mind.Hai, cui îi pasă dacă ne-am alunecat un pic?
Come on, who cares if we have slipped a little?Doar alunecat înapoi în supradoză.
Just slid back into overdose.Nu știu, am alunecat un pic?
I don't know, we have slipped a little?Am alunecat între două straturi termice.
We have slipped between two thermal layers.Cred că unul alunecat pe acolo, Chris.
I think one slipped through there, Chris.Ei alunecat otravă în cafeaua lui la spital.
They slipped poison into his coffee at the hospital.Da, și el a alunecat gărzile sale.
Yes, and he's slipped his guards.Poate fi montat în tavă și alunecat în rack.
SSD can be mounted in the tray and slid into the rack.Ressler alunecat pe o coaja de banana?
Ressler slipped on a banana peel?Acesta a fost cel mai bun Mickey am fost vreodată alunecat.
That was the best Mickey I have ever been slipped.Ea nu a alunecat în peste doi ani.
She hasn't slipped in over two years.Destul de sigur acestui tip de brânză a alunecat de pe cracare lui.
Pretty sure this dude's cheese has slid off his cracker.Cineva alunecat ceva în băutură.
Someone slipped something in your drink.Rujul de crăpături era chiar neted şi a alunecat pe buzele ei.
The Chap Stick was really smooth and just slid onto her lips.El este deja alunecat din mâinile noastre.
He's already slipped out of our hands.Flambate, cu ciocan sausuprafață despicat face din trotuar nu este ușor să fie alunecat.
Flamed, bush-hammered orsplit surface make the pavement not easy to be slip.Cred că ţi-a alunecat puţin mândria.
I think your pride is slipping a little bit.
