Примеры использования Ar apărea на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aceasta nu ar apărea.
It would appear not.Ar apărea, hărțuiți de oameni.
He would show up, harass people.Nu știam cine ar apărea.
We didn't know who would show up.Așa că v-ar apărea la restaurant.
So you would show up at the restaurant.Cum ai știut Lamas ar apărea?
How did you know Lamas would show up?
Люди также переводят
Şi o pisică ar apărea din întâmplare.
And a stray cat came wandering in.Nu, ar apărea prea multe complicaţii ca să le ignorfor.
No, there are too many complications for me to ignore.Nu știu dacă asta ar apărea aici.
I do not know whether that would arise here.Dacă El ar apărea acolo unde stai?
What if He appeared right where you stand?Un ofițer de notificare și un capelan ar apărea în oraș.
A notification officer and a chaplain would show up in town.Deci, tot ceea ce ar apărea în stare perfectă.
Then everything would appear shipshape.Imaginaţi-vă ce s-ar întâmpla dacă un duplicat ar apărea brusc.
Imagine what they would do if a duplicate set suddenly appeared.O supradoză de droguri ar apărea la o autopsie.
A drug overdose would show up on an autopsy.Dacă ar apărea chiar vârcolacul, l-ai speria şi pe el.
If the werewolf himself appeared, you would scare him away too.Ce-ar zice Bobby dacă ar apărea şi m-ar găsi dormind?
What would Bobby think if he showed up and I was sleeping?Păi, ar apărea ca şi cum cineva te-a bătut, Dle Johnson.
Well, it would appear that someone's beaten you to the punch, Mr Johnson.E singura substanţă ce ar apărea aşa pe o radiografie.
That's the only substance that appears like this on an X-ray.Eroare ar apărea atunci când setează câmpuri personalizate în notele desktop.
Error would come out when setting custom fields in desktop notes.Orice deţinut cu jumătate de creier ar apărea cu o schemă ca asta.
Every con with half a brain would come up with a scheme like that.Acelaşi număr ar apărea, fie că suntem în Londra, New York sau Quito.
The same number would show whether we were in London, New York or Quito.Ce ai face dacă aceşti fii ai Satanei, ar apărea aici în mânăstire?
What would you do if those sons of Satan appeared here?Numai un american ar apărea la uşa mea fără să sune înainte.
Only an American would come to my door without telephoning.Dacă e bolnav sauare o cădere nervoasă, ar apărea total întărit.
If he's ill orhaving a breakdown, it would appear totally callous.You În iulie 1932,Edgar Cayce a prezis că între anii 1998 şi 2015, ar apărea o nouă omenire.
In July of 1932,Edgar Cayce predicted that between the years of 1998 and 2015, a new humanity would emerge.Încă ceva… dacă ar apărea Oprah, i-ar lua 15 min.
Add in fame… if Oprah showed up, it would take 15 minutes.Acest punct de vedere a fost ținut în particular de Vladimir Belinsky, Isaak Khalatnikov și Evgeny Lifshitz,care au încercat să dovedească că nicio singularitate nu ar apărea în soluții generice.
This view was held in particular by Vladimir Belinsky, Isaak Khalatnikov, and Evgeny Lifshitz,who tried to prove that no singularities appear in generic solutions.Nici unul dintre care ar apărea într-un ecran de toxicologică, fie.
None of that would show up in a tox screen either.Dacă cineva ţi-ar spune cădupă ce apar 5 semne, ar apărea şi moartea, ce ai crede?
If somebody said to you that there Poate că ar apărea mai des Dacă nu ai continuați să luați banii.
Maybe I would show up more often if you didn't keep taking my money.
