AR IEȘI на Английском - Английский перевод

• would go out
• would get out
• would come out

Примеры использования Ar ieși на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce ar ieși din ea?
What would he get out of it?

Știi că ar ieși, nu?
You know I would get out though, right?

De ce-ar ieși cu un soldat?
Why would you go out with a soldier?

I-am promis lui Henry mi-ar ieși la vot.
I promised Henry I would get out the vote.

Teresa, ar ieși caviar, te rog?
Teresa, would you get out the caviar, please?

Dacă m-am dus gay, care aici ar ieși cu mine?
If I went gay, who here would go out with me?

Ea ar ieși după ce sa dus la culcare.
She would go out after you went to bed.

Crezi, Ash-ar ieși cu mine?
Do You Think, Ash would go out with me?

Mi-ar ieși, și nimeni nu ar ști.
I would get out, and no one would know.

Nu crezi că fetele ar ieși din casă, nu-i așa?
You don't think the girls would leave the house, do you?

Mi-ar ieși de sub degetul mare în timp ce puteți.
I would get out from under his thumb while you can.

Mi-ar face să vă trage peste, și mi-ar ieși.
I would make you pull over, and I would get out.

Te-ai gândit cineva ar ieși cu tine pentru placere?
You thought someone would go out with you for pleasure?

Ar ieși toate zâmbete, pretinzând că a fost nimic.
She would come out all smiles, pretending it was nothing.

Ți-am spus ultima dată când am văzut mi-ar ieși din pârnaie.
Told you last time I saw you I would get out of the slammer.

Si ne-ar ieși… vom merge la băut, uneori.
And we would go out… we would go out drinking sometimes.

Lumina a fost lăsat pe atât de proprietarul ar ieși și verificați.
The light was left on so the homeowner would come out and check.

Shea ar ieși în zona Și atrage femei tinere înapoi la Le Chateau.
Shea would go out into the area and lure young women back to Le Chateau.

Dacă ți-a păsat de ea, la toate, Te-ar ieși de aici și du-te direct.
If you cared for her at all, you would get out of here and get yourself straight.

Mi-ar ieși în lume și se confruntă cu imagini ale lui Spock pretutindeni.
I would go out into the world and be confronted by images of Spock everywhere.

Nici două din partea unei echipe deoarece egalul ar ieși din calcul.
Neither are two on the part of each team because the tie would be out of the question.

Dacă ar ieși la vedere, măcar am putea să ripostăm.
If only they would come out and show themselves, at least we would have a chance to fight back.

Nu, ei au fost îngrijorați că secretele companiei ar ieși în timpul unui proces.
No, they were worried that the company secrets would get out during a trial.

Lisa, Clara și eu, alte fete Ar ieși după muncă și beau, dansau, întâlneau băieți.
Lisa, Clara, and I, some other girls would go out after work and drink, dance, meet boys.

Profetul a profețit că un mincinos și un om distructiv ar ieși din Thaqif.
The Prophet prophesied that a liar and a destructive person would emerge from Thaqif.

În căldura zilei, Printesa ar ieși în pădure și să stea pe marginea fântânii rece.
In the heat of the day, the Princess would go out into the forest and sit on the edge of the cool well.

Oh, tu, oh, tu spui oul pe care ți-am dat după ce a promis familia mea ar ieși?
Oh, you, oh, you mean the egg that I gave you after you promised my family would get out?

Uh, da, domnule, dar, vezi, ne-am gândit dacă-dacă ar ieși în acest fel, vedea, cerceta.
Uh, yes, sir, but, see, we thought if-if you would go out that way, see, reconnoiter.

Dacă el începe să cânte toate liniile vorbești despre cu Stevie stând acolo, ea ar ieși.
If he starts singing all the lines you're talking about with Stevie standing there, she would walk out.

Shout în telefon, fie aproximativ 30 de secunde, că ar ieși la celălalt capăt al celuilalt telefon.
Shout in the phone, be about 30 seconds, it would come out the other end of the other phone.