ALUNGE на Английском - Английский перевод

• chase
• drive away
• away
• shoo
• to banish
• banish

Примеры использования Alunge на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acum alunge!
Now shoo!

Acum, toată lumea, alunge!
Now, everyone, shoo!

Și alunge visele mele.
And chase my own dreams.

Nu-l lasa sa te alunge.
Don't let him push you around.

Poate-i alunge porci toata noaptea!
Can chase them pigs all night long!

Drept, nu-si alunge ca… ♪.
Straight, never chase that…♪.

Pick up skate-ul favorit și du-te-l alunge.
Pick up your favorite skate and go chase it.

Ar trebui sa ne alunge broasca?
Should we chase the frog?

E obtine un cuplu de scoici si ne alunge.
S get a couple of shells and chase us.

E nevoit sa le alunge cu batul.
He has to beat'em off with a stick.

Avem de a alege care ne alunge.
We have to choose who we chase.

Incearca sa alunge un spirit rau.
He's trying to ward off an evil spirit.

Nimeni nu a trebuit sa ma alunge.
Nobody ever had to put me out.

M-am dus să merg alunge ea și-au pierdut.
I went to go chase her and got lost.

Nu e corect sa ma alunge.
It's not fair that they're shutting me out.

Le-am spus s-o alunge de pe proprietate.
I told them to throw her off the property.

Ca vechea zicala merge,“ nu alunge bani….
As the old adage goes,“dont chase money….

Sa ma alunge din Scorpion, a fost o tradare profunda.
Kicking me off Scorpion, it was a deep betrayal.

Tot ce facem este alunge ziua ♪.
All we do is chase the day♪.

Da, şi alunge soareci, paianjeni, sau pizza Zabrak.
Yes, and drive away mice, spiders, or pizza Zabrak.

Ar trebui sa-l alunge din sat.
We should banish him from the village.

Le vom alunge de pe și vor găsi drumul înapoi acasă.
We will shoo them off and they will find their way back home.

Ai cam vrut sa-si alunge-mi un pic.
You kinda wanted to chase me a little.

Și noi o să înapoi în sus, a lua în mașina mea, și alunge.
And we're gonna back up, get in my car, and drive away.

A se vedea, trebuie sa-si alunge un tip rau.
See, we got to chase a bad guy.

Descriere joc: Pick up skate-ul favorit și du-te-l alunge.
Game Description: Pick up your favorite skate and go chase it.

Esti inca mai incearca sa-si alunge pe Jarrod Hayes?
Are you still trying to chase down Jarrod Hayes?

Stii… daca afla ca ai fost aici, or sa te alunge.
You know… if they found out you were here, they would take you away.

A avut motive mama sa ma alunge de acasa anul trecut.
There's a reason my Mom put me out on the street last year.

De când am stat în acea ușă Și privit Lori alunge cu Carter.
Ever since I stood in that doorway and watched Lori drive away with Carter.